宿山寺

众岫耸寒色,精庐向此分。

流星透疏木,走月逆行云。

绝顶人来少,高松鹤不群。

一僧年八十,世事未曾闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感超脱 · 隐逸
创作背景
漫游时期夜宿山寺即兴创作
本诗为贾岛漫游北方山野时期的作品,学界普遍考证其创作时间为唐文宗大和年间(公元827-835年),创作动因是诗人夜宿高山古寺时被清幽绝俗的景色触动,因而写下这首即景抒情作品,无相关生平逸事关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。每首共8句,每句5字,要求平仄合律、中间两联对仗。本诗是唐代五言律诗的典型作品,符合近体诗全部格律规范,在晚唐诗坛具有较高艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:首先是对高山古寺清幽高寒环境的喜爱,其次是对远离尘嚣的修行生活的向往,最后是对清净本心的持守之愿,历代主流解读均认可其隐逸主题定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点字词是“众岫”,词义为连绵的群山,“岫”原本指山穴,后引申为山峰的代称。第二个重点字词是“精庐”,词义为佛寺,原本指儒生讲学的处所,魏晋之后逐渐成为佛教寺院的代称。第三个重点字词是“疏木”,词义为枝叶稀疏的树木。第四个重点字词是“走月”,词义为移动的月亮,这里的“走”是古代汉语中移动、跑动的意思。第五个重点字词是“绝顶”,词义为山的最高峰。这些字词都是唐代诗歌中的常用语,没有生僻的通假字或者古今异义现象,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句“众岫耸寒色”的白话意思是,连绵的群峰高高耸立,四处都透着寒凉的山色。第二句“精庐向此分”的白话意思是,佛寺就坐落在这群山之中,独自分立在偏僻的高处。第三句“流星透疏木”的白话意思是,流星划过的光芒,从稀疏的树木缝隙之间透了过来。第四句“走月逆行云”的白话意思是,移动的月亮看上去,仿佛是在逆着飘动的云朵前行。第五句“绝顶人来少”的白话意思是,山的最高处地势险峻,几乎很少有普通人来到这里。第六句“高松鹤不群”的白话意思是,高大的松树上栖息着一只仙鹤,它性情高洁从不与其他禽鸟为伍。第七句“一僧年八十”的白话意思是,寺院里住着一位年纪已经八十岁的老僧人。第八句“世事未曾闻”的白话意思是,世间的各种纷扰俗事,他从来都没有听闻过。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代诗人贾岛创作的写景抒情作品,核心内容是诗人夜宿高山古寺期间的所见所闻。全诗从群山高寒的环境写起,依次描绘了夜晚的天象景观、山顶的幽静环境、寺院的修行人物。所有内容都围绕“清幽绝俗”这一核心特点展开,没有多余的抒情语句,情感全部融入到景物的描写之中。整首诗的核心主旨是,通过描绘深山古寺远离尘嚣的环境,表达诗人对清净出世的隐逸生活的喜爱与向往之情。这个主旨符合贾岛一贯的创作风格,也符合晚唐时期山水隐逸诗的整体创作趋势。
跨学科 · 是什么
高海拔气温较低地理学
我们在高山上会感受到比平原地区更冷的温度,这是非常普遍的自然现象。地球的大气热量主要来自地面的长波辐射,海拔越高的地方,空气越稀薄,能够吸收的地面辐射热量就越少。因此海拔每上升100米,气温就会大约下降0.6摄氏度,几千米高的山顶温度比山下能低十几摄氏度。所以诗人站在高山顶上,自然会感受到扑面而来的寒凉气息,写出“众岫耸寒色”的诗句也非常符合实际的自然体验。这个原理是地理学中的基础常识,没有任何学术争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语速要放缓,语气要保持平缓清冷,不要带有过于激烈的情绪。每句的断句采用五言诗常用的二二三结构,比如“众岫/耸/寒色,精庐/向/此分”。读颔联“流星透疏木,走月逆行云”的时候,语速可以稍微放轻,突出夜景的空灵之感。读颈联“绝顶人来少,高松鹤不群”的时候,语气要稍稍加重,突出山顶环境的清幽僻静。读尾联“一僧年八十,世事未曾闻”的时候,语速要放得更慢,语气要平缓,突出老僧人的淡然超脱。整体诵读的音量不需要太高,符合诗歌幽静的意境即可。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“流星透疏木,走月逆行云”是非常经典的写景句式,适合用来仿写自然景物的描写。这个句式的结构是“名词+动词+名词,名词+动词+名词”,前后两句对仗工整,一动一静互相映衬。仿写的时候,可以先选取两个相关的自然景物,前一句写景物穿透某个事物的状态,后一句写景物相对运动的状态。比如我们可以仿写为“晨光穿密叶,归鸟逆晚风”,描写傍晚山林的景色。也可以仿写为“游鱼穿细藻,轻舟逆缓流”,描写春日湖面的景色。仿写的时候不需要追求过于华丽的辞藻,贴合景物的实际状态即可。
核心名句日常写作应用
“流星透疏木,走月逆行云”这句名句,适合用在描写山林夜景、幽静环境的写作场景中。当我们需要表现夜晚山林的空灵静谧、远离尘嚣的氛围时,就可以引用这句诗。比如我们写郊外露营的体验时,可以写“深夜的山谷没有城市的灯光,抬头就看见满天星斗,真有‘流星透疏木,走月逆行云’的意趣”。也可以用在描写古寺、深山等幽静场景的游记中,来烘托环境的清幽。这句诗的知名度较高,引用之后可以有效提升文字的氛围感,不需要额外的解释就能让读者理解场景的特点。日常写作中使用这句诗的时候,要注意贴合场景,不要用在过于喧闹的场景描写中。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》是唐代诗人王维创作的五言律诗,和《宿山寺》属于同主题的山水隐逸诗。两首诗都以山水自然景色为描写对象,都营造了清幽静谧的氛围,都表达了诗人对远离尘嚣的隐逸生活的向往之情。两首诗都是唐代山水诗的经典代表作品,都被收录进了多个主流的唐诗选本中。二者的不同之处在于,王维的诗风格更清新自然,贾岛的诗风格更清冷幽僻,体现了两位诗人不同的创作风格。关联依据是两首诗的核心主题、体裁、创作背景都有很高的相似度。

名句 CLASSIC LINES

流星透疏木,走月逆行云
这两句以细腻笔触描绘了山寺夜晚的独特天象景观。

标签 TAGS

作者 POET

贾岛 779年—843年
中晚唐著名诗人,唐代苦吟诗派代表人物,与孟郊并称“郊寒岛瘦”

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待