答苏子由
匕饭盘蔬强少留，相逢何物可消忧。
缘君未得酒中趣，与我漫为方外游。
草乱不容移马迹，山雄全欲逼城楼。
济时异日须公等，莫狎翩翩海上鸥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 豪迈
创作背景
杭州通判时期
此诗作于宋神宗熙宁年间，时苏轼任杭州通判。苏子由即苏辙，此时兄弟二人因反对新法外放，苏轼于杭州任所作此诗以答其弟，反映了当时政治环境下的文人处境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，分四联，每句七字，讲究格律严谨。七言律诗在唐代发展成熟，是文人展示才学的重要载体。
情感 · 解读
诗中既有相逢的喜悦与对时局的关切，又通过劝慰之语展现了诗人豁达的人生态度。情感由当下的欢聚延伸至对未来的期许，体现了苏轼特有的乐观精神。
基础解读 READING
语文核心知识
匕饭
指用勺子吃饭，形容饮食粗陋简单。这里表现了诗人生活的简朴，也体现了兄弟之间不拘礼节的亲密关系。在古代，匕是取食的器具，类似于现在的勺子。
方外游
指世俗之外的超脱游历。方外指世外、尘世之外，常用来指代神仙居住的地方或出家人的生活。诗人以此表达想要摆脱世俗烦恼、追求精神自由的愿望。
逐句释义
端着粗茶淡饭勉强挽留你，相逢时有什么能消除忧愁呢？因为你还没领会饮酒的乐趣，就随我一起去这世俗之外游历吧。杂草丛生容不下马蹄印迹，雄伟的山势仿佛要逼近城楼。将来救济时局还要靠你们，不要只顾着像海上沙鸥那样逍遥自在。
核心主旨
这首诗通过描写兄弟相聚的情景，表达了诗人对弟弟的深厚情谊。诗人虽然身处逆境，但依然勉励弟弟不要忘记济世救民的责任，体现了积极向上的精神。
跨学科 · 是什么
杭州地理地理学
诗中提到的山雄逼城楼，描写的是杭州凤凰山一带的地形。凤凰山位于杭州城南，形势险要，历史上曾是吴越国和南宋皇宫所在地，山势确实有逼临城郭之感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调要平缓亲切，体现兄弟间的温情。后四句语调要转为激昂，特别是最后两句，要读出勉励和期望的语气，'须公等'三字要重读，表达出坚定的信念。
句式仿写
可以模仿'济时异日须公等，莫狎翩翩海上鸥'的句式进行写作练习。例如：'建设未来需我辈，莫负青春好韶华'。这种句式前句表达责任，后句提出劝诫，适合用于励志类作文。
写作应用
名句'济时异日须公等'适合用于表达对青年一代的期望，可用于关于责任、担当、理想等主题的作文中。例如在论述'青年人的使命'时，可以引用此句来增强说服力。
关联知识图谱
苏辙兄弟关系
苏轼与苏辙为同胞兄弟，二人同为唐宋八大家成员，一生诗文唱和频繁，手足情深。
名句 CLASSIC LINES
济时异日须公等，莫狎翩翩海上鸥
此联为全诗核心名句，既是对苏辙的勉励，也是自况。诗人以'济时'寄望未来，以'海上鸥'喻指超脱世俗，体现了儒家入世精神与道家出世情怀的统一。
标签 TAGS
作者 POET
释了元
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待