洛阳道中寄弟

趋走迫流年,惭经此路偏。

密云埋二室,积雪度三川。

生类梗萍泛,悲无金石坚。

翻鸿有归翼,极目仰联翩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思亲 · 愁思 · 羁旅
创作背景
贾岛大和年间行役洛阳道作
本诗创作于中唐文宗大和年间(827-835年),诗人贾岛多年应试落第,为谋生计辗转往返于长安、洛阳两京之间,某次行经洛阳城外官道时,恰逢冬日雪后苍茫之景,触景生情写下此诗寄赠胞弟,无史料显示创作涉及其他特殊历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,每首八句每句五字,中间两联要求严格对仗,平仄、押韵均有固定规范,是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一,在中国古代诗歌史上拥有重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是常年奔波求仕无成的落寞愧疚,二是对胞弟的深切思念,三是对人生漂泊脆弱的慨叹,以及对安定归乡生活的向往,情感真挚深沉,符合贾岛羁旅诗的一贯风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
趋走指奔走奔波。流年指流逝的岁月。二室指嵩山的太室山、少室山两座主峰。三川指黄河、洛水、伊水三条河流。梗萍指断梗、浮萍,用来比喻漂泊不定的人。金石指金属和石头,比喻坚固耐久的事物。
逐句白话释义
首联意思是奔波劳碌追赶着流逝的岁月,惭愧地经过这条偏僻的道路。颔联意思是浓密的乌云遮蔽了嵩山的太室、少室二山,积雪覆盖了三川流域的大地。颈联意思是人生就像断梗浮萍一样漂泊无定,可悲的是没有金石那样坚固的体质。尾联意思是翻飞的鸿雁有归乡的翅膀,我极目远望看着它们成群结队地飞过。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人奔波于洛阳道时写给弟弟的作品,描写了冬日洛阳道苍茫凄寒的雪景,抒发了自己常年漂泊的愁苦,对弟弟的深切思念,以及对能够安定归乡的生活的向往。
跨学科 · 是什么
二室山、三川地理属性地理学
二室指河南嵩山的太室、少室两座主峰,位于洛阳东南方向,是中原地区的名山。三川指黄河、洛水、伊水三条河流,流经洛阳周边,是中原文明的发源地。诗句描写的冬雪覆盖三川、乌云遮嵩山的景象符合洛阳冬季的气候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要低沉舒缓,每句按照“二三”的节奏断句,比如“趋走/迫流年,惭经/此路偏”。读颈联和尾联时,要加重“梗萍”“金石”“归翼”“联翩”几个词的读音,突出诗人的愁绪和思亲之情。
基础句式仿写指导
可以模仿颈联“生类XX泛,悲无XX坚”的比喻句式进行仿写,先以具象事物作比抒发抽象的人生感受,再用另一种具象事物作对比突出情感,比如可以仿写为“生类蓬草转,悲无蒲苇韧”,用来抒发漂泊无依的感受。
核心名句日常写作应用
“生类梗萍泛,悲无金石坚”可以用在抒发外出打拼漂泊的辛苦、思念家乡亲人的作文或者日常随笔场景中。比如可以写:“在外打拼三年,搬家五次,我才真切感受到‘生类梗萍泛,悲无金石坚’的滋味,格外想念老家的父母和弟弟。”
关联知识图谱
《渡桑干》同主题
《渡桑干》是贾岛的另一首羁旅诗,同样描写了诗人常年奔波漂泊的处境,抒发了对家乡的思念之情,和本诗的主题、风格高度一致,是了解贾岛羁旅诗特点的重要参考作品。

名句 CLASSIC LINES

生类梗萍泛,悲无金石坚
该句以断梗、浮萍的常见意象比喻人生漂泊状态,直白深切。

标签 TAGS

作者 POET

贾岛 779年—843年
中晚唐著名诗人,唐代苦吟诗派代表人物,与孟郊并称“郊寒岛瘦”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待