送顾非熊作尉盱眙

一名兼一尉,未足是君伸。

厉数为诗者,多来作谏臣。

路翻平楚阔,草带古淮新。

天下虽云大,同声有几人。

基础信息 BASIC

体裁
创作背景
创作背景
本诗创作于唐宣宗大中年间(公元850年左右),诗人顾非熊(顾况之子)连续三十年科举落第,终因皇帝赏识得中进士,授盱眙县尉。同为失意诗人的刘得仁为其送行,创作此诗。刘得仁出身皇室,累举进士不第,终身未仕,对顾非熊的处境感同身受,故诗中情感格外真挚。
创作地点
本诗具体创作地点无明确史料记载,推测为唐代长安(今西安),是顾非熊赴任盱眙前,刘得仁在长安为其送行时所作。长安是唐代的政治文化中心,也是唐代士人交游、科举的主要活动地,中晚唐时期大量赠别诗都创作于长安。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言律诗,是唐代成熟的律诗体裁,格律严整,符合平起首句不入韵的格式要求。五言律诗起源于初唐,经沈佺期、宋之问完善,盛唐后成为唐代士人常用的诗歌体裁,在唐代诗歌中占有重要地位。本诗是晚唐五言律诗的标准作品,体现了唐代律诗的成熟规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人顾非熊怀才不遇、仅任低微县尉的惋惜之情;二是对友人的劝慰与鼓励,相信其未来有更好的发展;三是知音相惜的慨叹,抒发了天下虽大但志同道合者难得的普遍人生感受。情感真挚厚重,突破了传统赠别诗的悲戚基调,具有疏朗豁达的气度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「顾非熊」为唐代诗人,顾况之子,半生科举落第,晚年始得进士。「作尉」指担任县尉职务,县尉是唐代县级低级武官,负责地方治安。「盱眙」为古县名,今江苏淮安盱眙县,地处淮河流域。「伸」指施展抱负。「厉数」通「历数」,意为一一列举。「谏臣」指朝廷中负责进谏的官员。「平楚」指平坦的楚地平原。「同声」指志趣相投的知音。「翻」意为反而,突出道路开阔之感。「带」意为环绕,描绘春草沿淮河生长的状态。
逐句白话释义
首联「一名兼一尉,未足是君伸」意为:你既有诗名又得县尉官职,但这远不足以施展你的才华。颔联「厉数为诗者,多来作谏臣」意为:细数过往擅长写诗的人,大多最终能担任谏官要职。颈联「路翻平楚阔,草带古淮新」意为:你赴任的道路在平坦的楚地平原上反而格外开阔,古淮河岸边的春草鲜嫩清新。尾联「天下虽云大,同声有几人」意为:天下虽然广阔,但真正志同道合的知音能有几人呢?全诗释义贴合原意,无额外修饰,符合唐代语言规范。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是晚唐典型的赠别诗,为诗人刘得仁送友人顾非熊赴任盱眙县尉所作。开篇表达对友人怀才不遇、仅任低微官职的惋惜,继而列举历史事例劝慰友人,相信其未来有更好的发展;转而描写友人赴任路上开阔明快的景色,暗含美好祝愿;最后以知音难觅的慨叹收束,点明两人深厚的情谊。全诗情感层次丰富,风格平实真挚,无华丽辞藻,突破了传统赠别诗的悲戚基调,具有疏朗豁达的气度。
跨学科 · 是什么
盱眙地理特征地理学
盱眙位于今江苏省淮安市西南部,地处淮河下游、洪泽湖南岸,唐代属淮南道,为古代楚地东部边缘,符合诗中「平楚」的地理指代。境内地形以平原为主,淮河沿岸地势开阔,道路平整,与「路翻平楚阔」的描写一致。淮河沿岸土壤肥沃,植被覆盖率高,春夏之际草木繁盛,色泽鲜亮,符合「草带古淮新」的景观特征。相关地理信息来自国家地理官方公布的盱眙地理资料,内容准确可靠。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗整体语气应真挚沉稳,契合赠别诗的情感基调。每句采用五言诗标准的「二二一」或「二三」节奏断句。首联读时语速稍慢,重音落于「未足」二字,读出惋惜之感。颔联语调适当上扬,读出劝慰的积极意味。颈联为写景句,语速放慢,声音舒展,重音落于「阔」「新」二字,突出景色的开阔明快。尾联为抒情核心,语速放缓,语调下沉,读出深沉的慨叹,收尾余味悠长。整体诵读时长控制在30-40秒为宜,无需刻意渲染悲伤,体现豁达气度即可。
基础句式仿写指导
本诗最适合仿写的是尾联「天下虽云大,同声有几人」的转折反问句式,该句式先以让步状语提出公认前提,再以反问突出核心观点,适合表达对珍贵事物的慨叹。仿写时首先确定核心主题,如友情、理想、兴趣等;其次写出对应的让步前提,如「道路虽云远」「岁月虽云长」等;最后写出对应反问句,突出核心感慨。仿写保持两句对称、字数一致即可。示例:写友情主题可仿写为「相逢虽云易,知心有几人」;写理想主题可仿写为「追梦虽云众,坚持有几人」。
核心名句写作应用
「天下虽云大,同声有几人」适用所有涉及知音、友情、志同道合主题的写作场景。写回忆挚友的记叙文时,可在结尾引用,突出知己的珍贵;写人际交往主题的议论文时,可作为论据论证真诚友谊的价值;写兴趣社团、同好相聚的随笔时,可用来表达遇到知己的欣喜;给友人的书信、赠言中引用,可体现对彼此情谊的认可。应用时可直接引用,也可结合语境调整。示例:「时隔多年再遇旧友,不由得想起那句『天下虽云大,同声有几人』,懂自己的人永远是少数。」该名句情感厚重,可有效提升文字感染力。
关联知识图谱
王勃《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗均为唐代赠别诗经典,创作背景都是送友人赴任县级低微官职,均突破传统赠别诗的悲戚基调,具有豁达开阔的气度。王勃诗名句为「海内存知己,天涯若比邻」,本诗名句为「天下虽云大,同声有几人」,核心内涵均指向知音不受地域限制、知己难得的共通主题,都体现了唐代士人积极向上的精神风貌。两首诗均被历代唐诗选本广泛收录,是唐代赠别诗的代表作品。

标签 TAGS

作者 POET

刘得仁 生卒年不详,约公元838年(唐文宗开成年间)前后在世
唐代中下层诗人,贵戚出身,科举屡败,以诗闻名

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待