宣义池上
修篁夹绿池，幽絮此中飞。
何必青山远，仍将白发归。
鸟啼亦有恨，鸥习总无机。
树起秋风细，西林磬入微。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
晚唐长安闲游创作
本诗为晚唐诗人刘得仁寓居长安时期所作，刘得仁累举进士不第，半生浮沉于科场，闲游长安宣义坊池苑时见景致清幽，触景生情写下此作，创作时间学界公认为唐宣宗大中年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁五言律诗，全篇共八句，每句五字，中二联对仗工整，符合近体格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期，至初唐定型，唐代为创作鼎盛阶段，是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为厌倦尘俗奔波、向往安闲归隐的恬淡心境，诗人面对清幽池景，消解了对远方名山的求隐执念，流露出安于当下、物我两忘的平和心绪，是晚唐士子隐逸心态的典型呈现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“修篁”指修长的竹子，“幽絮”指轻盈飞舞的柳絮，“无机”指没有算计他人的机巧之心，“磬”指古代佛寺中使用的打击乐器，声音清越悠远。本诗字词无通假字与古今异义现象，语义直白易懂。
逐句白话释义
修长的竹子夹着碧绿的池岸生长，轻盈的柳絮在池面上方悠悠飞舞。何必非要去往遥远的青山寻求隐逸，就算满头白发归来在此处也可安闲度日。鸟儿的啼叫声里仿佛也含着愁绪，沙洲上的鸥鸟素来都没有机巧之心。秋风细细吹动林木，西边树林里的磬声渐渐飘入细微的空气里。
核心主旨概括
本诗描写了诗人游览长安宣义坊池苑时所见的清幽景致，触景生情萌生了归隐的念头，道出了隐逸不必远赴名山，只要心境安闲，身处闹市旁的池苑也可获得山林之趣的人生感悟，传递出冲淡平和的闲适情怀。
跨学科 · 是什么
竹植物学
诗中“修篁”对应的物种是禾本科竹亚科植物，竹子在传统文化中常被赋予高洁、隐逸的文化寓意，是古代文人园林中最常见的造景植物之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言律诗，诵读时每句采用“二/三”的断句节奏，整体语气舒缓平和，首联读得轻柔，颔联读出反问的释然感，颈联语速放缓，尾联读得渐轻，体现出清幽淡远的意境。
句式仿写指导
可以仿写“何必XX远，仍将XX归”的转折句式，用于表达安于当下、不慕远方的情感，比如仿写为“何必江湖远，仍将旧友归”，用来表达不必远赴江湖打拼，回到故乡和旧友相聚也很幸福的感悟。
名句写作应用
核心名句“何必青山远，仍将白发归”可以用于描写向往闲适生活、知足常乐主题的作文中，比如写周末在家附近的公园散步感受到闲适乐趣时，可以引用这句诗来表达不用去远方旅游，身边也有美好风景的感悟。
关联知识图谱
《滁州西涧》同主题
《滁州西涧》是唐代韦应物所作的山水隐逸诗，和本诗都以城郊清幽景致为描写对象，都传递了恬淡闲适的隐逸情怀，是唐代山水隐逸诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
何必青山远，仍将白发归
本句是全诗核心名句，以直白质朴的语言道出了隐逸不必求远、安闲当下即可的人生哲理，后世常被用于园林楹联、隐逸主题文本创作，历代评注均称其“语浅意深，深得冲淡之旨”。
标签 TAGS
作者 POET
刘得仁 生卒年不详，约公元838年（唐文宗开成年间）前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待