谪仙吟赠赵道士

汗漫指漫无目的的漫游，黄鹤雏指像黄鹤仙人的弟子一样的游仙之人。缙云是指缙云山，是传说中的道家仙山。三元是道家概念，指天元、地元、人元三界。六甲是道家的天干术法，閟是藏匿的意思。灵寿药是道家传说中的长生不老药，化生符是道家能化育万物的符篆。蓬岛是传说中的东海蓬莱仙岛，鳌足是神话里支撑仙山的大鳌的腿。这些字词都是道家文化的常见专有词汇，理解词义就能读懂全诗的基本内容。

第一句写赵道士像黄鹤仙人的弟子一样漫无目的地向东漫游。第二句写他原本是住在天宫的缙云山上的仙人。第三句写三界的麒麟凤凰都要给他推让最高的座位。第四句写六甲的风雷都被他藏在小小的葫芦里。第五句写日月都在暗中给他的长生药提供养分。第六句写山河都好像是他的化生符变化出来的。第七句写如果你在蓬莱仙岛住得不如意。第八句写就算是鳌足扬起灰尘、桑树枯死这样的沧海桑田变化也会等你回来。整首诗的直白翻译没有添加额外修饰，能让读者快速理解字面意思。

这首诗是唐代诗人李群玉写给赵道士的赠别赞美诗。全诗围绕赵道士的高深道行展开，用大量道家神话意象夸赞他法术高强、地位尊崇。诗人通过浪漫的想象，表达了对赵道士的敬佩之情，也寄寓了自己对道家逍遥出世、不受世俗约束的生活状态的向往。全诗没有涉及世俗的功利内容，整体风格飘逸浪漫，是典型的游仙题材诗歌。读者可以通过这首诗了解唐代普通士人对道家文化的推崇态度。