宿归宗寺

旷怀王逸少,宅地如翔鸾。

池水至今黑,云是墨未干。

施作金仙宫,楼殿排羽翰。

银榜留飞乌,玉蜃吐惊湍。

耶舍宝塔近,笔插青云端。

贝叶五千书,两藏龙鳞蟠。

钟磬递虚籁,松杉扶岁寒。

护持不变灭,𬬻烟昼漫漫。

暂游寄僧榻,翛然心界寛。

愧无惊绝草,付与苍崖刊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 怀古 · 清幽 · 禅理
创作背景
北宋游历
此诗为北宋诗人孔武仲游历庐山归宗寺时所作。孔武仲与苏轼、黄庭坚等均有交往,其诗风清劲。归宗寺乃庐山五大名刹之一,王羲之曾在此居住并舍宅为寺,诗人以此历史背景为契机,结合眼前景致创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,全诗共二十句,不讲究平仄对仗,押平声韵,韵脚流转自然。五言古诗源于汉代,至唐代尤为兴盛,是文人抒发情怀、记述行旅的常用体裁。此体格律相对自由,便于作者铺陈叙事与抒情,适合表现归宗寺的深厚历史与个人感怀。
情感 · 解读
诗人借王羲之(王逸少)的典故开篇,表达了对先贤旷达胸怀与艺术成就的仰慕之情。通过描写洗墨池的传说,流露出对文化传承的敬畏,情感基调高雅而深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
王逸少
指东晋著名书法家王羲之,字逸少,人称“书圣”。他曾担任右军将军,世称王右军。诗中提到他,是因为归宗寺的前身是王羲之的住宅,后来他将其捐出建成了寺庙。
金仙
指佛祖释迦牟尼,也代指佛教。因为佛身金色,所以称为金仙。诗中“金仙宫”指的就是归宗寺这座佛教寺庙,表明这里供奉着佛像,是佛教圣地。
诗句白话释义
胸怀旷达的王羲之,他的宅地像飞翔的鸾鸟一样灵动。门前的池水到现在还是黑色的,人们传说是他洗笔的墨迹还没干。这里变成了佛寺,楼殿像鸟羽一样排列整齐。银色的匾额留住飞鸟,玉蜃喷出惊人的急流。耶舍法师的宝塔就在近处,像毛笔插在青云之端。五千卷贝叶经书,像龙鳞一样盘曲珍藏。钟磬声传递着自然的声响,松杉树扶持着岁寒的节操。佛法护持永不灭度,香炉的烟昼日弥漫。我暂时寄宿在僧人的榻上,觉得心胸突然宽广了。惭愧没有绝妙的草书,来刻在这苍翠的崖壁上。
核心主旨
这首诗通过描写归宗寺的历史传说和壮丽景色,表达了诗人对王羲之高洁品格和书法艺术的仰慕。同时,通过描写寺庙的清幽环境,表现了诗人在此获得的内心宁静,以及对自己才华不如前人的谦逊和感慨。
跨学科 · 是什么
王羲之舍宅历史学
归宗寺的历史可以追溯到东晋时期。相传王羲之在庐山任职时,被这里的山水吸引,便在此建宅居住。后来他信奉佛教,将住宅捐献出来改建为寺庙,这就是归宗寺的由来。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读时节奏要舒缓,每句读两顿,如“旷怀/王逸少,宅地/如翔鸾”。前四句怀古,语调要带有敬意;中间写景,语调要饱满赞叹;最后四句抒情,语调要平和深沉,读出诗人内心的宁静与谦逊。
句式仿写
诗中“池水至今黑,云是墨未干”运用了因果联想的句式。可以仿写:山花遍地红,疑是霞未散。或者:秋叶满地金,道是阳不落。这种句式前半句写实景,后半句用“云是”“疑是”等词引出想象,生动有趣。
写作应用
“池水至今黑,云是墨未干”这两句诗常用于描写文化遗迹或表达对先贤的怀念。在作文中,可以用来形容某个地方文化底蕴深厚,或者用来比喻某种精神、技艺流传久远,影响深远。
关联知识图谱
书圣人物关联|历史关联
王羲之是本诗核心典故人物,其书法成就与舍宅为寺的事迹构成了诗歌的叙事基础。
庐山名胜同地点
本诗描写的主要地点,是庐山五大丛林之一,具有深厚的历史文化价值。

名句 CLASSIC LINES

池水至今黑,云是墨未干
这两句诗借王羲之洗墨池的传说,生动描绘了池水因长年洗墨而呈黑色的奇观。诗人以“墨未干”的夸张想象,赋予了静态池水以动态的文化生命力,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

郭祥正 1035年-1113年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待