和敦复留题池州弄水序

我寄江南隐,数为弄水游。

读君弄水篇,感慨攀巢由。

赤脚踏云雨,投竿玩汀洲。

鸥鸟不见猜,飞舞相应酬。

谁倾百斛珠,跳踯无复收。

一发海客秘,烂副贫家求。

李杜缩光焰,王谢惭风流。

开卷起予兴,飘欲乘桴浮。

如观秋浦图,晚景入两眸。

爱之不能舍,饥鱼适吞钩。

尝置几案间,出没窥岩幽。

一别几何时,岁月已十周。

迹滞若匣剑,绣涩不可抽。

何当随君车,吟哦与君侔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 怀才不遇 · 感慨 · 赞美 · 隐逸
创作背景
酬和友人
此诗为郭祥正酬和友人许元(字敦复)之作。许元在池州(今安徽贵池)弄水亭游览并留题诗作,郭祥正读后感慨万千,作此诗相和。诗题“和敦复留题池州弄水序”点明了唱和背景与地点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古诗体裁,全诗共二十八句,一百四十字。五言古诗源于汉代乐府,至唐代陈子昂、李白等大力提倡,以不讲究平仄对仗、格律自由、韵律古朴为特征。宋代五古承唐风,多融入议论与理趣,郭祥正此诗即具宋诗散文化、议论化倾向,同时保留李白式的豪放飘逸。
情感 · 解读
诗人对友人许元(敦复)及其《弄水篇》给予极高评价,用“李杜缩光焰,王谢惭风流”这样的夸张语句,表达了对友人才情的高度赞赏与钦佩,情感真挚热烈。

基础解读 READING

语文核心知识
巢由
指上古隐士巢父和许由。传说尧帝欲让位给他们,二人拒不接受并隐居。诗中用以比喻高尚的隐逸情操,表达诗人对友人和隐居生活的向往。
李杜
指唐代大诗人李白和杜甫。诗人用“缩光焰”夸张地形容友人诗才之高,使得李白和杜甫的光芒都显得收敛了。
王谢
指东晋时期的王导、谢安家族,代指六朝的风流名士。诗中说他们“惭风流”,意即友人的风流韵事令古人也感到惭愧。
全诗白话释义
我寄居在江南做隐士,屡次去水边游玩。读了你的弄水诗,感慨万千想要追随巢父许由。赤脚踩着云雨,垂钓水边沙洲。鸥鸟毫无猜疑,飞舞着与我应答。谁倾倒了百斛珍珠?跳跃散落无法收回。一下揭开海客的秘密,充分满足了贫家的请求。李白杜甫光芒收敛,王谢惭愧风流不再。开卷引发我的兴致,飘然想乘筏出海。像看秋浦图画,晚景映入眼帘。喜爱得舍不得放手,像饿鱼吞钩。常放案头,出没间窥探岩幽。分别多久了?岁月已过十年。行迹停滞如匣中剑,锈蚀抽不出。何时能随你车马,吟诗与你匹敌。
核心主旨
这首诗通过赞美友人许元的《弄水篇》,表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人才情的高度推崇。同时,诗人也借机抒发了自己十年未展、才华埋没的抑郁情怀,希望追随友人吟啸山林。
跨学科 · 是什么
巢父许由传说历史学
巢父和许由是传说中尧舜时代的隐士。尧欲让天下于许由,许由不受,以此洗耳,巢父则牵牛饮其下游。此典故是隐逸文化的源头,象征着不慕荣利的高洁志趣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗,节奏多为“二-三”结构,如“我寄/江南隐”。诵读时应注意情感的变化:前半部分赞美友人要读得豪迈奔放,后半部分感叹身世则需转为沉郁顿挫,结尾表达愿望要带有向往之情。
名句应用
“迹滞若匣剑,绣涩不可抽”一句比喻精当,常可用于形容才华被埋没、久未施展的困境,或形容事物因长期闲置而失去光泽与效用,适合在关于“怀才不遇”、“机遇”等话题的写作中引用。
关联知识图谱
李白人物关联
诗中直接提及“李杜缩光焰”,且郭祥正诗风类李白,有“太白后身”之称。
许元人物关联
本诗酬和对象,字敦复,北宋名臣。

名句 CLASSIC LINES

李杜缩光焰,王谢惭风流
此联为全诗核心名句,运用夸张与衬托手法,称颂友人许元的诗才使李白、杜甫的光芒收敛,令王导、谢安的风流惭愧。虽是溢美之词,但气势豪迈,体现了郭祥正豪放的诗风与对友人的极高推崇。

标签 TAGS

作者 POET

郭祥正 1035年-1113年
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待