和元常侍除浙东留题
谢安致理逾三载，黄霸清声彻九重。
犹辍珮环归凤阙，且将仁政到稽峰。
林间立马罗千骑，池上开筵醉一钟。
共喜甘棠有新咏，独惭霜鬓又攀龙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 赞美 · 送别
创作背景
赠别赴任和作
本诗为作者和元常侍离京赴任浙东观察使时所作留题诗的唱和作品，学界考证创作于唐代中后期，目前作者归属存在路贯、元稹两种说法，主流收录入《全唐诗》路贯名下。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于唐代近体诗范畴，全诗共八句，每句七字，格律严谨，对仗工整，是唐代官场赠别类诗作的典型体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对元常侍过往清正政绩的由衷赞颂，二是对其赴浙东任职后施行仁政的恳切期许，三是抒发作者自身年岁已高仍居庙堂的自谦心绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“除”指朝廷授予官职；“致理”指治理政务取得成效；“清声”指清正廉明的名声；“九重”代指皇宫与朝廷；“珮环”指官员佩戴的玉饰，此处代指京官身份；“凤阙”代指朝廷；“稽峰”指会稽山，代指浙东地区；“甘棠”出自《诗经》，是赞颂官员德政的经典典故。
逐句白话释义
首联：谢安治理地方超过三年政绩卓著，黄霸清正的名声传遍整个朝廷。颔联：如今暂时卸下京官职务离开朝廷，将要把仁爱的政策带到浙东地区。颈联：树林边排列着千余骑随从的马匹，池边设下筵席大家畅饮送别。尾联：众人都欣喜有赞颂元公德政的新诗，我独自惭愧满头白发还在朝堂任职。
核心主旨概括
本诗是作者为和元常侍的留题赠别诗而作，首先高度赞颂了元常侍过往的突出政绩，接着表达了对他赴浙东任职后造福一方的真切期许，最后也抒发了作者自身年岁已高仍居官位的自谦情绪，整体情感真挚，风格庄重。
跨学科 · 是什么
历史典故解析历史学
本诗首联提到的谢安是东晋名臣，曾治理地方政绩突出，后世视为贤臣代表；黄霸是西汉著名循吏，以爱民善治、清正廉明闻名，《汉书》将其列入《循吏传》；尾联的甘棠典故出自《诗经·召南·甘棠》，是民众赞颂西周召公德政的作品，后世常用“甘棠”指代对官员德政的赞颂。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速平缓，风格庄重；首联重读“逾三载”“彻九重”，突出对政绩的肯定；颔联重读“归凤阙”“到稽峰”，突出职务变动的动态感；颈联语速稍快，读出饯别场景的热闹氛围；尾联语速放缓，重读“独惭”“又攀龙”，突出自谦的沉郁心绪。
基础句式仿写指导
可仿写本诗首联“历史人物+政绩特点”的句式，用于撰写赞颂他人的内容，例如“孔明治蜀逾十载，包拯公名遍九州”，连用两个大众熟知的贤臣典故，能够直观突出赞颂对象的能力与名声，增强表达的感染力。
名句写作应用指导
“黄霸清声彻九重”可用于优秀公务员、基层干部的表彰文稿，形容其清正廉洁、政绩突出、名声远扬；“且将仁政到稽峰”可用于干部赴任的寄语类文稿，表达对其任职后扎根地方、造福一方的期许，适配正式公文、宣传稿等多种写作场景。
关联知识图谱
黄霸治郡同典故
本诗首联用黄霸的典故赞誉元常侍的清正政绩，黄霸是西汉著名循吏，治理地方时重视农桑、爱民如子，事迹载于《汉书·循吏传》，是历代公认的清官代表。
甘棠遗爱同典故
本诗尾联用“甘棠有新咏”指代对元常侍政绩的赞颂，该典故出自《诗经·召南·甘棠》，是民众为纪念西周召公南巡时施德于民而作，是中国文化中赞颂官员德政的经典典故。
名句 CLASSIC LINES
黄霸清声彻九重，且将仁政到稽峰
该两句为全诗核心名句，以历史典故赞誉官员清正政绩，表达对赴任官员造福一方的期许，后世常被用于官方表彰、任职寄语等场景，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
路贯
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待