均州南川春日三首 其一
水墨屏风远近开，人烟隠映水环回。
何人学得愚公术，故意移将灞浐来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 田园
创作背景
贬谪生涯中的寄情山水
张舜民于宋神宗元丰年间因事谪监郴州茶盐酒税，途经均州（今湖北丹江口市）。均州地处汉水中游，山川秀美，诗人在春日游览南川，见景色如画，遂作此组诗以记其胜。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。此体源自南朝乐府歌行，至唐代格律定型。七绝讲究平仄粘对与押韵规则，具有短小精悍、意境深远的特点，是唐诗中最具代表性的体裁之一。
情感 · 解读
诗人通过描绘均州南川如水墨画般的美景，表达了对自然山水的热爱与赞美。诗中借愚公移山典故，反衬出眼前景色宛如名川汇聚的奇绝，流露出一种惊叹与陶醉的闲适心境。
基础解读 READING
语文核心知识
水墨屏风
指用水墨画法绘制的屏风，这里比喻自然山水像水墨画一样富有层次和意境。水墨是中国画的一种纯粹形式，仅用墨色浓淡表现景物。
灞浐
指灞水和浐水，两条河流均位于唐朝都城长安（今陕西西安）附近，是著名的风景胜地。诗中用来代指绝美的水景。
诗句白话释义
眼前的山水景色像水墨屏风一样向远处铺展开来，人家炊烟在水中倒影隐约映照，水流回环曲折。是谁学到了愚公移山的本领，故意把长安附近的灞水和浐水移到了这里？
核心主旨
这首诗描写了均州南川春日优美的自然风光。诗人运用比喻和典故，赞美这里景色如画，仿佛是名川胜景汇聚于此，表达了对大自然的喜爱之情。
跨学科 · 是什么
汉水水系地理学
均州位于汉江中游，汉江流经此处河道蜿蜒曲折。诗句“水环回”准确描绘了河流在山间盆地回旋流动的地理特征，体现了水流受地形制约形成的独特地貌景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语调要轻柔舒缓，体现春日的闲适。“水墨屏风”四字可稍慢，展现画面感；“故意移将”四字可读出惊讶与赞叹的语气。
句式仿写
可仿写“何人学得……术，故意移将……来”的句式。例如：“何人学得神笔术，故意画将蓬莱来。”用于表达对某处景色或事物的极度赞美。
写作应用
“水墨屏风远近开”一句可用于描写自然风景的作文中，形容山水的层次感和画意美，适合用于写景散文的开头或过渡段。
关联知识图谱
愚公移山典故同典故
诗中“何人学得愚公术”直接引用《列子·汤问》中愚公移山的故事，化用为移水，构思巧妙。
名句 CLASSIC LINES
水墨屏风远近开
此句以画喻景，将自然山水比作展开的水墨屏风，形象生动地概括了均州山水的层次感与画意美。后世多以此句形容自然景色如画，具有极高的审美价值。
标签 TAGS
作者 POET
张舜民
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待