戏赠友人

贾岛 · 唐

一日不作诗，心源如废井。

笔砚为辘轳，吟咏作縻绠。

朝来重汲引，依旧得清[冷]。

书赠同怀人，词中多苦辛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

创作背景

戏赠友人创作背景

本诗为唐代诗人贾岛写给诗友的戏作，是其日常苦吟创作状态的真实写照，学界普遍认可其创作于贾岛定居长安参与文人唱和时期，创作动因是为了和友人交流创作心得、共勉精进。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

中国古代诗歌体裁的一种，全篇由五字句构成，格律限制较为宽松，可自由换韵，篇幅长短不限，是唐代文人常用的抒情言志文体之一，在古典诗歌发展史上拥有重要地位。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 心源：指内心的文思、灵感来源。2. 辘轳：古代安装在井台上用来汲水的起重装置。3. 縻绠：指汲水时用来拴住水桶的绳索。4. 汲引：指从井里打水的动作，这里指触发文思进行创作。5. 同怀人：指志同道合、心意相通的朋友。6. 苦辛：这里指创作过程中付出的辛苦与 effort。7. 戏赠：指带有戏谑性质的赠送作品，语气轻松随意。8. 废井：指干涸废弃、无法打出水的井。9. 吟咏：指作诗时反复诵读、斟酌字句的过程。10. 清冷：这里指井水清澈凉爽，比喻文思清新通透。

逐句白话释义

1. 要是一天不写诗，我内心的灵感来源就像干涸废弃的井一样。2. 笔和砚台就像是井台上的辘轳，反复吟咏斟酌字句就像是汲水的绳索。3. 早上我再次触发文思进行创作，依旧能得到清新通透的灵感。4. 写下这首诗送给和我志同道合的朋友，这些字句里藏着很多创作的辛苦。

核心主旨与内容概括

1. 全诗围绕诗人日常创作的真实感受展开。2. 用生活中常见的汲井场景作为比喻，生动说明了坚持创作才能保持文思鲜活的道理。3. 带有轻松戏谑的语气，实际上传递了诗人对诗歌创作的热爱，以及对友人的真诚共勉之意。4. 内容通俗易懂，道理平实却十分深刻。5. 是古代论诗诗中极具生活化特色的作品。6. 没有使用晦涩的典故，普通读者也能轻松理解其中的含义。7. 体现了贾岛作为苦吟诗人的日常创作状态。8. 核心观点对所有需要创意产出的人群都有借鉴意义。

跨学科 · 是什么

古代汲水工具辘轳历史学

1. 辘轳是中国古代民间常用的汲水工具。2. 它的主要结构包括支架、转轴、摇把和绳索。3. 利用轮轴原理可以省力地把井水提上来。4. 早在周代中国就已经出现了辘轳的记载。5. 直到近现代很多农村地区还在使用这种工具。6. 是古代劳动人民智慧的结晶。7. 经常出现在古代文学作品中作为常见的生活意象。8. 对应的诗句是“笔砚为辘轳，吟咏作縻绠”。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读时整体节奏平缓，语气轻松自然，符合戏赠作品的调性。2. 第一句“一日/不作诗，心源/如废井”，每两字稍作停顿，重音放在“不作诗”和“废井”上。3. 第二句“笔砚/为辘轳，吟咏/作縻绠”，停顿节奏和上一句一致，重音放在“辘轳”和“縻绠”上，突出比喻的核心意象。4. 第三句“朝来/重汲引，依旧/得清冷”，语气稍显明快，重音放在“重”和“清冷”上，体现获得灵感的愉悦感。5. 第四句“书赠/同怀人，词中/多苦辛”，语气放缓，重音放在“同怀人”和“苦辛”上，传递共勉的真挚情感。6. 整体语速不宜过快，每句之间稍作停顿，留给听众理解的空间。7. 不需要过于激昂的语气，保持平实真诚的朗读状态即可。8. 可以根据自己的理解适当调整停顿的长短，体现个人的诵读风格。

基础句式仿写指导

1. 本诗的核心句式是“XX如XX”的比喻句式，把抽象的事物比作生活化的具体事物，让道理更加通俗易懂。2. 仿写时可以先确定你要说明的抽象主题，比如学习、练琴、画画等。3. 然后找到和这个主题逻辑对应的生活化场景作为喻体，比如练书法可以对应磨墨，画画可以对应调颜料。4. 比如仿写表达练书法的重要性：“一日不临帖，手腕如生锈。毛笔如刻刀，宣纸作金石。”5. 仿写时要注意本体和喻体之间的逻辑对应关系，不能生搬硬套。6. 可以先从自己熟悉的生活场景入手，更容易写出贴切的比喻。7. 不需要追求过于华丽的辞藻，平实准确的表达效果更好。8. 写完之后可以读给身边的人听，看看对方能不能快速理解你要表达的道理。

核心名句写作应用

1. 核心名句“一日不作诗，心源如废井”可以应用在所有和坚持、积累、创意产出相关的写作场景中。2. 比如写关于坚持兴趣爱好的作文时，可以引用这句诗来说明坚持练习的重要性。3. 比如写关于创作心得的文章时，可以引用这句诗来表达自己对持续产出的感悟。4. 比如写给朋友的鼓励信时，可以引用这句诗来共勉，鼓励对方坚持自己的热爱。5. 应用示例：“我从小就喜欢写随笔，这么多年一直保持着每天写几百字的习惯，正如贾岛所说‘一日不作诗，心源如废井’，只有持续输出，才能保持对生活的敏感度和表达的流畅度。”6. 引用时不需要额外解释诗句的含义，大部分读者都能理解其中的道理。7. 也可以根据应用场景稍作改动，比如改成“一日不练琴，指尖如结冰”，贴合自己的写作主题。8. 适合用在文章的开头、结尾或者过渡段落，起到点明主旨的作用。

关联知识图谱

贾岛同作者

1. 贾岛是唐代著名诗人，属于苦吟诗派的代表人物。2. 他作诗非常注重字句的锤炼，留下了“推敲”的经典典故。3. 本诗是他创作风格和日常状态的真实体现。

论诗诗同主题

1. 论诗诗是中国古代诗歌中专门用来讨论诗歌创作、评价诗人作品的题材类别。2. 本诗是唐代论诗诗中极具个人特色的作品，用生活化的比喻说明创作规律。3. 这类作品对研究古代文论有重要的参考价值。

名句 CLASSIC LINES

一日不作诗，心源如废井

本诗核心名句，以极通俗的比喻点明了创作积累的重要性。

标签 TAGS

历史学民俗学社会学

作者 POET

贾岛 779年—843年

中晚唐著名诗人，唐代苦吟诗派代表人物，与孟郊并称“郊寒岛瘦”