水西示刘尉

役役尘埃倦客情，偶逢佳节得闲行。

凭君为把如椽笔，便向苍崖记姓名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感旷达 · 闲适 · 隐逸

创作背景

仕途倦怠

蒋堂作为宋代官员，一生历任多地官职，仕途奔波使其身心俱疲。此诗创作于其任职期间，具体时间虽难确考，但诗中流露的“尘埃倦客”之情，正是其长期沉沦下僚、疲于案牍的真实写照。宋代官场竞争激烈，文人多在公务之余寄情山水，此诗即是在此种背景下创作的抒怀之作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句二十八字。该体裁源于六朝歌行，定型于唐代，讲究格律严整与意境深远。七言绝句要求平仄合律、押韵工整，是唐诗中最精炼的体裁之一。本诗格律严谨，起承转合结构完整，体现了宋诗以议论为诗、以文为诗的特点，在宋代文学史上具有一定的文体代表性。

情感 · 解读

首句“役役尘埃”直抒胸臆，表达了诗人对奔波仕途、沉沦下僚的深切厌倦。这种情感并非消极避世，而是宋代士大夫在政治风波与行政琐事中普遍存在的心理状态。诗人通过“倦”字，奠定了全诗沉郁顿挫的情感基调，反映了宋代文人面对仕途困顿时的无奈与自省。

基础解读 READING

语文核心知识

役役

形容词，意为劳苦不息、奔波劳累的样子。在这里形容诗人作为官员，整天忙于公务，身心疲惫的状态。这个词生动地刻画了诗人厌倦官场生活的形象，是理解全诗情感基调的关键词语。

如椽笔

名词性短语，字面意思是像椽子一样大的笔。典故出自《晋书》，形容大手笔或杰出的写作才能。诗人在这里用这个词，既是谦虚地请刘尉挥毫，也暗含着对自己或对方文采的高度自信，希望留下的名字能流传久远。

全句释义

在尘世的风尘中奔波劳碌，我早已厌倦了这种做官的生活。偶然碰上美好的节日，终于有机会闲下来四处走走。请你拿起那支如椽大笔，就在这苍翠的山崖上写下我的名字吧。

核心主旨

这首诗通过描写诗人在佳节闲游时的所见所感，表达了作者对仕途奔波的厌倦之情。诗人请求友人在山崖上题写姓名，表现了他希望摆脱世俗束缚、追求精神自由的愿望。全诗语言质朴，情感真挚，展现了古代文人清高傲岸的精神风貌。

跨学科 · 是什么

宋代官员制度历史学

诗中提到的“倦客”反映了宋代官员的真实生存状态。宋代官员数量庞大，职责繁重，且调动频繁。官员需要在不同州县之间奔波赴任，这种“役役”的生活状态是当时官僚制度的产物。了解这一背景，有助于理解诗人为何会产生厌倦情绪。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读首句时语调宜低沉缓慢，重读“役役”与“倦”，体现疲惫之感。次句“偶逢”稍快，带出惊喜，“得闲行”要读得轻松舒展。第三句“凭君”为祈使语气，要坚定有力，“如椽笔”重读以示强调。末句“便向”顺势而下，“记姓名”字字铿锵，收束全诗，表达出旷达豪迈之情。

句式仿写

本诗后两句“凭君为把……，便向……”是典型的祈使句式，可用于表达请求与意愿。仿写示例：“凭君为借生花笔，便向长空画彩虹。”通过模仿原句的结构与气势，结合新的意象进行创作，可以锻炼运用夸张修辞和表达豪迈情感的能力。

写作应用

核心名句“凭君为把如椽笔，便向苍崖记姓名”可用于写作中表达自信、豁达或追求卓越的主题。例如在描写人物志向高远、不慕名利时，可引用此句。也可化用其意，如“人生在世，当握如椽笔，于历史苍崖留名”，以增强文章的文化底蕴与气势。

关联知识图谱

大笔如椽同典故

典出《晋书·王珣传》，王珣梦人以大笔如椽与之，后果然成为著名文人。本诗引用此典，意在赞美刘尉文才或自况，表达题壁留名的雅兴。

蒋堂（宋）同作者

北宋诗人，字希鲁，常州宜兴人。真宗天禧年间进士，仕至礼部侍郎。其诗风格清丽，多写景抒怀之作。

名句 CLASSIC LINES

凭君为把如椽笔，便向苍崖记姓名

运用夸张与典故。如椽笔典出《晋书·王珣传》，喻指大手笔或重要文字；苍崖象征永恒与高洁。既是对自我价值的肯定，也是对世俗功名的蔑视。

标签 TAGS

旷达闲适隐逸历史学地理学社会学

作者 POET

蒋之奇 1031年-1104年

北宋中期政治家、文学家