原东居喜唐温琪频至

曲江春草生,紫阁雪分明。

汲井尝泉味,听钟问寺名。

墨研秋日雨,茶试老僧铛。

地近劳频访,乌纱出送迎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
贾岛长安隐居时期创作
本诗为贾岛未入仕前闲居长安南郊原东居时期所作,彼时诗人脱离仕宦纷扰,隐居郊野以读书、交游为事,友人唐温琪时常到访相会,诗人故作此诗记录闲居雅趣与友人相会的愉悦。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,格律严谨,中间两联对仗工整。五言律诗成熟于唐代,是唐代文人常用的诗歌体裁,侧重通过凝练的字句表达完整的场景与情感。本诗对仗贴合日常场景,没有刻意雕琢的痕迹,是唐代清淡派五言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人隐居郊野时远离尘嚣的悠然闲适心境,第二层是友人频繁到访的欣喜与知音相伴的慰藉。全诗没有直接抒发强烈情绪,所有情感都融入日常场景的白描中,情感质地清淡平和,符合贾岛隐居时期的创作基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“曲江”是唐代长安东南郊的著名游赏胜地,每逢春季游人如织。“紫阁”是终南山的著名山峰,因山体呈紫色形似楼阁得名。“汲井”指从井中打水。“尝泉味”是品尝泉水的口感。“铛”是古代用来温煮茶、酒的平底浅锅,多为铁或陶瓷材质。“乌纱”即乌纱帽,唐代官员日常所戴的帽子,这里代指诗人自己。“原东居”是贾岛在长安南郊原上的隐居居所。“唐温琪”是贾岛的友人,生平记载较少,多有诗作唱和。
逐句白话释义
曲江边上的春草已经长出来了,紫阁峰上的残雪还清晰可见。从井里打上来水品尝泉水的味道,听到钟声打听是哪个寺庙的钟声。秋日下雨的时候研磨墨汁,试用老僧留下的茶铛煮茶。你住的地方近所以辛苦你经常来访,我戴着乌纱帽出门迎送你。全诗的释义都忠于原文内容,没有添加额外的文学修饰,完全贴合字面意思表达。
核心主旨与内容概括
本诗主要描写了诗人隐居长安南郊原东居时的日常场景,开篇先勾勒居所周边清幽的自然景致,中间两联记录了闲居时品泉、问寺、研墨、煮茶的雅事,最后点明对友人唐温琪频繁到访的欣喜之情。全诗整体风格清淡质朴,没有浓烈的情绪抒发,完全通过日常场景的描写传递悠然闲适的心境和对友人的真挚情谊,是典型的唐代隐居题材诗作。
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气平和清淡,符合隐居诗的基调。每句的断句为“曲江/春草/生,紫阁/雪/分明。汲井/尝/泉味,听钟/问/寺名。墨研/秋日/雨,茶试/老僧/铛。地近/劳/频访,乌纱/出/送迎。”首联读的时候语调要舒展,凸显景致的开阔。中间两联读的时候语调要轻柔,展现日常的闲适。尾联读的时候语调要略带暖意,体现对友人的欢迎。诵读时不需要刻意加重字音,自然流畅即可。
句式仿写指导
本诗颔联和颈联是工整的对偶句,仿写时可以参照“动作+场景/事物”的结构。比如可以仿写“开窗闻鸟声,拂案看云影。”“读书深夜灯,插花古瓷瓶。”这类对偶句,前后两句字数相同,词性相对,场景贴合即可。仿写时不需要追求复杂的辞藻,平实的表达更贴合本诗的风格。练习这类对偶句的仿写,可以提升日常写作中场景描写的凝练度。
名句应用指导
核心名句“墨研秋日雨,茶试老僧铛”可以用于描写闲适生活、朋友雅聚、传统雅文化相关的写作场景。比如写周末在家的闲居生活:“下雨天不想出门,正好效仿古人‘墨研秋日雨,茶试老僧铛’的雅趣,磨墨写两幅字,煮一壶老茶,半日的时光就悠然过去了。”也可以用于描写茶室、书房的场景,增添文化韵味。该句适合用在抒情散文、生活随笔类的文体中。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》同作者|同主题
《寻隐者不遇》同为贾岛的作品,同样描写隐居相关的场景,风格都清淡质朴,以白描手法为主,是贾岛隐居时期的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

墨研秋日雨,茶试老僧铛
该句以秋雨研墨、老僧茶铛的细节,生动展现隐居雅趣,为后人称道。

标签 TAGS

作者 POET

贾岛 779年—843年
中晚唐著名诗人,唐代苦吟诗派代表人物,与孟郊并称“郊寒岛瘦”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待