望庐山二首 其二
三十年前湓浦尉，五千里外解符归。
庐山相见应相笑，为借云泉一濯衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 淡泊
创作背景
致仕归途
此诗作于唐文宗开成元年或二年（836-837年），白居易以太子少傅分司东都洛阳，此时他已步入晚年，虽未正式致仕，但心态已完全归隐。诗中提及“解符归”，实指其分司洛阳、远离朝政核心之状态，途经江州（今江西九江）重游庐山而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，是唐诗中最精炼的体裁之一，适宜抒发瞬间感悟或即景抒情。
情感 · 解读
诗中核心情感为历经宦海沉浮后的旷达与淡泊。诗人以“相笑”二字传达出重游故地时的轻松自嘲，表现出卸下官职重担、回归自然云泉的解脱之乐，情感基调从容闲适。
基础解读 READING
语文核心知识
湓浦
地名，指湓水入江口处，位于今江西省九江市。诗中代指诗人三十年前在此地任职的地点。湓浦是唐代江州治所所在地，也是白居易被贬江州司马时的居住地附近，具有地理与情感的双重意义。
解符
指辞去官职。符指鱼符、虎符等官府凭证，古代官员任职需佩带鱼符作为信物。解符即卸下官职凭证，意为辞官或离任。此处指诗人结束仕途生涯，准备回归故里或闲居。
全句释义
三十年前我曾在湓浦担任县尉，如今在五千里外的异乡解下官印归去。若是与庐山相见，它应该会对我相视而笑，笑我特意借这山中的云雾泉水来洗净衣衫。
核心主旨
这首诗通过今昔对比，描写了诗人三十年间从湓浦尉到解符归去的仕途变迁。表达了诗人对官场生活的厌倦，以及重游庐山时渴望借自然山水洗去尘俗、回归本真的闲适心情。
跨学科 · 是什么
湓浦地理地理学
湓浦位于江西省九江市，是湓水汇入长江之处。唐代在此设湓浦口，是重要的水路交通节点。白居易曾任江州司马，江州治所即在湓浦附近，地理环境依山傍水，襟江带湖，具有典型的江南水乡特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调平稳中带沧桑，“三十年”与“五千里”需重读以强调时空跨度。后两句转为轻松舒缓，“应相笑”三字略带俏皮，末句“一濯衣”轻读，体现洗尽铅华的释然感。
句式仿写
可仿写“时间+地点+身份，空间+状态+归去”的对比句式。例如：“十载京城追梦客，一朝故里种花归。”通过时空与身份的反差，表达人生境遇的变化。
写作应用
“为借云泉一濯衣”一句可用于描写回归自然、净化心灵的写作场景。在散文或议论文中，可引用此句表达摆脱世俗纷扰、追求精神高洁的主题，适用于“淡泊名利”“回归本真”等话题。
关联知识图谱
唐代现实主义诗人同作者
本诗作者，中唐时期代表性诗人，倡导新乐府运动，晚年好佛喜隐。
文化名山同地点
位于江西九江，自古为隐逸胜地，白居易曾建草堂于此。
名句 CLASSIC LINES
庐山相见应相笑，为借云泉一濯衣
此联为全诗核心名句。诗人拟想庐山如有灵性，见到三十年前后的自己定会相视而笑。借云泉濯衣不仅是洗去尘土，更是洗去官场尘俗，象征着精神的净化与回归，体现了白居易晚年“独善其身”的人生哲学。
标签 TAGS
作者 POET
郭祥正 1035年-1113年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待