和江邻几送文丞相还游普安院

扰扰市朝士,一身众役该。

官曹畏职业,人事烦往来。

朝出被风雨,莫还冲尘埃。

竟岁长若此,何时能休哉。

适闻丞相行,巾车城西隈。

冠盖盛出送,车马相喧豗。

吾有四君子,约言共追陪。

乌躔转背午,归来倦支骸。

道旁有精舍,聊兹释鞍彍。

殿阁郁四合,高明绝纤灰。

曲池含清波,鱼鸟中沿洄。

禁园直南望,参差隠楼台。

秋风肃众物,野气日夕佳。

幽趣坌来会,俗纷顿可推。

高情缅山水,剧语杂讥诙。

清赏何以娱,一枰聊为开。

岂徒事争决,要且资欢咍。

谓言坐上客,兹乐那易谐。

城中苦多事,况复日月催。

功名未有立,壮志先欲摧。

幸时得闲暇,一出纾吾怀。

此言固可结,此愿惟恐乖。

须臾夕照下,欲起姑徘徊。

揽辔更留顾,余兴无穷涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感仕途 · 倦怠 · 山水
创作背景
北宋官员休沐雅集
诗作于北宋治平年间,时韩维任职于京城。文丞相即文彦博,时任宰相或枢密使。江邻几即江休复,为韩维好友。此次雅集发生在官员休沐之时,众人送文彦博游普安院,韩维以此诗记事抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由灵活。五古源于汉魏乐府,至唐代已极为成熟。此体适合叙事抒情,语言质朴自然,能充分表达诗人复杂的情感变化。
情感 · 解读
全诗情感由公务缠身的厌倦起笔,转为游赏山水的闲适愉悦,终了又回归对时光易逝、功名未立的感伤。这种情感起伏真实反映了宋代士大夫在官场压力下寻求心灵慰藉的心理状态。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
扰扰:纷乱的样子。市朝:指名利场所。该:兼备,负担。官曹:官署衙门。莫:同'暮',傍晚。喧豗:喧闹声。乌躔:太阳。支骸:肢体,身体。精舍:佛寺。聊:姑且。纤灰:微小的灰尘。沿洄:顺流或逆流。欢咍:欢笑。纾:抒发。乖:违背。
逐句释义
市井朝廷的士人纷乱忙碌,一个人身兼数职负担沉重。在官署害怕失职,人事往来又烦琐。早上出门风吹雨打,晚上回来顶着风尘。一年到头总是这样,什么时候才能休息。听说丞相要出行,车马去往城西角。官员们盛装送行,车马喧闹一片。我和四位好友,约定一同陪同。太阳转过正午,回来时身体疲惫。路边有座寺庙,暂且解鞍休息。殿阁四周环绕,高大明亮无灰尘。弯曲池塘水波清,鱼鸟在水中游。向南望皇家禁苑,楼台隐约可见。秋风吹过万物,傍晚气象好。幽静乐趣来,俗事烦恼抛。寄情山水中,说笑带嘲讽。清雅赏玩怎么娱乐,摆开棋盘下一局。不只是为了争输赢,主要是为了开心。座上各位客人,这种快乐难得。城里事多苦,时间催人老。功名没建立,壮志先受挫。幸好有空闲,出来散散心。这话算约定,只怕难实现。夕阳下山了,想走又徘徊。拉着马缰回头看,兴致没尽头。
主旨概括
这首诗描写了诗人厌倦繁忙官场生活,借送别丞相之机,与朋友游览寺庙、下棋娱乐的经过。表达了诗人对山水幽趣的向往,以及对时光流逝、功名未立的感慨和苦闷。
跨学科 · 是什么
天文学现象天文学
诗中'乌躔转背午'运用了古代天文学知识。'乌'指金乌,代指太阳。'躔'指日月运行的轨迹。古人认为太阳由金乌背负运行,'转背午'意指太阳转过正午,时间已过中午。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为五言古诗,诵读节奏多为'二-三'结构。前段写忙碌,语速稍快,体现烦躁;中段写游览,语速舒缓,体现闲适;后段抒情,语速沉稳,体现感慨。'功名未有立,壮志先欲摧'两句需重读,表达愤懑之情。
句式仿写
可仿写'功名未有立,壮志先欲摧'句式,运用'……未有……,……先欲……'结构,表达理想与现实的矛盾冲突。例如:'学业未有成,双鬓先欲斑'。
写作应用
名句'功名未有立,壮志先欲摧'可用于写作中表达怀才不遇、时光虚度的主题。适用于'成长的烦恼'、'理想与现实'、'珍惜时间'等作文话题,作为论据或情感抒发的引子。
关联知识图谱
韩维(北宋)同作者
本诗作者,北宋著名诗人,与欧阳修、梅尧臣等交好。
文彦博(北宋)人物关联|历史关联
诗题中'文丞相',北宋名臣,历仕四朝,封潞国公。

名句 CLASSIC LINES

功名未有立,壮志先欲摧
此联直抒胸臆,道出了宋代中下层官员普遍的生存焦虑。'壮志先欲摧'五字极具张力,将理想与现实冲突具象化。

标签 TAGS

作者 POET

沈遘 1025/1028-1067
北宋仁宗、英宗朝官员,文学家,沈氏三先生之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待