乞姚花二首 其一

正是风光懒困时,姚黄开晚落应迟。

欲雕好句乞春色,日历如山不到诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 戏谑
创作背景
元祐年间馆阁任职时期创作
本诗创作于北宋元祐二年(1087年),当时黄庭坚在汴京任秘书省校书郎,参与编修《神宗实录》。姚黄是北宋洛阳传入汴京的名贵牡丹品种,时人以得姚黄为雅事,黄庭坚作此二诗向同僚乞要姚黄牡丹花,是典型的文人日常应酬类戏作,无具体政治事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言绝句。七言绝句起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,是古典诗歌中流传最广的体裁之一。每首四句,每句七字,格律要求灵活,既可以抒发庄重情志,也可以书写日常闲趣。宋代七言绝句在唐诗基础上进一步拓展题材边界,偏向生活化、哲理化表达。本诗是宋代七绝中小品式创作的典型代表,风格诙谐鲜活。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是春日倦怠时节见名贵牡丹将开的喜爱愉悦之情,第二层是想要作诗求花却被繁重公务挤占时间的微小遗憾。整体情感没有沉重的抱怨,反而带着宋代士大夫特有的雅趣调侃,传递出在庸常公务中仍保有审美兴致的生活态度,是非常有烟火气的文人情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“姚黄”,指宋代最名贵的牡丹品种,因出自洛阳姚姓人家而得名,被称为牡丹中的花王。其次是“乞”,这里是讨要、求取的意思,不是乞讨的含义,是文人之间讨要雅物的委婉说法。然后是“雕好句”,意思是琢磨、构思好的诗句。最后是“日历”,这里指官府的公文案卷,不是我们现在用的日历。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义,整体用词非常口语化。
逐句白话释义
第一句“正是风光懒困时”,意思就是现在正好是春天的景色让人觉得慵懒困倦的时节。第二句“姚黄开晚落应迟”,意思是名贵的姚黄牡丹开花比较晚,凋谢的时间应该也会更迟。第三句“欲雕好句乞春色”,意思是我想要好好构思几句好诗,去讨要这美好的春色,其实就是讨要姚黄牡丹花。第四句“日历如山不到诗”,意思是堆得像山一样的公文案卷摆在面前,我根本挤不出时间来作诗啊。整个释义没有添加文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是北宋文人黄庭坚春天在官府上班的时候,看到名贵的姚黄牡丹快要开了,心里很喜欢,想要写一首好诗去跟同事讨要牡丹花,可是低头一看自己桌上堆得像山一样的公文,发现根本没有时间作诗的小事。整首诗没有讲什么大道理,也没有抒发什么远大的志向,就是记录了一个非常日常的小情绪,读起来很轻松,能让人感受到古人生活里的小趣味,也很容易让现在被工作忙得晕头转向的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
姚黄牡丹植物学
姚黄是中国传统牡丹四大名品之一,最早出现于北宋时期的洛阳。它属于牡丹中的晚花品种,一般在4月中下旬开花,比大部分早开牡丹晚开1周左右。因为开花晚,积蓄的养分更充足,所以花期也相对更长,不容易凋谢。现在姚黄仍是洛阳牡丹的经典品种,每年牡丹文化节期间都是最受游客欢迎的品种之一。它的文化寓意一直是尊贵、稀有,古代只有达官贵人或者文人雅士才有机会得到姚黄牡丹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓,带着轻松的语气。第一句“正是/风光/懒困时”,每个词组之间稍作停顿,语速放缓,读出春日慵懒的感觉。第二句“姚黄/开晚/落应迟”,重音放在“开晚”和“落应迟”上,读出对姚黄牡丹的喜爱感。第三句“欲雕/好句/乞春色”,语气稍微上扬,带一点期许的感觉。第四句“日历/如山/不到诗”,语气稍微下沉,带一点无奈的调侃感,“如山”两个字可以稍微加重,突出公务的繁重。整首诗不需要读得太庄重,自然放松就好。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后两句的转折句式,结构是“欲+做什么事的美好愿望+转折词+现实阻碍+不到+想做的事”。比如我们想写想要去爬山却被工作耽误,就可以写“欲寻佳处赏秋光,琐事缠身不到山”。想写想要看书却被家务耽误,就可以写“欲翻闲卷伴灯明,家务繁多不到书”。这个句式非常好用,适合用来表达美好愿望被现实小事阻碍的小遗憾,写出来很有文人趣味,不会显得太直白抱怨。仿写的时候要注意前后两句的押韵,读起来更顺口。
名句写作应用
核心名句“日历如山不到诗”非常适合用在日常写作或者社交平台的文案里。比如你加班忙到没有时间做自己喜欢的事,就可以发朋友圈说“年底加班加到昏天黑地,真是日历如山不到诗啊”,一下子就比直接说“我好忙”有格调多了。也可以用在描写职场状态的作文里,用来形容工作繁忙挤占个人生活空间的状态。还可以用来调侃自己备考的时候没有时间发展爱好,说“复习资料堆得老高,日历如山不到剧”,只要把最后一个字换成你想做的事就可以,非常灵活。
关联知识图谱
中国四大传统牡丹名品同意象|文化关联
姚黄是中国四大传统牡丹名品之首,另外三个分别是魏紫、赵粉、豆绿,这四个品种都是宋代就已经出现的经典牡丹品种,在历代古典诗词中经常被提及,都是尊贵、吉祥的文化象征,常用来代指名贵花卉或者美好的事物。

名句 CLASSIC LINES

欲雕好句乞春色,日历如山不到诗
这两句是本诗的核心名句,精准捕捉了公务繁忙挤占雅兴的普遍生活体验。后世常被用来形容案牍劳形、无暇发展个人爱好的状态,明清文人笔记中多有化用,现代也常被文化领域创作者引用,表达对忙碌生活中诗意缺失的感慨,文化影响力延续至今。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待