奉酬绵州中丞以江山小图远垂赐及兼寄诗

“奉酬”指恭敬地作诗酬答对方的赠礼或赠诗，是古代文人社交的常用表述。“绵州中丞”指任职绵州的地方长官，中丞是唐代地方官员常加的御史中丞宪衔。“巴江”指流经绵州的涪江，属嘉陵江支流。“雪山”指绵州西侧的岷山山脉主峰，常年积雪。“井邑”指城镇与村落，代指居民聚居区。“丹青”本指红色和青色颜料，代指绘画作品。“高踪”指高尚的行迹与志趣。

首联“巴江与雪山，井邑共回环”，直白描述绵州的地理风貌：奔腾的巴江与皑皑雪山环绕着当地的城镇村落。颔联“图写丹青内，分明烟霭间”，转写友人所赠图画的内容：绵州的山水胜景都被画在这张丹青里，烟霭缭绕的样子清晰可见。颈联“移君名郡兴，助我小斋闲”，写赠图带来的感受：您把治理名郡之余的赏景兴致转移到这幅图里，陪伴我在小斋中度过闲居时光。尾联“日想登临处，高踪不可攀”，抒发最终的情感：我每天都想着您常登临的山水胜地，您的高尚志趣我实在难以企及。

本诗是一首典型的唐代酬赠题画诗，核心内容围绕答谢友人赠图赠诗展开。全诗先描绘绵州的山水风貌，再写图画的生动逼真，接着写赠图给自己闲居生活带来的乐趣，最后抒发对友人的敬仰与对绵州山水的向往。全诗语言质朴自然，没有华丽的雕琢，却把真挚的情谊表达得十分动人，是晚唐酬赠诗中的优秀作品。