和孙莘老题召伯斗野亭
维舟得古寺，望完多天四平。
晴日晖晖散，晚风泠泠清。
危亭下瞰野，层阁高连甍。
起望斗与牛，淮海相奔倾。
往来谁百年，今昔我平生。
悠悠何所寓，台上多化城。
与其逐影死，宁似不鸣烹。
咄哉应有止，老矣将安行。
中庭柜子落，丈室霜月明。
此意竟萧条，犹然笑安荣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 淡泊
创作背景
熙宁年间唱和
此诗作于宋神宗熙宁年间，苏轼因反对新法外放地方期间。当时孙觉（字莘老）建召伯斗野亭，赋诗寄怀，苏轼以此诗相和。诗中既有对景物的描绘，也寄托了诗人在政治风波中对出处进退的思考与感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式自由灵活。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋，至宋代仍为文人抒情言志的重要载体。此体以五字为一句，句式长短不拘，便于铺陈叙事与议论。苏轼此作笔力清健，体现了宋诗以文为诗、好议论的特点。
情感 · 解读
全诗情感基调由观景之闲适转入对人生际遇的深沉思考。诗人借古寺晚景抒发对仕途奔波的厌倦，表现出对虚名浮利的超脱。最终落脚于内心的宁静与自适，体现了苏轼特有的旷达胸襟与随缘自适的人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“维舟”意为系船停泊。“瞰”指从高处往下看。“斗与牛”指斗宿和牛宿，是二十八星宿中的两个。“寓”指寄托、居住。“化城”佛教语，指幻化的城郭，比喻虚幻的世事。“咄哉”是感叹词，意为咄、唉。“柜子”此处指栀子花。“安荣”指安逸荣耀。
逐句释义
停船系缆来到一座古寺，放眼望去四周天空平坦开阔。晴朗的阳光洒落，晚风吹来清凉爽快。登上高耸的亭子俯瞰原野，层层楼阁相连高耸入云。抬头仰望斗宿与牛宿，淮河之水奔流倾泻。古往今来谁能长存百年？我这一生就在古今之间流转。悠悠岁月寄托在哪里？高台上只见许多虚幻的城郭。与其追逐虚影而死，还不如像不鸣的雁那样被烹杀。唉，人的欲望应当有止境，老了还能去哪里呢？院子里栀子花飘落，僧房中霜月明亮。这种心意终究萧条冷落，但我依然笑着面对安逸荣耀。
主旨概括
这首诗通过描写在召伯斗野亭所见的秋晚景色，抒发了诗人对人生短暂、世事虚幻的感叹。诗人认为与其在名利场中徒劳追逐，不如保持内心的宁静与真实。全诗表现了苏轼在逆境中旷达的人生态度和不随波逐流的高尚节操。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
斗宿和牛宿是中国古代天文学中二十八星宿的组成部分。斗宿即南斗六星，位于人马座；牛宿即牛宿星群，位于摩羯座。古人认为地上各州郡与天上星宿相对应，称为“分野”。扬州地区的分野正好对应斗宿和牛宿，这也是“斗野亭”得名的由来。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为五言古诗，诵读节奏多为“二/三”结构。前四句写景，语调宜舒缓清朗；中间六句议论，语调需沉稳有力，体现思考的深度；最后四句情景交融，语调转为凄清而旷达。特别是“与其逐影死，宁似不鸣烹”一联，要读出决绝与坚定。
句式仿写
可仿写“与其……宁似……”的句式进行表达训练。例如：“与其在虚名中迷失自我，宁似在平凡中坚守本心。”这种句式通过取舍对比，能鲜明地表达人生观和价值观。
写作应用
核心名句“与其逐影死，宁似不鸣烹”可用于关于“选择”、“坚守”、“名利”等主题的写作中。在论述面对诱惑或压力时应如何保持自我时，引用此句可增强文章的文化底蕴和说服力，展现不随波逐流的独立人格。
关联知识图谱
唐宋八大家人物关联
苏轼是北宋文坛领袖，位列唐宋八大家之一，其诗题材广阔，清新豪健。
邵伯镇古今地名
诗中召伯即今江苏扬州邵伯镇，是著名的运河古镇。
名句 CLASSIC LINES
与其逐影死，宁似不鸣烹
此联为全诗警句，运用典故深刻揭示了诗人的价值选择。上句化用《庄子》逐影之喻，讽刺徒劳无功的追逐；下句反用“不鸣则已，一鸣惊人”或“烹不鸣之雁”的典故，表达了宁愿因不争而遭祸，也不愿在无谓的追逐中耗尽生命的决绝。体现了苏轼在政治逆境中坚守本心、不随波逐流的傲骨。
标签 TAGS
作者 POET
张琬
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待