追和紫霞翁记梦二首 其一
乘云亲到紫皇家，不是人间旧物华。
四座散香春结盖，一墀栽玉晓生花。
入盘仙李皆含露，出鼎𫘨金尚带砂。
偶对吟笺追昔事，犹疑鸾凤数行斜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀旧 · 迷惘
创作背景
追和记梦
此诗为“追和”之作，即追和宋代杨缵（号紫霞翁）的记梦诗。杨缵为南宋著名词人、音乐家，号紫霞翁，其原作多记梦游仙之感。作者读其诗而追和之，借他人之酒杯，浇心中之块垒，通过重构梦境场景，表达对前贤风致的仰慕及对超凡境界的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，格律严谨，对仗工整。源于南朝齐永明体，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐诗的主要体裁之一。全诗八句，分四联，讲究声律与对偶，代表了古典诗歌形式美学的成熟形态。
情感 · 解读
核心情感为对往昔美好梦境的追忆与留恋，以及对现实与虚幻界限的迷惘。诗人通过记梦，表达了对理想境界（紫皇家）的向往，同时流露出一种“犹疑”的恍惚感，情感基调清丽而略带怅惘。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“紫皇家”指道教神仙居住的紫府或天宫，象征超凡脱俗的仙境。“墀”指宫殿前的台阶。“𫘨金”此处指炼丹过程中炼成的丹药或金液，字书载为“𫘨”字，音义同驼或特指一种金，诗中借指丹药。“吟笺”指诗稿或信笺。“鸾凤”指传说中的神鸟，常比喻祥瑞或美好的事物。
逐句白话释义
我驾着云彩亲自来到了天上的紫皇仙宫，这里完全不是人间旧有的繁华景象。四周座位上散发着香气，春天的气息结成了华盖；台阶上栽种着美玉，破晓时分开出了花朵。盘中盛放的仙李都含着晶莹的露珠，刚出鼎的丹药还带着未化的丹砂。偶然面对着诗笺追忆往昔之事，还恍惚怀疑那是鸾凤飞过的几行斜影。
核心主旨概括
这首诗通过记述一个游历仙境的梦境，描绘了天宫奇丽美好的景象，表达了诗人对神仙世界的向往和对美好往事的深深怀念。全诗意境优美，虚实相生，最后以“犹疑”作结，表现了梦境给人留下的深刻印象和迷离之感。
跨学科 · 是什么
植物学：仙李植物学
诗句中的“仙李”指传说中仙境的李子。在现实植物学中，李属于蔷薇科李属落叶乔木。诗句通过“含露”描绘其新鲜欲滴的状态，赋予了植物超自然的灵性色彩，是文学想象对自然物种的艺术加工。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗，诵读节奏通常为“二二三”或“四三”结构。例如首句可读为“乘云/亲到/紫皇家”，语调需轻盈飘逸，体现“乘云”的飞升感。颈联与颔联对仗工整，诵读时需注意对应词语的重音对比，如“四座”对“一墀”，“入盘”对“出鼎”。尾联“犹疑”二字需放慢语速，读出回味与迷离之感。
句式仿写指导
可仿写颔联“四座散香春结盖，一墀栽玉晓生花”的句式，运用对仗手法描写景物。例如：“满园飘香花解语，一池映月水生辉”。要求上下句字数相等，词性相对，意境相融，通过具体的景物描写营造独特的氛围。
写作应用场景
核心名句“偶对吟笺追昔事，犹疑鸾凤数行斜”适用于表达对往事的追忆、对梦境的留恋或现实与回忆交织的迷离状态。在写作中，可用于描写读书、看旧照或回忆故人时的心理活动，形容那种恍惚间仿佛回到过去的独特感受。
关联知识图谱
紫霞翁同作者
本诗为追和杨缵（号紫霞翁）之作，杨缵为南宋著名词人及音乐家。
游仙题材同体裁
诗中描写乘云至紫皇家、仙李、丹药等意象，属于典型的游仙诗题材。
名句 CLASSIC LINES
偶对吟笺追昔事，犹疑鸾凤数行斜
此联为全诗结句，点明题旨。前句写现实中展卷吟哦、追怀往事的动作，后句以“犹疑”二字将现实与记忆（梦境）混淆，仿佛看到鸾凤飞过的痕迹，极具朦胧美。后世多用于形容对往事追忆时的恍惚与迷离之感。
标签 TAGS
作者 POET
郭祥正 1035年-1113年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待