庚辰岁仲夏冲照处士王筌子真自渭上游三茅是时业趋召京师分袂于永城聊写长言同浼行色

君为天下都散汉,我是人间大丈夫。

君往茅山住巌岭,我乘汴水入京都。

翩翩云鹤惊飙驭,汩汩尘埃满客裾。

祇看此行皆可见,不须开口说贤愚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 豪迈
创作背景
庚辰岁仲夏
据诗题可知,本诗作于庚辰岁仲夏,即北宋哲宗元符三年(1100年)农历五月。此时正值宋徽宗即位之初,朝廷政治局势处于变动之中,诗人与友人分别于永城,各奔前程。
渭上游茅山
诗题述及友人王筌(字子真,号冲照处士)从渭水上游前往茅山,而诗人自己则应召前往京师汴梁。两人于永城分别,诗人作此诗以壮行色,兼抒怀抱。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句,每句七字,讲究声律对仗。此体源于南朝,定型于初唐,至宋代已极为成熟,是文人酬唱赠答、抒发情怀的主流诗体之一。
情感 · 解读
诗中情感基调旷达豪迈,既有对友人归隐生活的羡慕与赞赏,又有对自己身负公务、奔波尘世的无奈与自嘲。诗人以豁达胸襟看待出处进退,虽身在尘网,心神却向往山林,展现了宋儒特有的通达人生观。

基础解读 READING

语文核心知识
都散汉
“都散汉”字面意为闲散之人,诗中指友人王筌。此处并非贬义,而是称赞友人摆脱世俗束缚,像神仙一样逍遥自在。诗人用此词表达了对友人隐居生活的羡慕。
大丈夫
“大丈夫”通常指有志气、有作为的男子。诗中诗人自称“大丈夫”,结合上下文语境,带有自嘲意味,暗示自己虽身在官场,却不如友人那般自由洒脱,需为功名奔波。
逐句释义
你是天下最逍遥的闲散之人,我是人间所谓的“大丈夫”。你去茅山住在高高的山岭上,我却要乘船沿汴水进入京城。你像云中白鹤一样翩翩飞舞,驾驭着长风,我却满身尘土,衣襟都被弄脏了。只要看看我们这番行程的景象,就什么都明白了,根本不需要开口去评论谁聪明谁愚笨。
核心主旨
这首诗是诗人在永城送别友人王筌时所作。诗人通过对比友人归隐山林和自己进京做官两种截然不同的生活状态,表达了对隐逸自由的向往,以及对自己奔波仕途的自嘲与无奈,展现了豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
汴水即汴河,是隋唐大运河的重要组成部分。北宋时期,汴河是京师开封赖以生存的生命线,每年从东南运输大量粮食物资进京。诗人乘汴水入京,走的是当时最繁忙的水上交通线。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联时,语调应轻松诙谐,“都散汉”三字可读得舒展,“大丈夫”三字可带自嘲口吻。颔联对比鲜明,前句轻盈,后句沉重。颈联“翩翩”要读出飘逸感,“汩汩尘埃”则要读出沉重感。尾联语速放缓,意味深长。
句式仿写
本诗首联运用了工整的对仗和强烈的对比手法。可仿写:君是云端自在客,我是尘间忙碌人。通过对比两种状态,表达某种生活感悟。
写作应用
“翩翩云鹤惊飙驭”一句意境优美,适合用于描写潇洒飘逸的动作或姿态,如形容舞蹈演员身姿轻盈,或比喻某人行事洒脱,不受拘束。
关联知识图谱
北宋诗人同作者
本诗作者,字芸叟,号浮休居士,又号矴斋,邠州人,北宋著名诗人、画家。
诗歌题材同主题
本诗为送别友人王筌之作,属于送别诗范畴,但立意新颖,不落俗套。

名句 CLASSIC LINES

君为天下都散汉,我是人间大丈夫
此联以戏谑口吻对比友人与自己的身份。称友人为“都散汉”,赞其逍遥自在;自称“大丈夫”,实则反讽身陷尘网。对仗工整,语意诙谐。

标签 TAGS

作者 POET

张舜民
北宋官员、文学家,元祐党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待