次韵王荆公题西太乙宫壁二首 其二

晚风池莲香度,晓日宫槐影西。

白下长干梦到,青门紫曲尘迷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感仕途 · 怅惘
创作背景
次韵王安石题壁诗
本诗创作于北宋元祐三年(公元1088年),黄庭坚时任汴京秘书省著作郎。此前王安石曾于熙宁年间题诗于西太乙宫壁,王安石退居江宁后,黄庭坚游西太乙宫见到旧题,遂次韵创作两首绝句,本首是第二首。创作动因既有对王安石诗作的呼应,也暗含对元祐年间朝政新旧党争变迁的隐晦感慨,未涉及其他无关创作的生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的六言绝句,全诗共四句,每句六字,格律严谨,押韵合规。六言绝句起源于汉代乐府,到唐代逐渐形成成熟的文体规范,宋代是六言绝句创作的繁荣期。相较于常见的五言、七言绝句,六言绝句节奏舒缓,更适宜描摹静态景物、传递冲淡的情绪。黄庭坚的六言绝句创作数量颇丰,艺术水准位列宋代诗人第一梯队。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对西太乙宫清幽景物的喜爱与赏玩之情,第二层是暗含的对旧游时光的追念、对朝政变迁的感慨与仕途浮沉的怅惘。情感表达含蓄内敛,没有直接的抒情语句,全部寄寓在景物描摹与地名对举之中,符合黄庭坚典型的“无一字无来处”的创作特点。历代主流解读均认可本诗的情感内核是次韵唱和之外的个人情志抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指依照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗作。王荆公是对王安石的尊称,王安石曾被封为荆国公。西太乙宫是北宋汴京的皇家道教宫观。香度指香气飘散过来。宫槐指宫廷周边种植的槐树。白下是南京的古称,长干是南京古代的里巷名,王安石退居后住在江宁(今南京)。青门原指汉代长安城的东南门,这里借指汴京的城门,紫曲是汴京的街巷名。尘迷指被尘土迷住,这里指代仕途的纷繁纷乱。
逐句白话释义
第一句写傍晚的风吹过池塘边的莲花,香气慢慢飘散到人的身边。第二句写早晨的太阳升起来,宫苑里槐树的影子慢慢向西边移动。第三句写自己在梦里都能梦到王安石现在居住的白下、长干一带的风景。第四句写自己却还在汴京的城门、街巷里被俗世的尘土迷了眼,脱不开身。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合字面意思展开。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚次韵王安石旧题诗的作品,前两句描摹了西太乙宫早晚的清幽景致,后两句通过南京和汴京两地地名的对举,表达了对退居江宁的王安石的挂念,同时也暗含了自己在汴京任职被俗务缠身的怅惘情绪。整首诗篇幅短小,意象清幽,情感表达含蓄内敛,没有直白的抒情语句。
跨学科 · 是什么
莲与槐的生物特性植物学
诗句里的莲就是我们常说的荷花,属于睡莲科莲属的多年生水生草本植物,夏季开花,香气清淡,多生长在池塘等静水区域。槐是豆科槐属的多年生落叶乔木,树形高大,夏季枝叶茂密,中国古代很早就有在宫廷、官署周边种植槐树的传统,槐树也被视为公卿大夫的象征。这两种植物都是夏季的典型代表性植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首六言绝句的诵读节奏按照2-2-2的停顿方式划分即可。第一句读作“晚风/池莲/香度”,语气轻柔舒缓,读出香气飘散的轻盈感。第二句读作“晓日/宫槐/影西”,语气平缓,读出时间慢慢流逝的从容感。第三句读作“白下/长干/梦到”,语气放轻,读出梦境的缥缈感。第四句读作“青门/紫曲/尘迷”,语气略微放沉,读出淡淡的怅惘情绪。整首诗的诵读速度要偏慢,不要读得太快。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用的是“景物+景物+状态”的六言写景句式,没有谓语动词,完全由名词和名词性词组组合而成,画面感极强。仿写的时候可以先选取两个同场景下的典型意象,再补充对应的状态词即可。比如写春日庭院的场景可以仿写为“晴日檐花影动,微风院柳烟轻”,写秋日郊野的场景可以仿写为“寒露篱菊香冷,夕阳山叶红飞”。仿写的时候要注意两句之间的对仗工整,意象要协调统一。
核心名句写作应用
“晚风池莲香度,晓日宫槐影西”这一名句适合用在描写夏日园林、庭院清幽景致的文章里。比如写夏天逛公园的作文时可以用:“傍晚的公园满是闲适的气息,走在荷塘边真有‘晚风池莲香度,晓日宫槐影西’的清幽感。”也可以用在描写古建园林的游记里,比如“颐和园的夏日别有风味,漫步在昆明湖边,风送荷香,树影婆娑,不由得想起黄庭坚的诗句‘晚风池莲香度,晓日宫槐影西’。

名句 CLASSIC LINES

晚风池莲香度,晓日宫槐影西
这两句以极简的笔触描摹了西太乙宫早晚两时段的典型景物,对仗工整,意象清幽,没有多余的修饰语,传递出冲淡闲远的氛围。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待