送善中师归四明

林逋 · 宋

四明山水别多时，老病心闲事事违。

梦想西湖古兰若，又和秋色送僧归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感山水 · 愁思 · 送别

创作背景

晚年退隐

此诗作于王安石晚年退居金陵（今江苏南京）时期。王安石于熙宁九年（1076）第二次罢相后，退居江宁，直至元祐元年（1086）去世。期间他潜心佛学，与僧人交往密切，心境由早年的锐意进取转为沉潜内敛。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，格律严谨，押平声韵。王安石晚年诗风含蓄深沉，此诗即为其晚年退居金陵时所作送别诗的代表作之一，体现了宋诗议论入诗、理趣深长的特点。

情感 · 解读

诗人对四明山水怀有深厚感情，首句“别多时”直接表达了对往昔游历之地的眷恋。四明山是诗人早年任职鄞县时常游之地，这种情感在晚年老病之时愈发浓烈，成为送别友人的情感基调。

语文核心知识

兰若

“兰若”指寺庙，是梵语“阿兰若”的省称，意为寂静处、无诤处。诗中“古兰若”指古老的寺庙，点明善中师的身份是僧人，也营造出幽静古朴的氛围。这个词是古典诗词中常见的佛教语汇，常用来代指僧侣修行居住的处所。

逐句释义

首句“四明山水别多时”意为：我与四明山的山水分别已经很久了。次句“老病心闲事事违”意为：如今我既老且病，虽想心闲无事，但事事都不顺遂心意。三句“梦想西湖古兰若”意为：我梦中向往着西湖边的那座古寺。末句“又和秋色送僧归”意为：如今正好伴着秋天的景色，送您这位僧人归去。

核心主旨

这首诗通过送别僧人善中师归四明，抒发了诗人晚年退隐后的复杂心境。既有对早年游历之地四明山水的怀念，也有对自身老病缠身、世事违愿的感叹，同时流露出对佛寺清净生活的向往。全诗情感真挚，语言质朴，在送别中融入了身世之感。

跨学科 · 是什么

四明山地理学

四明山位于浙江省宁波市境内，多奇峰幽谷，风景秀丽。王安石早年曾任鄞县知县，鄞县即属今宁波，故对四明山水极为熟悉。此山不仅是地理名词，更承载了诗人早年的政治抱负与生活记忆。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读首句时，“别多时”三字应重读，体现感慨之情。次句“事事违”语调宜缓，带无奈之意。三句“梦想”二字轻读，营造梦幻感。末句“送僧归”平稳收束，余韵悠长。全诗节奏舒缓，符合晚年沉静心境。

关联知识图谱

王安石同作者

本诗作者，北宋著名政治家、文学家，“唐宋八大家”之一。

梦想西湖古兰若，又和秋色送僧归

此联为全诗核心名句。诗人运用虚实相生的手法，将梦境中的西湖古寺与现实中的秋色送别巧妙结合。既表达了对友人归去之地的向往，又以“秋色”点染离别氛围，意境清远，含蓄隽永，体现了王安石晚年诗风“深婉不迫”的特色。