题朱庆馀所居

天寒吟竟晓,古屋瓦生松。

寄信船一只,隔乡山万重。

树来沙岸鸟,窗度雪楼钟。

每忆江中屿,更看城上峰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,到初唐定型,是唐代古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人朱庆馀居所清幽出尘环境的欣赏喜爱,二是对友人淡泊自守志趣的认同赞许,三是羁旅异乡时触发的淡淡思乡情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“竟晓”指直到天亮,说明诗人和友人吟诗谈天持续了一整夜。“瓦生松”指老旧房屋的瓦缝里长出了瓦松类植物,说明房屋年代久远、少有人打理。“隔乡”指和故乡相隔。“沙岸”指江边的沙质堤岸。“雪楼钟”指积雪覆盖的高楼上传来的钟声。“江中屿”指江中的小岛,是诗人记忆里故乡的景物。“城上峰”指城外山顶的风光。这些字词都没有生僻含义,贴合日常表达习惯。
逐句白话释义
天气寒冷,我们吟诗一直到天亮,老旧房屋的瓦缝里长出了松类植物。能帮我带信回家的船只有那孤零零的一艘,我和故乡之间隔着万重高山。沙岸边的树上飞来了归鸟,积雪的高楼上的钟声飘到了窗子里。我常常回忆起故乡江中的小岛,此刻又抬头看向城外山顶的群峰。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨概括
这首诗围绕友人朱庆馀的居所展开描写,先写两人彻夜吟诗的场景,再写居所周边的清幽风光,中间穿插了诗人自己的思乡之情,最后以忆旧观景收束。全诗整体氛围清淡闲远,既表达了对友人淡泊生活状态的欣赏,也流露了诗人常年漂泊在外的羁旅愁思。内容通俗易懂,没有复杂的典故和晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
瓦松植物学
诗句里“瓦生松”提到的植物是瓦松,是一种长得像小松苗的草本植物,经常长在老旧房屋的瓦缝里。它不需要很多土壤和水分就能存活,所以只要房屋很久没有翻修,瓦缝里积了一点尘土,就可能长出瓦松。看到瓦松就说明这间屋子已经建成很多年,平时很少有人打扰,环境很清幽。没有专业术语,普通读者都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要采用2-3的断句节奏,比如“天寒/吟竟晓,古屋/瓦生松”,每一句前两个字稍作停顿,后三个字连贯读出。整体语气要平缓清淡,不要有太强烈的情绪起伏,符合诗歌清寒幽静的氛围。读“寄信船一只,隔乡山万重”的时候可以稍微放慢语速,带出一点淡淡的愁思。诵读的时候不需要刻意拔高声调,自然放松的状态最合适。
句式仿写指导
可以仿写“寄信船一只,隔乡山万重”这种数量词对举的句式,特点是前半句写具体的事物加数量词,后半句写对应的情感或场景加数量词,对仗工整,表意凝练。比如可以仿写为“传书雁一行,离家路千程”,“载酒壶三尺,迎风雪满衣”,“折花枝数朵,赠春意十分”。仿写的时候要注意前后句的内容要有关联,数量词搭配要符合日常表达习惯,不要生硬拼凑。
名句写作应用
核心名句“寄信船一只,隔乡山万重”可以用在表达思乡、离别、羁旅漂泊类主题的作文里。比如写自己在外求学的感受时可以用:“第一次在外地过年,看着车站里来来往往的人,忽然就懂得了‘寄信船一只,隔乡山万重’的滋味。”也可以用在怀念旧友、感慨距离遥远的场景中,适配的场景非常广泛,不用额外解释就能让读者理解要表达的情感。
关联知识图谱
《近试上张籍水部》酬唱赠答
朱庆馀是本诗的题赠对象,是晚唐著名诗人,他最广为人知的作品就是《近试上张籍水部》,这首诗也反映了他和当时文坛名家的密切交游关系。

名句 CLASSIC LINES

寄信船一只,隔乡山万重
本句以极简的白描手法写出乡关阻隔的羁旅愁思。

标签 TAGS

作者 POET

贾岛 779年—843年
中晚唐著名诗人,唐代苦吟诗派代表人物,与孟郊并称“郊寒岛瘦”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待