僧景宗相访寄法王航禅师

抱牍稍退凫鹜行,倦禅时作橐驼坐。

忽忆头陀云外人,闭门作夏与僧过。

一丝不挂鱼脱渊,万古同归蚁旋磨。

山中雨熟瓜芋田,唤取小僧休乞钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感哲理
创作背景
元丰三年太和任上创作
这首诗作于北宋元丰三年(1080年),当时黄庭坚任吉州太和县知县,日常需要处理大量赋税、司法、行政类公务,生活繁杂压抑。恰逢僧人景宗到访,黄庭坚触景生情,创作这首诗寄赠法王寺的航禅师,抒发对禅居生活的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句七字,没有严格的平仄、押韵、对仗要求,创作节奏自由灵活。该体裁起源于汉代乐府民歌,经魏晋南北朝发展,到唐代走向成熟,宋代成为文人抒发个性的常用体裁。黄庭坚这首作品打破近体诗格律束缚,句式灵活,是宋代七言古诗的典型作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三层,第一层是对地方公务繁杂的倦怠感,第二层是对禅门清净自在生活的向往之情,第三层是对人生终极归宿的理性哲思。历代主流解读都认为这首诗是黄庭坚儒禅合一思想的典型体现,没有愤世嫉俗的情绪,只有平和的人生感悟。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是抱牍,指手里拿着公文,代指处理公务。第二个重点词是凫鹜行,指像野鸭一样排成队列行走,这里用来形容官员办公结束后列队散去的样子。第三个重点词是橐驼坐,指像骆驼一样蹲坐,是禅坐的一种放松姿势。第四个重点词是头陀,原指行脚乞食的僧人,这里指代航禅师。第五个重点词是作夏,指佛教的结夏安居习俗。第六个重点词是一丝不挂,是佛教术语,指内心没有任何世俗挂碍。第七个重点词是蚁旋磨,指像蚂蚁围着磨盘打转,比喻众生在世间循环往复的状态。这些字词都是理解这首诗的基础,没有生僻的读音,含义贴合诗歌的整体语境。
逐句白话释义
第一句的意思是,处理完手里的公文,官员们像野鸭一样排成队列依次散去。第二句的意思是,我参禅感到疲倦的时候,就像骆驼一样蹲坐着休息放松。第三句的意思是,这个时候我忽然想起了居住在云山之外的航禅师。第四句的意思是,他现在正关闭寺院的大门,和其他僧人一起度过结夏安居的时光。第五句的意思是,人如果能做到内心没有任何世俗牵挂,就像鱼儿挣脱了深渊的束缚,可以自由自在地遨游。第六句的意思是,从古到今所有人的最终归宿都是一样的,就像蚂蚁围着磨盘打转,循环往复没有尽头。第七句的意思是,山里面最近雨水充足,田地里的瓜和芋头都已经成熟了。第八句的意思是,叫寺里的小和尚去采摘这些作物的时候,不要向当地的农户讨要钱财。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是黄庭坚在地方做官处理完公务之后的闲散状态。他在倦怠的情绪中想起了远在山中修行的航禅师,还有禅师清净自在的禅居生活。诗歌表达了他对繁杂世俗公务的厌倦情绪,还有对无拘无束、清净自在的禅居生活的强烈向往。同时诗歌也蕴含了他对人生终极归宿的理性思考,认为所有人的最终归宿都是一样的,世俗的功名利禄其实没有太大的意义。整首诗的语气非常平和,没有激烈的情绪表达,只有淡淡的倦怠和对清净生活的向往。诗歌的内容贴近日常,没有刻意的雕琢,读起来非常自然亲切。
跨学科 · 是什么
结夏安居习俗民俗学
诗句“闭门作夏与僧过”里提到的作夏,就是佛教的结夏安居习俗。这个习俗是佛教每年农历四月十五日到七月十五日期间,僧人不外出云游,都留在寺院里面修行学习。举行结夏安居的目的一方面是避免夏季外出踩踏草木伤害生灵,另一方面也是让僧人集中时间修行提升自己的境界。这个习俗从印度传入中国后,从南北朝开始流行,到宋代已经成为汉传佛教非常普遍的习俗。普通民众对这个习俗也非常熟悉,很多文人都会在作品中提到这个习俗。这个习俗现在依然是汉传佛教的重要传统,每年都会如期举行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言古诗,每句七个字,诵读的时候每句的断句方式为2-2-3的节奏。诵读首联的时候语气要平缓,带一点倦怠的感觉,体现处理完公务后的放松状态。诵读颔联的时候语气要稍微柔和一点,体现想起友人时的温柔情绪。诵读颈联的时候语气要舒展一点,体现对禅理的感悟状态。诵读尾联的时候语气要轻快一点,体现对山中闲适生活的向往情绪。整首诗的诵读速度不要太快,要保持舒缓的节奏,每句的尾字可以稍微拖长一点音。诵读的时候不需要带有太强烈的情绪起伏,保持平和的语气就可以。这样的诵读方式能更好地体现诗歌的整体意境。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“一丝不挂鱼脱渊,万古同归蚁旋磨”是非常典型的比喻句式,非常适合仿写。仿写的时候首先要确定你想要表达的抽象主题,比如自由、束缚、人生、时光等。然后要找两个和主题相关的常见自然事物作为喻体,喻体要和本体有明显的相似点,不能太牵强。前一句写想要达到的理想状态,后一句写普遍的客观规律,两句要形成对比或者呼应的关系。仿写的时候要保持每句七个字,句式尽量和原句保持一致。比如可以仿写为“了无牵挂云出岫,百年过客驹过隙”,就是用云出山岫比喻自由的状态,用白驹过隙比喻时光飞逝。仿写的时候要注意用词自然,不要为了对仗刻意凑字,要让句子有真实的情感。
核心名句日常写作应用
核心名句“一丝不挂鱼脱渊,万古同归蚁旋磨”非常适合用在表达摆脱束缚、向往自由的日常写作场景中。比如你写自己从繁重的工作中休假的时候,可以写“终于结束了连续一个月的加班,走出办公楼的那一刻,我只觉得一丝不挂鱼脱渊,前所未有的轻松”。也可以用在表达对人生的思考的写作场景中,比如你写自己对功名利禄的看法的时候,可以写“很多人忙忙碌碌一辈子追求功名利禄,却忘了一丝不挂鱼脱渊,万古同归蚁旋磨的道理,其实内心的自在才是最重要的”。还可以用在禅文化主题的随笔写作中,用来表达对禅门自在境界的理解。应用的时候不需要刻意调整句式,直接引用或者稍微化用就可以,非常自然贴切。
关联知识图谱
《登快阁》同作者|同主题
《登快阁》也是黄庭坚任吉州太和县知县期间创作的作品,两首诗都表达了对繁杂公务的厌倦,还有对自由闲适生活的向往之情。两首诗的创作时间相隔不到一年,都是黄庭坚中期创作的代表作品,风格都具有平淡自然的特点。
结夏安居关联民俗知识点
诗歌中提到的“闭门作夏”指的就是佛教的结夏安居习俗,这个习俗是汉传佛教的重要传统,从南北朝一直流传到现在,每年农历四月十五到七月十五举行,僧人在此期间不外出云游,集中在寺院修行。

名句 CLASSIC LINES

一丝不挂鱼脱渊,万古同归蚁旋磨
这句诗把人内心毫无挂碍的状态比作鱼儿挣脱深渊束缚自在遨游,把古往今来所有人的共同归宿比作蚂蚁围着磨盘打转循环往复。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待