留题赠灵岩鉴公禅师

人中令德居高地,天下精蓝占好山。

四绝名标清世上,十方僧聚白云间。

二龙珠照看经静,双鹤泉供洗钵闲。

早晚利荣缰锁脱,性通三教叩禅关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感慕道 · 酬答 · 雅趣
创作背景
北宋熙宁年间张掞游历灵岩寺赠僧而作
本诗创作于北宋熙宁年间,作者为北宋官员张掞,其辞官后游历齐州灵岩寺,为赞叹寺主鉴公禅师德行与寺院胜境而作,学界对创作时间、创作动因的考证无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古代诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求格律严谨、对仗工整,在唐宋时期是文人创作的主流诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对灵岩寺鉴公禅师高尚德行的赞美之情,二是对灵岩寺作为天下名刹清幽胜境的赞叹之情,三是对摆脱世俗功名利禄束缚、融通儒释道三教义理、参悟禅门真谛的向往之情,历代对本诗的情感解读无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一句“令德”指高尚美好的德行,“高地”既指禅师德行位居众人之上,也指灵岩寺地处高地。第二句“精蓝”是佛寺的美称,“好山”指灵岩寺所在的泰山支脉灵岩山。第三句“四绝”指北宋时公认的天下四大名刹:灵岩寺、国清寺、玉泉寺、栖霞寺。第四句“十方僧”指来自各地的僧人。第五句“二龙珠”是灵岩寺内的双龙珠景观。第六句“双鹤泉”是灵岩寺内的名泉。第七句“利荣缰锁”指功名利禄像缰绳枷锁一样束缚人。第八句“三教”指儒释道三教,“禅关”指禅门的真谛。
逐句白话释义
第一句的意思是您是僧人之中德行高尚的人,居住在地势高旷的灵岩寺中。第二句的意思是灵岩寺作为天下顶尖的佛寺,占据了风光秀美的灵岩山。第三句的意思是灵岩寺位列天下四大名刹的美名在清世间广为流传。第四句的意思是来自四面八方的僧人都聚集在白云缭绕的山寺之中。第五句的意思是二龙珠的光芒静静照耀着安静读经的僧人。第六句的意思是双鹤泉的泉水可供僧人闲暇时清洗钵盂。第七句的意思是早晚有一天我要摆脱功名利禄的缰绳枷锁的束缚。第八句的意思是我要融通儒释道三教的义理,前来叩问禅门的真谛。
全诗核心主旨
这首诗是诗人游历灵岩寺时赠给寺里的鉴公禅师的作品。首先赞美了鉴公禅师的高尚德行,接着描写了灵岩寺作为天下名刹的清幽秀丽的风光,以及寺中僧人宁静闲适的修行生活,最后表达了诗人自己想要摆脱世俗功名利禄的束缚,参悟三教义理、追求禅理真谛的人生理想。
跨学科 · 是什么
灵岩寺地理位置地理学
灵岩寺位于今天的山东省济南市长清区万德街道境内。它地处泰山西北麓的灵岩山之上,属于泰山的余脉。灵岩山整体地势起伏和缓,周边植被覆盖率高达90%以上。当地属于温带季风气候,四季分明,降水充足,生态环境十分优越。灵岩寺所在的位置背山面谷,冬暖夏凉,十分适合僧人修行居住。自古以来这里就是北方著名的佛教名山,吸引了大量文人墨客前来游历。目前灵岩寺已经被列为全国重点文物保护单位,也是国家级风景名胜区的组成部分。周边还保留了大量唐宋以来的佛教文化遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,要体现出对禅师的尊敬和对清幽寺境的向往之情。第一二句诵读的时候语速稍慢,重音放在“令德”“精蓝”两个词上。这两处重音可以突出对禅师德行和灵岩寺地位的赞美。第三四句语速平稳,重音放在“四绝”“十方僧”上,体现灵岩寺的盛名和兴盛。第五六句语速放缓,语气轻柔,体现出寺中修行生活的宁静闲适。第七八句语气要坚定有力,重音放在“缰锁脱”“叩禅关”上。这两处重音可以体现出诗人超脱世俗、追求禅理的坚定决心。整首诗的停顿可以按照七言律诗“二二三”的节奏来断句,保证诵读的节奏感。
基础句式仿写指导
这首诗里的“天下精蓝占好山”“双鹤泉供洗钵闲”这类句式结构十分适合用来描写名胜古迹的风光。这类句式属于典型的七言律诗句式,前半部分点明描写对象,后半部分点明对象的特点或用途。我们可以仿照这种句式,描写自己去过的风景名胜。比如可以写“城中名园占好水”,用来描写城市里的著名园林挨着美丽的湖水。也可以写“古井泉供煮茶闲”,用来描写古井的泉水可以供人闲暇时煮茶饮用。仿写的时候要注意前后两句的对仗关系,尽量做到句式工整。同时还要注意语义的连贯性,符合所描写对象的实际特点。多练习这类句式的仿写,可以有效提升我们描写景物的能力。
核心名句写作应用
“早晚利荣缰锁脱,性通三教叩禅关”是全诗的核心名句。这句名句适合用在表达淡泊名利、追求精神追求的作文场景里。比如写关于人生选择的作文的时候,可以用这句话来表达自己的人生态度。它可以用来表达自己不愿意被功名利禄束缚,想要追求自己真正向往的生活。比如可以这样用:“很多古代的文人墨客都有着超脱世俗的精神追求。正如张掞所说‘早晚利荣缰锁脱,性通三教叩禅关’。他们不愿意被官场的名利束缚,更愿意追求精神世界的富足。这句名句也可以用在描写禅文化、传统文化相关的文章中。
关联知识图谱
天下四大名刹历史关联
本诗中提到的“四绝”就是北宋时期公认的天下四大名刹,分别为灵岩寺、国清寺、玉泉寺、栖霞寺,是中国古代佛教寺院的最高代表。

名句 CLASSIC LINES

早晚利荣缰锁脱,性通三教叩禅关
该句为全诗核心名句,直白表达了诗人对世俗名利的超脱态度,体现了北宋时期儒释道三教融合的思想潮流,后世常被用于表达淡泊名利、向禅向道的心境,历代《灵岩志》均收录该句作为灵岩寺相关诗文的代表名句。

标签 TAGS

作者 POET

张会宗
北宋低级官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待