宿姚少府北斋

石溪同夜泛,复此北斋期。

鸟绝吏归后,蛩鸣客卧时。

鏁城凉雨细,开印曙钟迟。

忆此漳川岸,如今是别离。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
创作背景
本诗为贾岛拜访友人姚合(时任县尉,世称姚少府)时所作,二人先同游石溪,后相约留宿姚合官署北斋,临别之际创作此诗记录这段经历,学界主流观点认为创作时间为唐穆宗长庆二年(822年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为唐代五言律诗,属于近体诗范畴,每句五字,共八句,颔联颈联严格对仗,格律严谨,是中唐五律的代表作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是与挚友姚合志趣相投、同游留宿的闲适愉悦;二是夜宿清寂环境中的恬淡放松;三是临别之际对友人的眷恋怅惘,情感克制真挚,余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 少府是唐代对县尉的尊称,是县令的佐官,掌管地方治安等事务。2. 北斋指官署北侧的书斋,是官员休憩会客的场所。3. 蛩指蟋蟀,是古代诗词中常见的烘托秋夜清寂氛围的意象。4. 鏁是“锁”的异体字,这里指关闭的城门。5. 开印指官吏开启印匣开始办公,代指新的一天公务启动。6. 漳川指漳河,是古代流经邺郡的重要河流,也是姚合当时任职地的标志性水系。7. 期指预先约定的会面,这里指诗人和姚合约定留宿北斋的安排。8. 客是诗人的自称,因为是在姚合的官署做客。
逐句白话释义
1. 之前我和你一同在石溪上泛舟夜游,今天又按照约定来到你的北斋留宿。2. 天色渐晚,飞鸟都已经归巢不见踪影,县衙里的差吏也都下班回家了。3. 四周一片安静,只有蟋蟀的鸣叫声响起,我这个客人正安卧在床榻上。4. 细密的凉雨落在紧锁的城墙上,带来阵阵清爽的凉意。5. 等到清晨开启官印准备办公的时候,报晓的钟声才迟迟传来。6. 我一想到这次在漳川岸边的相聚时光,心里满是愉悦的留恋。7. 可如今我们马上就要面临分别,不由得生出阵阵怅惘的情绪。8. 整首诗的语言平实清淡,没有华丽的修饰,却满是真挚的情感。
核心主旨概括
1. 这首诗是唐代诗人贾岛拜访友人姚合时所作的酬赠诗。2. 诗歌围绕留宿姚合官署北斋的经历展开,描写了夜宿时的所见所闻所感。3. 诗人首先点明了和友人同游后相约留宿的缘由,交代了事件的背景。4. 接着通过对秋夜景物的描写,烘托出官署入夜后清寂闲适的氛围。5. 字里行间流露出诗人和友人情趣相投、相处自在的愉悦心情。6. 最后诗人笔锋一转,写到即将离别的场景,抒发了对友人的不舍之情。7. 全诗没有浓烈的情感宣泄,而是用平淡的笔触传递出真挚深厚的友情。8. 也体现了贾岛诗歌一贯清寂幽冷的创作风格。
跨学科 · 是什么
唐代县吏作息制度社会学
1. 唐代地方州县的官吏有固定的办公作息时间,一般是日出而作,日落而息。2. 每天下班时间到了之后,除了值守的人员,其他吏员都会离开官署回家。3. 诗句中“吏归后”描写的就是县衙差吏下班之后的场景,符合唐代的制度规定。4. 这种作息安排和当时农业社会的生产生活节奏是高度匹配的。5. 地方官署下班之后,整个办公区域就会变得十分安静,没有白日的喧嚣。6. 这也为接下来诗人描写夜宿的清寂氛围做了很好的铺垫。7. 我们可以从这句诗中窥见唐代基层官府的日常运转状态。8. 这类生活化的描写也让诗歌的内容更加真实可感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要清淡平和,符合诗歌清寂的氛围。2. 首联“石溪同夜泛,复此北斋期”要读得平缓,读出赴约的从容感。3. 颔联“鸟绝/吏归后,蛩鸣/客卧时”中间的停顿要稍长,突出动静对比的画面感。4. 读“鸟绝”的时候语气要放轻,读出环境的寂静感。5. 读“蛩鸣”的时候可以稍微加重语气,反衬出夜晚的安静。6. 颈联“鏁城/凉雨细,开印/曙钟迟”要读得舒缓,读出雨夜和清晨的慵懒闲适感。7. 尾联“忆此漳川岸,如今是别离”要读得稍低,带一点淡淡的怅惘情绪。8. 最后“别离”两个字可以稍微拖长,余音放慢收尾,传递出不舍的情感。
基础句式仿写
1. 这首诗的颔联和颈联都采用了“意象+场景”的对仗句式,非常适合仿写。2. 仿写的时候首先要选取两个对应的场景,分别提炼出核心的意象。3. 然后注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。4. 比如可以先写白天的场景,再写夜晚的场景,或者先写视觉场景,再写听觉场景。5. 举个仿写的例子:“风定人归后,蛙鸣月上时”,就是仿照颔联的结构创作的。6. 仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,用平实的语言传递出场景的氛围即可。7. 这种对仗句式可以用来描写日常生活中的场景,让表达更有节奏感和画面感。8. 经常练习这种仿写可以提升我们语言的凝练度和表现力。
名句写作应用
1. 名句“鸟绝吏归后,蛩鸣客卧时”可以用来描写清寂的夜晚场景。2. 当你写夜晚独处的经历,或者描写小镇、乡村入夜后的安静氛围时都可以使用这句诗。3. 比如写周末回到老家,傍晚时分村里人都回家吃饭,四周只有虫鸣的时候就可以引用。4. 也可以用在描写古镇、古城夜景的作文里,烘托出远离喧嚣的宁静氛围。5. 还可以用来表达自己忙碌一天后终于安静下来放松的心境。6. 引用的时候可以直接用原句,也可以化用其中的意象来表达自己的感受。7. 这句诗的风格清淡平和,适合用在抒情类、写景类的散文和随笔中。8. 合理引用可以让你的文章更有文化底蕴,也更有画面感。
关联知识图谱
姚合同作者
1. 姚合是唐代中晚期著名诗人,和贾岛是至交好友,二人诗风相近,同属苦吟诗人代表人物。2. 本诗是贾岛写给姚合的酬赠诗,记录了二人同游漳川后留宿姚合官署北斋的经历。3. 姚合当时担任县尉一职,也就是诗题中提到的“姚少府”。4. 姚合也曾创作多首诗歌回应贾岛的赠诗,二人的唱和作品多达数十首。5. 他们的友谊是中唐诗坛的一段佳话,留下了很多经典的酬唱诗作。6. 二人的创作风格都以清寂幽冷见长,后世将他们的诗风合称为“姚贾”。7. 了解二人的友谊背景可以帮助我们更好地理解这首诗中真挚的情感。8. 想要拓展阅读的读者可以查找姚合的《答贾岛》等相关作品进行对照阅读。

标签 TAGS

作者 POET

贾岛 779年—843年
中晚唐著名诗人,唐代苦吟诗派代表人物,与孟郊并称“郊寒岛瘦”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待