题范公堂

古代官职名，指掌管监狱事务的属官。在诗中指范公曾担任管理监狱的小官，负责审理案件和管理囚犯。这个职位虽然不高，但直接关系到百姓的生死冤屈。

古代对监狱的称呼。狴是传说中的猛兽，古代常在监狱门上绘制狴的形象，故称监狱为狴牢。诗中指范公工作的场所，环境虽然压抑，但他依然公正执法。

那位严肃的监狱官员，有一座堂名为范公堂。岁月流逝已久，当地父老传颂着他的清正之风。当时在监狱之中，冤屈与公正的情由都能通达。太守有着不同的意向，但他挺身而出从不盲从。每件事都争相救助，用粉屏记录下最终结果。等到范公三年任满归去，字迹已满得无处可容。官职小俸禄微薄，家中常常贫穷空空。卖掉马匹来供给生活，徒步出行正气更加充盈。后来范公在朝廷做官，士大夫们都佩服他的忠诚。三次被贬是因为正直进谏，流离失所成为老翁。我想绘制范公的画像，放置在狱官的祠堂中。范公名声充满天地，文字难以刻画其工。不如张榜公布，以此来教化愚昧百姓。后人仰望这高尚品德，相互传颂直到无穷。

这首诗通过讲述范公在担任狱曹掾期间公正执法、救助百姓，以及生活清廉、卖马步行的感人事迹，赞扬了他刚正不阿、忠诚正直的高尚品质。作者建堂立榜，希望后人能学习范公的精神，将这份清正廉洁的品德传承下去。