题澧州石门县蹇周辅蟠翁太博三爱堂

石门险且僻,人烟万山罅。

蟠翁老才望,来此屈英驾。

破漏烦补缀,嚬呻索慰藉。

力致乃坐享,少劳岂丰暇。

临观閴无有,游燕久以谢。

废园近城邑,丘墟甚原坝。

高松困藤蔓,嘉果没荆柘。

斩荒使之出,苍翠若图画。

直前走桥阁,当中建台榭。

雍容宾朋席,左右书史架。

命亭以三爱,作诗盛夸诧。

韵险语怪绝,窃读惊汗下。

嗟予苦羁束,相去止数舍。

深思一登览,若渴不得蔗。

知君群公表,甫为兵民借。

复以三者乐,何时动归靶。

吾乡富风景,草木芬兰麝。

锦水清于汉,岷峨不让华。

蔡圃岂足道,宁为耳目乍。

苟以吾言然,烦君少讥骂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 赞美
创作背景
熙宁变法时期
此诗作于北宋熙宁年间,正值王安石变法时期。蹇周辅作为新党成员,曾任地方官职,颇有政绩。作者冯山与蹇周辅交好,通过此诗既赞美友人在石门县的治理成就,也表达了对家乡四川风景的怀念,反映了当时士大夫在仕途与归隐之间的矛盾心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,押仄声韵,形式自由灵活。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋唐宋,适合叙事与议论相结合。此诗采用五言古体,便于作者铺陈叙事、抒发胸臆,体现了宋诗以文为诗、好议论的特点。
情感 · 解读
诗歌核心情感是对友人蹇周辅治理石门政绩的赞美,以及对其修建三爱堂生活情趣的向往。诗中既有对友人破荒建亭、造福百姓的肯定,也流露出作者自身羁旅仕途、渴望归隐田园的复杂心境,情感真挚深沉,体现了宋代士大夫的精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
意为缝隙、裂缝。诗中“人烟万山罅”指百姓居住在群山的缝隙之中,形象地写出了石门县地势险峻、居住环境恶劣的特点。这是一个典型的形象化用法,用具体的物理形态表现地理环境的逼仄。
嚬呻
同“颦伸”,指皱眉呻吟,形容痛苦或忧愁的样子。诗中用来形容百姓在困苦生活中的痛苦情状,表达了作者对民生疾苦的关切,也反衬出友人治理的必要性和紧迫性。
诗句白话释义
石门县地势险要而且偏僻,百姓人家散居在万山丛中的缝隙里。蹇翁年老有名望才华,委屈他的高车大马来到这里做官。破旧漏雨的地方烦劳他修补,痛苦呻吟的百姓寻求他的安慰。努力治理才能坐享安宁,哪里是稍微劳作就能换来丰足的闲暇?登高四望寂静无人,游乐宴饮早已谢绝。废弃的园圃靠近城邑,荒丘废墟比原来的堤坝还高。高大的松树被藤蔓困住,美好的果树被荆棘柘树淹没。砍去荒草让它们显露出来,苍翠的景色像图画一样。径直向前修建桥阁,在当中建造楼台水榭。宾客朋友席位雍容文雅,左右摆放着史书典籍。命名亭子为“三爱”,写诗极力夸赞。韵脚险峻语句奇绝,私下诵读惊讶得汗流下来。感叹我被官职束缚,相距只有几站路。深思想要登临游览,像口渴却吃不到甘蔗。知道您是百官的表率,刚刚被兵民借重。又加上这三种乐趣,什么时候才动回乡的念头?我的家乡风景富丽,草木散发兰麝般的香气。锦江水比汉水清澈,岷山峨眉山不逊色于华山。蔡圃哪里值得一提,只是耳目一新的短暂快乐。如果认为我的话是对的,麻烦您少一点讥笑责骂。
核心主旨
这首诗通过描写友人蹇周辅在偏远石门县整治荒园、修建三爱堂的事迹,赞美了他治理地方、与民同乐的政绩和高雅的生活情趣。同时,作者也借题发挥,表达了自己对仕途羁绊的厌倦,对家乡四川秀美风光的深切思念,以及对归隐生活的向往。
跨学科 · 是什么
喀斯特地貌地理学
诗中“万山罅”形象描述了石门县山峦重叠、平地狭少的地貌特征。从地理学角度看,该区域位于武陵山脉东端,属于典型的喀斯特地貌区。这种地貌多溶洞、天坑和裂隙,地表崎岖不平,导致人口分布零散,只能在山间缝隙或洼地中居住,与诗句描绘高度吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二/三”结构,如“石门/险且僻”。全诗押仄声韵(罅、驾、藉、暇等),韵脚短促有力,诵读时应体现苍劲古朴之气。前段写景叙事语调平实沉稳,中段“斩荒”几句语速可稍快,展现整治过程,后段抒发思乡之情时语调转为深情悠远。
句式仿写
“斩荒使之出,苍翠若图画”一句运用了使动用法和比喻修辞。可仿写为:“植树使之绿,葱茏若锦绣”;“治沙使之绿,生机若画卷”。这种句式常用于描写环境治理或改造前后的巨大变化,重点在于动词的选用和比喻的贴切。
写作应用
“斩荒使之出,苍翠若图画”可用于描写环境治理、城市改造或园林建设的作文中,表现通过努力改变面貌的主题。例如:“经过几年的生态修复,曾经荒芜的矿山如今已是‘斩荒使之出,苍翠若图画’,成为了市民休闲的好去处。”
关联知识图谱
北宋诗人同作者
冯山,字允南,普州安岳人,北宋官员、诗人,与蹇周辅友善,诗风平易流畅。
北宋官员酬唱赠答
字磻翁,北宋官员,曾任地方官职,有政绩,与作者交好。

名句 CLASSIC LINES

斩荒使之出,苍翠若图画
此联生动描绘了整治荒园、建亭造景后的成果,展现了人力改造自然的胜景。诗句对仗工整,意境优美,将原本荒芜之地变为如画园林,既赞美了友人的政绩与审美,也寓意了君子处穷厄而自修的品格,具有较高的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

冯山 ?-1094
北宋中期官员、蜀中诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待