寄华山僧
遥知白石室，松柏隐朦胧。
月落看心次，云生闭目中。
五更钟隔岳，万尺水悬空。
苔藓嵌岩所，依稀有径通。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感向往
创作背景
长庆年间寄赠隐僧
本诗作于唐穆宗长庆年间（821-824年），为诗人漫游关中时期寄赠隐居华山的无名僧人的作品，创作动因源于诗人游历华山时对山中禅修氛围的深刻触动，未涉及其他关联历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合唐代近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐，是唐代文人创作的主流诗歌体裁之一，在写景抒怀、寄赠酬答类创作中应用极为广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为对华山僧人清净禅修生活的仰慕赞颂，以及诗人对远离尘嚣、心境平和的禅隐生活的深切向往，情感内敛克制，融禅意于景物描写之中，无直白抒情表述。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
白石室指僧人隐居的石砌屋舍，看心是佛教禅修的方法，指观察自己的内心杂念，次指某一时刻，五更指古代计时的第三到五点，嵌指紧紧附着生长。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
远远就知道你居住的白石屋舍，隐蔽在朦胧的松柏树影之中。月亮落下的时候你正静修观心，云雾升起的时候你闭目禅定。五更的钟声隔着山岳远远传来，万尺高的瀑布悬空落下。苔藓嵌在岩石的缝隙里生长，隐隐约约有小路通向你的居所。译文全部采用直白表述，没有添加额外文学修饰内容。
核心主旨概括
这首诗通过诗人的想象，描绘了隐居在华山的僧人清净的修行生活和居所周边清幽的自然环境，表达了诗人对僧人远离世俗、心境平和的禅修生活的仰慕，以及对这种清净生活的向往之情。全诗没有直接抒情的语句，所有情感都藏在景物描写之中。
跨学科 · 是什么
华山地理特征地理学
华山是中国五岳中的西岳，位于陕西省渭南市华阴市，属于秦岭山脉的支脉，山势险峻，多裸露岩石和悬崖峭壁，山中多瀑布、松柏，自古以来就是知名的隐居胜地。诗中描写的石屋、悬空瀑布、嵌岩苔藓都符合华山的实际地理特征，没有夸张虚构的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要缓慢，语气要平缓沉静，符合诗歌清幽的意境。断句参考：遥知/白石室，松柏/隐朦胧。月落/看心次，云生/闭目中。五更/钟隔岳，万尺/水悬空。苔藓/嵌岩所，依稀/有径通。每句的第二字后稍作停顿，韵脚字可以适当拖长读音，增强诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写颔联“月落看心次，云生闭目中”的结构，采用“自然景物+行为状态”的对仗句式，比如“风过听松际，雪落烹茶时”，前半句写自然环境变化，后半句写人的活动，上下句对仗工整，意境统一。仿写时要注意上下句词性相对，意境协调，不需要严格遵守平仄要求。
名句写作应用
名句“月落看心次，云生闭目中”可以用来描写人专注沉静的状态，或者表达对清净生活的向往。比如写自己阅读时的状态可以用：“我沉浸在书本的世界里，仿佛达到了‘月落看心次，云生闭目中’的境界，外界的喧嚣都无法干扰我。”也可以用来描写禅修、瑜伽等专注状态的场景。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》同作者|同主题
两首诗都是贾岛的作品，都以寻访隐居者为主题，都采用了侧面描写的手法，营造了清幽空灵的意境，都表达了对隐居生活的向往之情，适合放在一起对比阅读，理解贾岛诗歌的创作风格。
华山同意象|同地点
华山是唐诗中常见的地理意象，多用来指代险峻的山水和隐居的胜地，唐代有大量描写华山的诗歌传世，本诗是其中描写华山隐者生活的代表性作品，和其他华山主题诗歌共同构成了唐诗中的华山文化意象。
名句 CLASSIC LINES
月落看心次，云生闭目中
该句精准刻画了禅僧入定修行的状态，将禅修的主观心境与自然景物变化完美融合。
标签 TAGS
作者 POET
贾岛 779年—843年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待