访李甘原居

“查”通“槎”，指水中漂浮的木筏或枯树根。“曲江”是唐代长安东南郊的著名游赏胜地。“翠微”指青绿色的山，这里特指终南山的翠微峰。“紫阁”是终南山的紫阁峰，因山体呈紫色形似楼阁得名。“淇岸”指淇水岸边，这里代指山野河畔。“蕨”是蕨菜，春季幼芽可食用，是古代隐士常采食的野菜。大家阅读时遇到这些字词可以对照注释理解，不需要记忆过于生僻的引申义。

第一句写李甘的居所建在高原西侧，环境十分清静。第二句写居所的大门正对着曲江，视野开阔。第三句写石头的缝隙里卡着干枯的野草。第四句写枯树根的表面长满了干净的青苔。第五句写夜色里翠微峰的泉水从高处落下，能听到清晰的声响。第六句写紫阁峰方向的鸟儿时不时会飞到这里来。第七句写诗人还回忆起之前和李甘一起沿着淇水岸边行走的经历。第八句写那次两人一同采了蕨菜之后结伴回家。释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰。

这首诗主要记录了诗人探访友人李甘隐居居所的所见所感，先实写当下看到的居所周边清幽寂静的自然景致，再回忆之前和友人一同出游采蕨的愉快经历，整体展现了远离尘嚣的隐居生活的美好，表达了诗人对这种恬淡自在的生活的喜爱和向往之情。全诗内容浅显易懂，没有复杂的隐喻，大家很容易就能把握核心内容。