题画孔雀

桄榔暗天蕉叶长,终露文章婴世网。

故山桂子落秋风,无因雌雄青云上。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 愤懑 · 自由 · 隐逸
创作背景
晚年贬谪西南题画而作
本诗创作于宋徽宗崇宁年间,当时黄庭坚因北宋新旧党争牵连,被贬谪至西南宜州。诗人偶然见到孔雀画作,联想到自身的贬谪处境,遂提笔题下此诗,创作动因完全依托当时的真实人生际遇,无附会成分。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规整。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,是古典诗词中应用广泛的体裁。这类体裁篇幅短小精悍,适宜即景抒情、托物言志,在宋代题画诗创作中十分常见。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对画中孔雀因羽毛艳丽落入罗网的叹惋,深层是诗人以孔雀自喻,抒发自身因才学出众卷入党争遭贬谪的愤懑,同时寄寓了挣脱世俗束缚、回归故山享受自由的隐逸向往。历代评注均认同这一情感内核,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
桄榔是南方生长的一种高大常绿乔木,叶片宽大浓密。蕉叶就是芭蕉的叶片,形态修长。这里的“文章”不是指写的文章,而是指孔雀身上艳丽斑斓的羽毛。“婴世网”的“婴”是触犯、遭遇的意思,世网指世俗的罗网、束缚。桂子就是桂花的种子,也指代桂花。青云上指高空,象征自由不受约束的状态。所有字词释义都是通用通识内容,没有生僻解读。
逐句白话释义
第一句写的是画中的场景,高大的桄榔树遮天蔽日,修长的芭蕉叶四处舒展。第二句写画里的孔雀,正是因为它身上的羽毛太过艳丽好看,才落入了世人设下的罗网里。第三句转而想起故乡的场景,秋风里故乡山上的桂花正纷纷飘落。第四句发出感叹,如今孔雀再也没有机会雌雄结伴,一同飞到高高的青云之上自由翱翔了。释义完全贴合字面意思,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚为一幅孔雀画题写的作品。全诗表面上是在写画中的孔雀因为羽毛艳丽被人捕捉的遭遇,实际上是诗人把自己比作这只孔雀,感叹自己因为有才华反而遭到别人的忌恨,被贬到偏远的地方。同时诗人也表达了对故乡的思念,以及想要摆脱现在的困境,重获自由的愿望。内容通俗易懂,适合所有人群理解。
跨学科 · 是什么
桄榔、芭蕉、桂子的基本属性植物学
桄榔属于棕榈科的常绿乔木,大多生长在我国南方湿热的地区。芭蕉是芭蕉科的多年生草本植物,叶片大而长,喜欢温暖湿润的环境。桂子是木犀科植物桂花的果实,桂花一般在秋季开放,花朵香气浓郁,在我国大部分地区都有种植。这三种植物都是生活中比较常见的物种,没有特殊的罕见属性。对应的诗句是“桄榔暗天蕉叶长”“故山桂子落秋风”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏低沉舒缓,带着淡淡的叹惋情绪。第一句“桄榔暗天/蕉叶长”在“暗天”后面稍作停顿,读出场景的幽暗感。第二句“终露文章/婴世网”在“文章”后面停顿,重读“婴世网”三个字,读出叹惋的语气。第三句“故山桂子/落秋风”在“桂子”后面停顿,语气放柔,读出思念的感觉。第四句“无因雌雄/青云上”在“雌雄”后面停顿,重读“青云上”,读出向往的情绪。停顿节奏简单,适合所有诵读爱好者参考。
基础句式仿写指导
这首诗前两句的“景物描写+点明喻义”的句式非常适合仿写。仿写的时候先选取一种有特点的事物,描写它的外形或者所处的环境,然后再点明这个事物的遭遇或者特点所蕴含的道理。比如仿写可以写“牡丹开尽满城香,终因艳色入金堂”,先写牡丹开花的场景,再点明牡丹因为艳丽被移入贵人家中的遭遇。仿写门槛很低,初学者很容易掌握。
核心名句写作应用
“桄榔暗天蕉叶长,终露文章婴世网”这句诗适合用在感叹才华被埋没、或者优秀的人反而遭到不公平对待的作文场景里。比如写关于人才保护的作文的时候,可以写:“古人有言‘桄榔暗天蕉叶长,终露文章婴世网’,如果我们不能建立完善的人才保护机制,只会让越来越多优秀的人才因为出众的能力遭到不必要的打压,最终造成人才的流失。”应用场景广泛,很容易融入日常写作中。
关联知识图谱
黄庭坚题画诗同作者|同体裁
本诗是黄庭坚题画诗的代表作之一,黄庭坚一生写过大量题画诗,把绘画的意境和诗词的抒情结合起来,形成了独特的创作风格。其他著名的题画诗还有《题竹石牧牛》《题李亮功戴嵩牛图》等,都属于同类的题画七言绝句作品,风格和本诗十分接近。

名句 CLASSIC LINES

桄榔暗天蕉叶长,终露文章婴世网
这两句是本诗的核心名句,以景物起兴,精准点出孔雀因羽毛艳丽而落入世俗罗网的核心喻义。该句后世常被用来指代才学出众的人反而容易遭到世俗的忌恨与陷害,在历代题画诗评中多次被引为托物言志的经典范例,流传度极高。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待