留题西林寺揽秀亭

“瞻”意为向前看或向上看。“香炉峰”是庐山著名山峰，因形状像香炉且常有云气缭绕而得名。“二林”指庐山的东林寺和西林寺。“巢云松”指在云松间筑巢居住，意指隐居。“宠荣”指恩宠与荣耀。“形骸”指人的肉体、躯壳。“商声”指古代五音之一，其声悲凉哀怨。

行走间瞻仰香炉峰，还未走出东林、西林二寺的山口。一块广阔的平地像席子一样平整，是谁建了新亭取名叫揽秀？秀丽的景色可以揽取，亭子正对着香炉峰。李白喜爱这里不忍离去，想在此地隐居伴云松。寂寞的往事已过三百年，山涧泉水与山谷野草依旧吹扬清风。泉水可以捧起喝，野草可以采摘，清风吹在脸上像冰雪一样凉爽。闲暇时四五位好友携手同游，喝干金壶中的酒脸颊也不发热。方寸之心何止忘记了荣华富贵，连身体都忘却了，精神得到了超越。寄语世上的读书人，劝你们早早归来。霹雳轰击车轮吓得胆都要破了，忠臣义士虽然死节又有何用？此时竟然还不醒悟，这颗心只有自己知道。傍晚山间雾气紫翠欲滴，杜鹃鸟更在深林中啼叫。试着拂拭横琴弹奏《流水》曲，指下忽然发出悲凉的商声。悲伤啊，又能怎么办？推开琴停止饮酒为你歌唱。

这首诗通过描写游览庐山西林寺揽秀亭的所见所感，表达了诗人对自然山水的热爱和对隐逸生活的向往。诗中缅怀了李白等先贤，感叹时光流逝而自然永恒。同时，诗人也借景抒情，表达了对世俗名利的超脱态度，以及对当时社会现实的无奈与悲愤，劝诫世人早日归隐，远离祸患。