句 其四
隠非秦甲子，病有晋春秋。
基础信息 BASIC
情感忧国忧民 · 隐逸
创作背景
创作背景
此句为宋代诗人宋祁的残句，具体创作时间与背景已不可考。宋祁身处北宋中期，其诗风以博学见长，喜用典故，此联正是其以学问为诗、精于对仗的典型体现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作品体裁为五言对联，属于古典诗词中的残句。对联要求上下联字数相等、词性相对、平仄相谐，是汉语特有的文学形式。此联对仗工整，用典精切，体现了宋诗讲究学问与炼字的特点。
情感 · 解读
诗句表达了诗人向往隐逸生活、超脱世俗的情感。通过“隐非秦甲子”表达了不问世事、甚至不知秦汉更迭的避世理想，体现了道家返璞归真的思想境界。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“隐”指隐居。“秦甲子”典出陶渊明隐居时不记年号，只记甲子，此处借指不问朝代更迭。“病”指生病。“晋春秋”指晋代史书，此处借指历史兴亡之事。全句字面意思为：隐居起来就不记秦朝的年号，生病了身边只有晋代的史书。
白话释义
我隐居避世，早已不知今夕何夕，更不关心秦朝那样的朝代更迭。病中无聊，唯有晋代的史书相伴，在字里行间体味历史的兴衰变迁。
核心主旨
这两句诗通过描写隐居生活和病中读史的情景，表达了诗人想要超脱世俗纷争，却又无法完全忘怀历史兴亡的复杂心情。既有道家避世的洒脱，也有儒家忧世的深沉。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“秦甲子”涉及中国古代纪年法。秦朝统一后推行颛顼历，但文人墨客常以“秦”代指暴政或朝代更迭。陶渊明隐居时“但记甲子”，不书年号，表现了对刘宋政权的不满。此处化用此典，意指隐居不问世事。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时注意五言诗的二-三节奏。上联“隐非/秦甲子”，重音在“非”字，表现决绝态度。下联“病有/晋春秋”，重音在“有”字，体现病中唯有史书相伴的无奈与慰藉。语速宜缓，体现沉郁顿挫之感。
句式仿写
可仿写此联的对仗句式“动词+否定词+名词短语，动词+肯定词+名词短语”。例如：“醉无汉岁月，闲读唐文章”。通过对比，表达一种生活态度或心境。
写作应用
此联可用于表达“隐逸情怀”或“读书之乐”的散文写作中。例如描写一位老学者：“他隐居山林，可谓‘隐非秦甲子’，每日唯以书为伴，‘病有晋春秋’，在历史的长河中寻找精神的寄托。”
关联知识图谱
陶渊明同典故
上联化用陶渊明隐居不记年号、只记甲子的典故，表达避世之志。
名句 CLASSIC LINES
隠非秦甲子，病有晋春秋
此联为全诗核心名句，也是流传后世的唯一残句。其精妙之处在于以“秦甲子”对“晋春秋”，将时间、历史与个人境遇完美融合，被后世视为宋诗“以故为新”的典范之作。
标签 TAGS
作者 POET
林逋 ？-1028
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待