春日怀桐乡旧游

二年桐乡邑,乘春览荣芳。

日日绕花树,与客倾壶觞。

况有青涧泉,潺潺穿北墙。

容为方广池,白虹卧危梁。

谁磨青铜镜,朗照红粉妆。

唯恐浮云来,遮我逍遥场。

舞娥回皓雪,笛叟鸣凤凰。

醉则卧花下,所惜徂春阳。

作诗数十篇,素壁挥琳琅。

诏书徙幕府,笼鸟无高翔。

却治历川狱,幽忧坐空堂。

有女杀其母,逆气凌穹苍。

郡县失实辞,吏侮争持赃。

辟刑固无赦,何以来嘉祥。

高垣密阍禁,但觉白日长。

茫然思旧游,今成参与商。

世网未能脱,乐事安可常。

咄嗟勿重陈,昏昏灯烛光。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀旧
创作背景
治平年间历川断案
诗作于诗人任职历川(今安徽和县)期间,时值治平年间。诗人因处理一桩女儿杀母的逆伦大案,深感案情复杂、吏治腐败,心情沉重。此背景直接触发了对昔日桐乡任上优游生活的追忆。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不拘泥于近体诗格律,韵脚转换自由。五古源于汉魏,至宋代仍为文人抒发复杂情感的重要载体。此诗以五言为基本句式,平仄不拘,押平声阳韵,中间换韵,体现了古诗流转自如的体式特征。
情感 · 解读
核心情感为对桐乡旧游时光的深切怀念,与当下身陷囹圄、公务缠身的苦闷形成强烈对比。诗人通过昔日“逍遥场”与今日“空堂”的对照,抒发了对自由生活的向往和对世网羁绊的无奈。

基础解读 READING

语文核心知识
壶觞
壶是盛酒的容器,觞是饮酒的杯子。壶觞合用,代指酒具或饮酒活动。在诗中指诗人与客人们举杯畅饮,表现了当时生活的闲适与快乐。
徂意为往、逝去。徂春阳指逝去的春光。诗人感叹时光流逝,表达了对美好春日即将结束的惋惜之情。
诗句白话释义
在桐乡做官两年,趁着春天欣赏花草美景。每天绕着花树游玩,和客人们痛快喝酒。还有青涧泉水,潺潺流过北墙。水池方正宽广,桥像白虹横卧。水面如磨亮的铜镜,照着美丽的妆容。只怕浮云飘来,遮住这逍遥之地。舞女舞姿如白雪,老者笛声似凤凰鸣叫。醉了就睡在花下,只可惜春天将过。写了数十篇诗,在白壁上挥洒如玉的文字。诏书调任幕府,像笼中鸟无法高飞。去治理历川监狱,忧愁地坐在空堂。有女儿杀母,恶气冲天。郡县供词不实,小吏争相诬陷。死刑虽不可赦,但哪有吉祥之兆?高墙紧闭,只觉白日漫长。茫然回忆旧游,如今像参商二星永隔。摆脱不了世俗罗网,乐事怎能长久?算了不再提,灯烛昏暗无光。
核心主旨
这首诗通过回忆过去在桐乡的快乐生活,对比现在处理棘手案件的烦恼,表达了诗人对自由自在生活的向往,以及对官场束缚和世事无常的感叹。
跨学科 · 是什么
宋代司法制度历史学
诗中提到“却治历川狱”、“郡县失实辞”,反映了宋代地方官员需兼管司法狱讼的职责。宋代重视刑狱,设有提点刑狱司,但地方吏治腐败、冤案错案仍时有发生,诗人对此深感无奈。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗情感由乐转悲,前段回忆部分语调轻快愉悦,中段转折处语速放缓,后段抒发幽忧时语调低沉顿挫。注意“参与商”处需重读,以突出分离之感。
句式仿写
可仿写“唯恐……来,遮我……”句式。例如:唯恐暴雨来,毁我满园春。
写作应用
名句“茫然思旧游,今成参与商”可用于写作中表达对逝去时光的怀念、对亲友分离的感伤,或形容事物间不可调和的矛盾与距离。
关联知识图谱
作者同作者
本诗作者为北宋著名画家、诗人文同,字与可。
参商典故同典故
源自《左传·昭公元年》,常用于比喻分离。

名句 CLASSIC LINES

茫然思旧游,今成参与商
此二句为全诗诗眼,运用《左传》典故,以参星与商星永不相见喻指昔日美好时光与今日处境的隔绝。语言凝练,情感深沉,形象地表达了时空阻隔、人事全非的沧桑感。

标签 TAGS

作者 POET

郭祥正 1035年-1113年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待