题翠麓亭
素虬盘屈走灵泉，槲叶涂红作画船。
幡转玉绳光影旋，杯衔金镜酒痕圆。
篆形彩字方传世，星落光缠忽下天。
远想螭蟠殊未若，小图河曲宛依然。
缓浮松酿环云际，不动兰桡到席边。
上巳浮恩非此日，山阴盛事掩多年。
从欢未省向尊俎，屡酒何尝议圣贤。
翰墨主人今独步，双鹅应复降飞仙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 雅趣
创作背景
宋代文人园林雅集
宋代文人园林兴盛，亭台楼阁常成为雅集场所。此诗当为作者赴翠麓亭宴集时所作，具体创作年代及背景资料匮乏。诗中提及'上巳'、'山阴盛事'，借兰亭典故衬托此次雅集，反映了宋代文人追慕魏晋风度、热衷园林游赏的社会风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄对仗与押韵。七言律诗起源于唐代，至宋代发展成熟，是文人展示才学的重要载体。本诗格律严谨，对仗工整，体现了宋诗注重法度与理趣的特点。
情感 · 解读
诗中描绘了在翠麓亭观赏人工造景的闲适心境，通过对画船、酒杯、松酿等意象的刻画，流露出文人雅集的愉悦之情。情感基调从容淡定，既有对眼前景致的赞赏，也有对主人风雅的推崇，体现了宋代文人追求生活情趣的精神面貌。
基础解读 READING
语文核心知识
素虬
白色的龙。诗中比喻蜿蜒曲折的水渠或泉流，形容水流像龙一样盘旋。'素'指白色，'虬'指传说中有角的龙。这个比喻生动形象，写出了水流的动态美。
槲叶
槲树的叶子。槲树是一种落叶乔木，叶片宽大。诗中说用涂红的槲叶当作画船，这是文人雅士在园林水景中的一种游戏，体现了生活的情趣和创意。
首联释义
白色的龙（水渠）盘旋弯曲，流淌着灵动的泉水；红色的槲树叶被涂上颜色，当作游玩的画船。这两句描写了翠麓亭中人工水景的奇妙景象。
颔联释义
幡旗转动，仿佛天上的玉绳星宿随之旋转，光影闪烁；酒杯中映照着月亮（金镜），杯底的酒痕圆圆的。这两句写宴饮时的光影变化和雅致情趣。
颈联释义
篆书形状的彩色字迹刚刚流传于世；像星星落下、光芒缠绕，忽然从天而降。这两句可能描写某种书写或装饰的奇特效果，或者形容水流的灯光倒影。
尾联释义
挥毫泼墨的主人在当今文坛独树一帜；那双鹅应该会像飞仙一样再次降临。最后两句赞美主人的才华，认为他超过了当年的王羲之（王羲之爱鹅）。
主旨概括
这首诗描写了在翠麓亭游玩的情景。诗人赞美了园林中人工水景的精巧设计，描写了饮酒作乐的场面，并引用王羲之兰亭集会的典故，称赞主人的文采风流。全诗表现了文人雅士的闲情逸致和对艺术的追求。
跨学科 · 是什么
上巳节历史学
上巳节是古代传统节日，在农历三月第一个巳日（后固定为三月三）。人们会在水边洗澡祛灾，称为'祓除'。魏晋以后，这一天也成为文人雅集、游春踏青的日子，著名的兰亭集会就发生在上巳节。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
这首诗是七言律诗，诵读时通常采用'二二三'的节奏。例如：素虬/盘屈/走灵泉，槲叶/涂红/作画船。读的时候要注意停顿，体现出诗歌的韵律感。颔联和颈联要对仗工整，读起来要有整齐的美感。
句式仿写
可以模仿诗中的比喻句式进行写作。例如：'素虬盘屈走灵泉'，把水渠比作白龙。我们可以仿写：'银蛇蜿蜒舞山间'，把山路比作银蛇。这种比喻能让描写更加生动形象，增加文章的画面感。
写作应用
诗中'素虬盘屈走灵泉'一句，运用比喻生动描绘了水流的形态。在描写景物时，可以学习这种把静物写活的方法。比如写公园的小溪，可以说'一条玉带蜿蜒穿过草地'，让文章更有文采。
关联知识图谱
王羲之《兰亭集序》同典故
诗中'山阴盛事'、'上巳'、'双鹅'等意象均指向王羲之兰亭雅集典故，两者存在明确的互文关系。
名句 CLASSIC LINES
素虬盘屈走灵泉
此句以'素虬'喻指蜿蜒的水渠或泉流，生动描绘了水流盘旋的动态美。'盘屈'、'走'二字赋予静物以生命力，展现了人工造景的精巧。作为开篇首句，奠定了全诗咏物写景的基调，体现了宋诗以文为戏、精于刻画的艺术特色。
标签 TAGS
作者 POET
仲殊 生卒年不详，约活动于北宋中后期，崇宁年间去世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待