出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首 其一

城南名士遣春来,三月乃见腊前梅。

定知锁著江南客,故放绿阴春晚回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
元祐二年贡举锁院后作
本诗作于北宋哲宗元祐二年(公元1087年),当时黄庭坚任秘书省校书郎,参与主持礼部贡举考试,按宋代制度锁院五十余日,出院后友人王才元赠送三种珍稀梅花,诗人有感而作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗歌中受众极广的体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要解释的是“礼部试院”,指宋代礼部主持贡举考试的场所。第二个是“腊前梅”,指通常在腊月之前开放的梅花品种。第三个是“江南客”,是诗人自称,黄庭坚籍贯为江西修水,属于江南地区。第四个是“绿阴春晚”,指春季末尾绿草成荫的时节。大家可以结合上下文轻松理解这些字词的含义,没有生僻的通假字或者古今异义词汇。这些字词的含义都是宋代诗文的通用用法,没有特殊的晦涩语义。记住这些字词就能顺畅读懂整首诗的表层意思。
逐句白话释义
第一句的意思是城南的知名人士给我送来了春天的气息。第二句的意思是已经到了农历三月,我居然还见到了本该腊月前开放的梅花。第三句的意思是这梅花一定是知道我这个江南来的客人被锁在试院里很久了。第四句的意思是所以特意赶着春晚绿阴刚出现的时候回到我身边。每一句的意思都直白易懂,没有过于隐晦的表达。大家顺着字面意思就能理解诗人写这首诗的表层内容。不需要额外的复杂考据就能get到诗句的字面含义。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚答谢友人王才元赠梅的作品。诗人刚从封闭几十天的贡举试院出来,就收到了友人送来的珍稀梅花。他借梅花抒发了自己的惊喜之情,也暗含了自己作为江南人客居汴京的淡淡乡愁。整首诗的语气轻松诙谐,充满了生活趣味。没有沉重的情绪表达,完全是日常偶感的自然流露。大家读的时候能很明显感受到诗人当时愉悦的心情。这首诗也能让大家感受到宋代文人之间交往的风雅趣味。
跨学科 · 是什么
梅花花期植物学
大家平时见到的梅花大多在冬天或者初春开放。农历三月还能见到梅花是比较少见的情况。这里出现的梅花大概率是晚花品种,也有可能是友人特意养护的鲜切花。梅花的耐寒性很强,能适应北方春天较低的气温。不同品种的梅花花期相差可以达到一个月以上。腊前梅本身就是耐寒性较强的梅花品种。大家不用觉得三月见梅是违背自然规律的事情。这种情况在北方的春天偶尔也会出现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
大家诵读这首诗的时候要按照七言绝句的常规节奏来断句。每句按照“二二三”的节奏停顿,比如“城南/名士/遣春来,三月/乃见/腊前梅”。前两句要读出惊喜的语气,语速可以稍快一点。第三句要读出略带调侃的语气,语速稍缓。第四句要读出轻松愉悦的感觉,收尾可以稍微拖长一点。整首诗的基调是轻松诙谐的,不要读得太沉重。大家多读两遍就能找到合适的节奏。熟练之后还可以加上自己的语气调整,更符合诗的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写“____遣春来,____乃见____”这个句式。这个句式的核心是先写某个事件带来的惊喜感,再写反差性的事物出现。比如大家可以写“窗边微风遣春来,檐下乃见去年燕”。也可以写“友人携酒遣愁去,席上乃见少年诗”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,后句要体现出意外感。不用刻意追求押韵,先把语义逻辑写通顺就好。大家平时写随笔的时候都可以用到这个句式。熟练之后能很好地提升表达的生动性。
核心名句写作应用
“城南名士遣春来,三月乃见腊前梅”这两句可以用在收到惊喜礼物的场景。比如朋友给你送了你很喜欢的小众花束,你发朋友圈就可以用这两句。也可以用在春天意外见到反季花卉的场景。比如四月出门游玩看到还在开的梅花,就可以引用这两句。还可以用在感谢友人贴心馈赠的书信或者消息里。这两句既有文化感,又能准确表达惊喜的情绪。大家不用怕用错,只要是符合惊喜、馈赠的场景都可以用。用的时候不需要额外做太多解释,大部分人都能懂其中的意思。
关联知识图谱
《咏梅三绝》同主题
黄庭坚一生写过很多咏梅的诗作,《咏梅三绝》是他另外一组经典的咏梅作品。这两组诗都体现了黄庭坚以小见大,语言鲜活的写作特点。大家喜欢这首诗的话可以去读他的其他咏梅作品。能更全面地了解黄庭坚对梅花的喜爱。这两组诗的创作时间相差不远,都是他在汴京任职期间写的。内容里都暗含了他作为江南客的思乡情绪。大家对比阅读会有更多的收获。也能更深刻地理解黄庭坚的写作风格。
宋代科举防舞弊体系历史关联
本诗提到的锁院制度是宋代科举防舞弊体系的重要组成部分。除此之外宋代还有糊名、誊录等其他防舞弊制度。这些制度共同保障了宋代科举的相对公平。大家感兴趣可以去了解宋代科举的完整制度。能更清晰地理解这首诗的创作背景。也能感受到宋代文官制度的成熟程度。这些制度对后世的考试制度也有很深的影响。很多现代考试的防舞弊方法都能在宋代找到雏形。

名句 CLASSIC LINES

城南名士遣春来,三月乃见腊前梅
这两句语言鲜活灵动,以“遣春来”将友人赠梅的行为赋予递送春色的浪漫意蕴,“三月见腊梅”的反差极具戏剧感。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待