次韵子瞻武昌西山

黄庭坚 · 宋

漫郎江南酒隠处，古木参天应手栽。

石坳为尊酌花鸟，自许作鼎调盐梅。

平生四海苏太史，酒浇不下胸崔嵬。

黄州副使坐闲散，谏疏无路通银台。

鹦鹉洲前弄明月，江妃起舞袜生埃。

次山醉魂招仿佛，步入寒溪金碧堆。

洗湔尘痕饮嘉客，笑倚武昌江作罍。

谁知文章照今古，野老争席渔争隈。

邓公勒铭留刻画，刳剔银钩洗绿苔。

琢磨十年烟雨晦，摸索一读心眼开。

谪去长沙忧𫛳入，归来杞国痛天摧。

玉堂却对邓公直，北门唤仗听风雷。

山川悠远莫浪许，富贵峥嵘今鼎来。

万壑松声如在耳，意不及此文生哀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

创作背景

本诗创作于北宋元祐二年（公元1087年），时黄庭坚与苏轼同朝任职于汴京翰林院。苏轼此前贬谪黄州时曾作《武昌西山》诗，元祐初还朝后重提旧作，黄庭坚依原韵脚次韵唱和创作本诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言古诗，属古体诗范畴，无近体诗严格平仄押韵限制，句式灵活，适宜叙事抒情。七言古诗起源于汉代，经唐代发展至宋代形成散文化创作倾向，是宋代文人唱和常用体裁。本诗为次韵唱和之作，严格沿用原作韵脚，是宋代七言古诗的典型作品。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是对苏轼才学、人格的高度推崇，二是对苏轼贬谪黄州坎坷际遇的深切同情，三是对元祐初年士人仕途起伏的慨叹，同时暗含对苏黄二人深厚交谊的珍视。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 漫郎指唐代诗人元结，号漫郎，曾隐居武昌一带。2. 苏太史指苏轼，曾任史馆修撰，故称太史。3. 银台指宋代银台司，掌管官员奏疏的上传与诏令的下达。4. 罍是古代一种盛酒的大型容器，多用青铜制成。5. 调盐梅出自《尚书》，指宰相辅佐君王治理国家的职责。6. 𫛳入指贾谊贬长沙时见𫛳鸟入宅，以为不祥，喻仕途不顺。7. 玉堂指宋代的翰林院，是文臣任职的核心机构。8. 北门指宫廷北门，宋代学士常在此等候宣召。9. 崔嵬本指山势高耸，这里比喻胸中郁结的不平之气。10. 次韵指按照原诗的韵脚和顺序创作唱和诗。

逐句白话释义

1. 开篇四句刻画唐代隐士元结隐居武昌西山时的闲适生活与济世抱负。2. 元结亲手栽种的古木如今参天而立，他还把石坳当做酒樽宴请山中花鸟。3. 接下来四句转向苏轼，写他才名远播却遭贬黄州，胸中抱负无处施展。4. 他贬为黄州团练副使时闲散无事，想要上奏的谏言根本无法递到朝廷。5. 再四句写苏轼贬居黄州时游武昌西山的情景，赏月夜游，仿佛与前代隐士元结的魂魄相交。6. 他在西山宴请友人，笑着把浩荡的武昌江水当做巨大的酒樽。7. 随后两句写苏轼的文章光照古今，连当地乡野老人和渔夫都愿意和他亲近相交。8. 接下来四句写西山留存的邓公铭文石刻，经岁月侵蚀后重见天日，读来仍让人深受触动。9. 再四句写苏轼的人生际遇，贬谪时如同贾谊遭逢不祥，还朝后又为先帝离世痛心不已。10. 最后四句写如今苏轼重回朝廷任职，富贵已然到来，只是听到西山松声想起过往，仍生出满纸哀愁。

核心主旨概括

1. 本诗是黄庭坚和苏轼《武昌西山》诗的唱和之作。2. 诗歌开篇先咏唐代隐士元结隐居武昌西山的事迹。3. 随后自然过渡到苏轼贬居黄州时游览武昌西山的经历。4. 诗歌高度赞美了苏轼的卓越文才与高洁人格。5. 同时也对苏轼此前遭贬黄州的坎坷际遇表达了深切的同情。6. 结尾对苏轼如今还朝任职、仕途顺遂表达了欣慰之情。7. 也暗含了黄庭坚自身对士人仕途起伏的感慨与思考。8. 全诗体现了苏黄二人深厚的交谊与相近的人生志趣。9. 也展现了北宋元祐初年文人唱和的文坛风貌。10. 整体情感沉挚，用典贴切，是宋代唱和诗的代表作品。

跨学科 · 是什么

宋代银台司制度历史学

1. 银台司是北宋时期重要的中央机构，因办公地点在银台门而得名。2. 其核心职责是接收全国各地的奏疏、文书，整理后呈递给皇帝与中枢机构。3. 同时也负责将皇帝的诏令、批复下发给各地相关机构。4. 北宋时期官员要向皇帝上奏，必须先通过银台司递交文书。5. 苏轼贬为黄州团练副使时属于被监管的谪官，没有直接上奏的权限。6. 因此诗中说“谏疏无路通银台”，准确反映了苏轼当时的身份处境。7. 银台司制度在北宋前期发挥了重要的文书流转作用，是中央行政体系的重要组成部分。8. 这一制度在元丰改制后有所调整，职权部分被通进司整合。9. 诗中提及这一官职名，体现了黄庭坚对当时典章制度的熟悉。10. 也让诗歌的内容更贴合苏轼当时的真实处境，增强了写实性。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗是七言古诗，诵读时整体节奏要舒缓沉郁，体现唱和诗的郑重感。2. 开篇四句写元结事迹，诵读时语气要平缓舒展，带有怀古的悠远感。3. 五六句“平生四海苏太史，酒浇不下胸崔嵬”要重读，语气要凝重，突出对苏轼的推崇。4. 七八句写苏轼贬谪的处境，语气要低沉，带有同情的色彩。5. 九十句写苏轼游西山的情景，语气可以稍微明快，体现夜游的闲适感。6. 描写铭文的四句，诵读时语气要郑重，体现对历史遗存的敬畏感。7. 写苏轼际遇的四句，语气要起伏，先沉后扬，体现从贬谪到还朝的变化。8. 结尾两句“万壑松声如在耳，意不及此文生哀”要放慢语速，语气低沉，读出哀婉的余味。9. 全诗的韵脚多次转换，诵读时可以在换韵处稍作停顿，理清诗歌的层次。10. 整体语速不宜过快，要留出足够的空间体现诗歌的情感厚度。

句式仿写指导

1. 本诗“酒浇不下胸崔嵬”一句用具象的山势比喻抽象的胸中郁结，仿写时可以借鉴这种比喻手法。2. 仿写时可以先选取一个抽象的情感或者特质，比如愁绪、抱负、思念等。3. 再选取一个对应的具象事物，比如海浪、磐石、蚕丝等，将二者建立关联。4. 例如可以仿写为“风吹不散眉弯皱”，用眉弯的褶皱比喻心中的愁绪。5. 也可以仿写为“水冲不动志磐石”，用磐石比喻坚定的志向。6. 另外本诗“笑倚武昌江作罍”的夸张手法也可以借鉴仿写。7. 仿写时可以选取宏大的自然事物作为日常事物的替代，凸显开阔的胸襟。8. 比如可以仿写为“闲坐南山云作衾”，把云当做被子，体现闲适的心境。9. 仿写时要注意句式和原诗保持一致，都是七言句式，用词要贴合语境。10. 这种化抽象为具象、化大为小的手法可以大幅提升诗句的表现力。

名句应用指导

1. 核心名句“平生四海苏太史，酒浇不下胸崔嵬”可以用于赞美他人的才学与高远志向。2. 比如在写夸赞前辈学者的文章时，可以用这句来形容对方胸有丘壑、抱负不凡。3. 也可以用于形容一个人遭遇挫折时仍然胸怀远大，不被困境消磨意志。4. 比如写关于苏轼的人物作文时，可以用这句作为开篇，总括苏轼的性格特质。5. 另一核心名句“谁知文章照今古，野老争席渔争隈”可以用于赞美文学作品的影响力。6. 比如在写关于文学价值的作文时，可以用这句来说明好的作品可以跨越阶层，得到大众的喜爱。7. 也可以用于形容一个人的人格魅力出众，不管什么身份的人都愿意和他交往。8. 比如写关于基层工作者的文章时，化用这句来形容其深受群众欢迎。9. 引用时可以直接引用原句，也可以根据语境适当化用，调整部分用词。10. 这两句诗情感饱满，用典贴切，适用场景非常广泛。

关联知识图谱

武昌西山同主题|酬唱赠答

1. 本诗是黄庭坚次韵苏轼《武昌西山》的唱和之作，苏轼的《武昌西山》是原作。2. 苏轼的《武昌西山》创作于他贬居黄州时期，描写了游览武昌西山的所见所感。3. 元祐二年苏轼还朝后，在翰林院重提旧作，黄庭坚等人纷纷次韵唱和。4. 两首诗的韵脚完全一致，内容都围绕武昌西山、元结事迹、苏轼际遇展开。5. 苏黄的这次唱和是北宋元祐文坛的一次重要活动，参与的文人还有张耒、晁补之等。6. 两首诗都体现了北宋文人的精神风貌与交谊状态，具有很高的文学史价值。7. 对比阅读两首诗可以更清晰地理解苏黄二人的创作风格差异与共同的人生志趣。8. 苏轼的原作情感更偏向洒脱豁达，黄庭坚的和诗情感更偏向沉挚厚重。9. 两首诗都被收入各自的代表作品集，是宋代唱和诗的经典作品。10. 这次唱和也进一步巩固了苏黄二人在北宋文坛的核心地位。