句 其四二
谁题佳句到幽都，逢著胡儿问大苏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
苏轼北使传闻
此诗创作背景源于宋代关于苏轼出使辽国的传闻。据宋人笔记记载，苏轼文名鼎盛，传闻其出使辽国时，其诗文已在当地广为流传。作者据此轶事创作此诗，用以称颂苏轼的文化影响力。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。宋代文人以此体裁酬唱赠答，兼具叙事与抒情功能，是体现作者才情与交际的重要载体。
情感 · 解读
诗中核心情感表现为对苏轼才名远播的自豪与旷达。作者通过异域闻名的细节描写，展现了苏轼超越国界的文学影响力，同时也流露出对友人的深厚情谊与对大宋文化的自信。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「佳句」指优美动人的诗句。「幽都」是古代对北方边远地区或幽州的称呼，此处指代辽国疆域。「胡儿」是古人对北方少数民族的称呼，此处指辽国人。「大苏」特指苏轼，因其与弟苏辙并称，苏轼为长，故称大苏。
逐句白话释义
是谁将美好的诗句题写到了遥远的北方幽都？在那里遇到辽国人，他们竟然开口询问起大苏（苏轼）的近况。
核心主旨概括
这首诗通过记述一个传闻，描写了苏轼的诗名远播至辽国。表达了作者对苏轼文学才华的高度赞赏，以及对大宋文化影响力远播异域的自豪之情。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
宋辽时期，南北对峙并未阻断文化交流。双方在边境设立榷场进行贸易，宋朝的书籍、印刷品大量流入辽国。苏轼作为文坛领袖，其作品在辽国上层社会广为流传，此诗反映了当时真实的历史背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时采用七言绝句标准的“二二三”节奏。前句“谁题/佳句/到幽都”设问语气稍强，后句“逢著/胡儿/问大苏”读出惊讶与自豪感，语调上扬。
句式仿写指导
可仿写“谁将XX到XX，逢着XX问XX”句式。例如：“谁传喜讯到边关，逢着征人问故乡。”通过设问与偶遇情节的结合，表达某种事物或名声的传播。
写作应用场景
此句可用于写作中形容某人名声极大、影响深远，或形容文化、艺术的跨地域传播。例如：“他的画作享誉海外，真可谓‘逢著胡儿问大苏’，艺术无国界。”
关联知识图谱
北宋文学家人物关联
本诗核心歌颂对象，全诗围绕其文名传播展开。
名句 CLASSIC LINES
逢著胡儿问大苏
生动描绘了辽国人询问苏轼近况的场景。
标签 TAGS
作者 POET
张舜民
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待