题子瞻扬州借山寺
给事风流在，虚亭景越闲。
全临故宫水，尽致别州山。
峰势晴相向，岚光夜不还。
无时供胜赏，历历白云间。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
苏黄交游
此诗为黄庭坚酬答苏轼之作。苏轼（字子瞻）曾任扬州职官，题写“借山寺”。黄庭坚作为“苏门四学士”之首，以此诗回应苏轼的风雅，展现了元祐年间文人集团频繁的诗书互动与深厚的友谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体盛于唐代，至宋代已成为文人交游酬唱的主流诗体，体现了宋诗在法度中求新变的文体特征。
情感 · 解读
核心情感为对友人风度的赞赏与对山水的向往。诗人通过对借山寺景致的描绘，传达出一种超脱世俗、寄情山水的闲适心境，同时也流露出对友人居所清幽环境的羡慕之情。
基础解读 READING
语文核心知识
给事
官名，即给事中。苏轼曾任此职，诗中以此代指苏轼，表示尊敬。这是古代诗文中常见的以官职代称人物的修辞手法。
风流
指杰出的才华与风度气韵。此处形容苏轼的儒雅风度与名士风采，是对友人品格的高度评价。
首联释义
给事中风度犹存，空亭之中景色愈发闲适。点明了所咏对象及环境氛围。
颔联释义
居高临下，尽览故宫之水；极目远眺，收尽别州之山。描写借山寺视野开阔。
颈联释义
晴日里山峰相对耸立，夜色中岚光隐没不见。描写昼夜景致变化。
尾联释义
无论何时都可供人赏玩，历历美景尽在白云之间。总结全诗，抒发赞赏之情。
核心主旨
这首诗通过描写扬州借山寺的开阔景色，赞美了苏轼的风雅情操，表达了诗人对山水之乐的向往和对友人的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
扬州地理地理学
扬州是历史文化名城，地势平坦，水网密布。诗中提到的“故宫”指隋炀帝在扬州的行宫遗址，反映了扬州作为古代帝王行幸之地的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓。首联“风流在”三字需读出赞赏语气；颔联“全临”“尽致”要重读，体现气势；尾联“历历白云间”应轻柔悠远，留有余韵。
句式仿写
可仿写颔联“全临……水，尽致……山”句式。例如：“全临窗外月，尽致画中人”。练习对仗工整的写景句式。
写作应用
名句“全临故宫水，尽致别州山”可用于描写登高望远、视野开阔的场景，或用于表达对历史遗迹与自然山水相融合的感悟。
关联知识图谱
北宋文学家人物关联
本诗标题“题子瞻”，子瞻为苏轼字，诗中“给事”亦指苏轼。
名句 CLASSIC LINES
全临故宫水，尽致别州山
此联为全诗写景警句。对仗极工，“全临”对“尽致”，“故宫水”对“别州山”。不仅描绘了借山寺视野开阔的地理优势，更在“故宫”与“别州”的时空对照中，寄寓了历史兴亡与当下闲适的深层感慨。
标签 TAGS
作者 POET
刘季孙 1033年-1092年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待