题九华山

忆闻九华山,尚在童稚年。

浮沈任名路,窥仰会无缘。

罢职池阳时,复遭迎送牵。

因兹契诚愿,瞩望枕席前。

况值春正浓,气色无不全。

或如碧玉静,或似青霭鲜。

或接白云堆,或暎红霞天。

呈姿既不一,变态何啻千。

巍峩本无动,崇峻性岂偏。

外景自隐隐,潜虚固幽玄。

我来暗凝情,务道志更坚。

色与山异性,性并山亦然。

境变山不动,性存形自迁。

自迁不阻俗,自定不失贤。

浮华与朱紫,安可迷心田。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感坚守 · 淡泊 · 禅悟
创作背景
罢职池阳后游赏九华山时创作
本诗创作于作者罢职池阳期间,作者幼年便听闻九华山盛名,仕途浮沉数十年始终无缘得见,此次罢职后因公务间隙得偿所愿观赏九华山春日盛景,触景生情托物言志创作此诗,具体作者、创作时间学界暂未形成统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌核心体裁之一,全篇以五字句为基本构成单位,无近体诗严格的平仄、对仗、押韵限制,篇幅长短灵活可自由调整,汉魏时期已发展成熟,是唐代文人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层级,第一层是对九华山向往数十年终得见的释然喜悦,第二层是对春日九华山万千变幻盛景的赞叹喜爱,第三层是借山的沉稳特质体悟人生哲理,表达不被浮华功名利禄迷惑、坚守本心的人生追求,是唐代山水言志诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
童稚指幼年时期。名路指求取功名、仕途晋升的道路。池阳是古地名,管辖范围对应今安徽省池州市一带。窥仰指抬头瞻仰、观赏。青霭指山间青色的云雾水汽。巍峩同巍峨,形容山高大雄伟的样子。朱紫是古代高级官员的官服颜色,代指功名利禄、高官厚禄。潜虚指山内部深邃空灵的状态。务道指追求人生正道、真理。
逐句白话释义
我回忆起第一次听说九华山的名字,还是在幼年的时候。多年来在仕途上浮浮沉沉,始终没有机会能够亲身瞻仰九华山的风貌。等到我被罢去池阳的官职时,又总是被迎来送往的公事牵绊。借着这次的机会终于实现了多年的心愿,就算在卧榻前也能眺望到九华山的景色。又正好赶上春意最浓的时节,山间的景色气色没有一处不饱满完美。有的地方像碧玉一样静谧温润,有的地方像青色的云雾一样鲜亮。有的地方和天上的白云堆连在一起,有的地方映衬着红霞漫天的天空。山呈现的姿态本来就不一样,变幻的形态何止上千种。巍峨的山本来就不会移动,崇高险峻的本性怎么会有偏移。外面的景色自然隐隐约约,山间深邃空灵的状态本来就幽深玄妙。我来到这里暗自凝聚心神,追求正道的志向更加坚定。外在的颜色和山的本性不同,人的本性和山的特质也是一样的。环境变化但山不会动摇,本性存在外在的形态自然会变化。外在形态变化不妨碍融入世俗,自己内心坚定就不会失去贤良的品格。浮华的虚名和高官厚禄,怎么能够迷惑我的内心呢。
核心主旨与内容概括
本诗叙述了作者幼年听闻九华山盛名,仕途浮沉数十年无缘得见,罢职池阳时终于得偿所愿观赏九华山春日盛景的经历。作者细致描摹了九华山春日千变万化的秀美姿态,借山沉稳不动的特质体悟人生哲理,最终表达了不被功名利禄迷惑、坚守本心的人生追求。全诗将写景、抒情、说理自然融合,是典型的山水言志作品。
跨学科 · 是什么
九华山地理特征地理学
九华山位于安徽省池州市青阳县,属于皖南丘陵山地,主体由花岗岩构成,最高峰海拔1342米。九华山植被覆盖率超过90%,春季时草木茂盛,满眼翠绿,和诗中描述的“如碧玉静”的景观完全吻合。山间常年多云雾,春季气温回升水汽蒸发旺盛,很容易出现诗中写的青霭、云霞环绕的景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓舒展,前四句回忆过往的部分语气要平缓带一点怅惘。中间描摹景色的八句排比句,每句的重音放在“碧玉静”“青霭鲜”“白云堆”“红霞天”等景物词上,语速稍快,读出景色的灵动变化。后面说理的部分语气要坚定沉稳,最后两句可以适当加重语气,突出全诗的核心主旨。每句诵读时按2-3的节奏断句,比如“忆闻/九华山,尚在/童稚年”。
句式仿写指导
本诗中“或如碧玉静,或似青霭鲜。或接白云堆,或暎红霞天”的排比比喻句式,可以仿写用来描摹景物。仿写时要先确定要描写的核心景物,然后抓住景物的不同形态特点,分别用贴切的喻体来对应,句式结构保持一致,每句突出一个景物特征。比如描写湖水的变化可以写:或如明镜平,或似碎银闪。或接垂柳影,或映夕阳天。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“浮华与朱紫,安可迷心田”可以用在表达淡泊名利、坚守本心主题的写作中。比如写个人人生选择的作文时可以用:古往今来多少贤者在面对世俗诱惑时都始终坚守本心,正如古人诗中所说“浮华与朱紫,安可迷心田”,只有不被外界的虚名浮利迷惑,才能真正实现自己的人生价值。
关联知识图谱
《望九华山赠青阳韦仲堪》(李白)同主题
两首作品都是以九华山为吟咏对象的古典诗歌,都描写了九华山的秀美风光,都是唐代文人游赏九华山时创作的作品,主题都包含对九华山的喜爱赞叹之情。

名句 CLASSIC LINES

巍峩本无动,崇峻性岂偏;浮华与朱紫,安可迷心田
前一句以九华山巍峨沉稳、千年不动的特质喻人坚定的本心,后一句直接点明不慕功名利禄的人生追求,语言质朴有力,哲理与情志融合自然。

标签 TAGS

作者 POET

谭铢
唐代中晚期文学家、官员,曾习佛学,历经仕路沉浮后心性淡泊。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待