游花岩寺
寺对南山积翠浓，水村鸥鹭下遥空。
层楼望尽樊川景，恨不凭栏烟雨中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 怅惘 · 惋惜 · 雅趣
创作背景
游览题咏
此诗为作者游览花岩寺时所作的题咏诗。花岩寺地处长安城南樊川一带，风景秀丽，为唐代士人游赏胜地。诗人登临寺中层楼，俯瞰樊川美景，触景生情，遂以此诗纪行抒怀，具体创作年份史籍无载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，是古典诗歌中艺术成就最高的体裁之一。其体制短小精悍，要求以极简笔墨营造深远意境，历代名家辈出，佳作如林。
情感 · 解读
诗中描绘了花岩寺面对南山、水村鸥鹭的清幽景色，展现了诗人对自然山水的敏锐观察与审美愉悦。通过对层楼远眺之景的刻画，流露出一种闲适恬淡的游览心境，体现了文人寄情山水的高雅情趣。
基础解读 READING
语文核心知识
积翠
“积翠”指翠绿的颜色堆积在一起，形容山色非常浓绿、茂盛。这里用来描写南山，说明山上树木郁郁葱葱，景色生机勃勃。这是一个很形象的描写，让人一眼就能想象出山峦青翠的样子。
遥空
“遥空”意思是遥远的天空。诗句中说鸥鹭从“遥空”下来，描绘了水鸟从高远的空中飞落水边的画面。这个词突出了天空的辽阔和视野的开阔，让画面显得很有空间感。
诗句白话释义
花岩寺正对着南山，山色青翠浓郁。水边的村庄旁，鸥鹭从遥远的天空中飞落下来。站在高高的楼阁上，看尽了樊川的美景。只遗憾不能在烟雨迷蒙的时候，倚着栏杆欣赏这景色。
核心主旨
这首诗写了作者在花岩寺游玩时看到的美丽景色。前两句写山和水，有绿山有飞鸟，画面很生动。后两句写登楼看风景，表达了作者对眼前美景的喜爱，同时也觉得如果在下雨天看风景会更美，心里有一点小小的遗憾。整首诗表现了作者对大自然的热爱。
跨学科 · 是什么
南山
诗中的“南山”通常指终南山，位于陕西省西安市南部。它是秦岭山脉的一段，山峰险峻，风景优美。终南山自古以来就是著名的风景区和宗教圣地，有很多寺庙。花岩寺对着南山，说明地理位置很好，能看到壮丽的山景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，语速要适中，不要太快。前两句写景，要读得舒缓、优美，表现出景色的宁静。“积翠浓”可以读得重一点，表现山色的深绿。后两句抒情，“望尽”要读得开阔，“恨不”要读出遗憾的语气，但不要太悲伤，要带有一点向往的感觉。
句式仿写
可以模仿“恨不凭栏烟雨中”这个句式来写句子。结构是“恨不+动作+场景”。比如：恨不泛舟明月下、恨不漫步花海里。这种句式可以用来表达对某种美好场景的向往和未能实现的遗憾。
写作应用
“层楼望尽樊川景，恨不凭栏烟雨中”这句诗可以用在描写旅游风景、登高望远或者表达遗憾心情的作文里。比如写游记时，可以说：“站在山顶，我层楼望尽樊川景，恨不凭栏烟雨中，虽然天气晴朗，但我更想看看雨中的美景。”这样写会让文章更有文采。
关联知识图谱
樊川同地点
花岩寺位于樊川风景区内，是樊川众多名胜古迹之一。樊川是长安城南著名的风景走廊，花岩寺作为其中一点，与其他景点共同构成了唐代的游览胜地。
名句 CLASSIC LINES
层楼望尽樊川景，恨不凭栏烟雨中
此联为全诗核心名句，前句写登高望远之实境，视野开阔；后句转写虚境之向往，以“恨”字转折，表达了对烟雨朦胧之美的极致追求。
标签 TAGS
作者 POET
寇准
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待