戏答王定国题门两绝句 其一

非复三五少年日,把酒偿春颊生红。

白鸥入群颇相委,不谓惊起来宾鸿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感人生 · 戏谑 · 旷达 · 超脱
创作背景
元祐年间汴京与王定国交游戏作
本诗创作于北宋元祐二年(公元1087年),当时王定国因乌台诗案贬谪宾州五年后回京,与任职秘书省的黄庭坚多有往来,本诗是黄庭坚为回应王定国题在其门上的诗作而写的戏谑性作品,无明确的政治寄托,纯粹为友人交游酬唱之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。宋代七言绝句在继承唐人传统的基础上,更多融入文人理趣与生活化表达,形成了独特的时代风格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人历经仕途浮沉后,看淡世俗纷扰、追求忘机自在的豁达心境,二是与友人王定国交往时轻松谐谑的深厚交谊,整体基调明快通透,无消沉落寞之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“三五少年日”指十五岁左右的少年时光,是古代指代少年时期的常用说法。第二,“把酒偿春”的“偿”是酬报、答谢的意思,指拿着酒来答谢美好的春光。第三,“颇相委”的“委”是信任、托付的意思,说白鸥对人十分信任,愿意亲近。第四,“宾鸿”指大雁,古代大雁常被用来指代来访的客人。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义,理解起来难度很低。
第一句的意思是,我们再也不是十五岁时那种年少轻狂的状态了。第二句的意思是,端着酒杯好好酬答春光,喝得脸颊都泛出了红色。第三句的意思是,白鸥愿意融入我们的生活圈子,对我们十分信任没有防备。第四句的意思是,没想到白鸥突然受惊飞起来,原来是惊动了前来拜访的大雁。整个释义没有添加文学修饰,完全贴合诗句字面意思表达。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给朋友的戏作,整体风格轻松有趣。首先诗人感叹时光流逝,自己已经不再是年少时候的状态了。然后写自己当下的生活十分闲适,每天饮酒赏春,和白鸥相伴没有世俗烦恼。最后用白鸥被来宾惊动的小场景,开了个小小的玩笑,也表达了自己更喜欢不受打扰的自在生活。整首诗没有沉重的情绪,充满了生活化的谐趣和通透的人生态度。
跨学科 · 是什么
白鸥与鸿雁的生物特性其他学科
白鸥是一种常见的水鸟,多生活在沿海、湖泊等水域附近,性格比较温顺,对人类的警惕性较低,如果长期和人类和平相处,会愿意主动靠近人类。鸿雁是大型候鸟,迁徙的时候常常成群活动,警惕性非常高,一旦周围出现异常动静,就会立刻受惊飞起,提醒群体躲避危险。诗句里对两种鸟类的特性描写完全符合真实的生物特征,没有夸张虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以。第一句读作“非复/三五/少年日”,重音放在“非复”两个字上,读出感叹时光流逝的语气。第二句读作“把酒/偿春/颊生红”,语气轻快,读出愉悦的感觉。第三句读作“白鸥/入群/颇相委”,语气放缓,读出闲适的状态。第四句读作“不谓/惊起/来宾鸿”,语气稍微上扬,读出戏谑的感觉。整体诵读速度不要太快,保持轻松明快的基调即可。
句式仿写指导
这首诗的前两句是今昔对比加生活场景描写的结构,仿写的时候可以沿用这个结构。首先第一句用“非复+某个人生阶段”的格式,写出今昔对比的感觉,比如“非复懵懂少年时”“非复轻狂年少日”都可以。然后第二句用“动作+场景+状态”的格式,写当下的生活场景,比如“把盏临风意自浓”“煮茶观云意自通”都符合这个结构。仿写的时候不需要严格押韵,只要句式结构相似,表达出自己的真实感受就可以,适合日常写作练习使用。
名句日常写作应用指导
核心名句“白鸥入群颇相委,不谓惊起来宾鸿”适合用在两类写作场景中。第一类是写人与自然和谐相处的文章,比如描写湖边游玩看到水鸟和人亲近的场景,就可以引用这句诗,增加文章的文化底蕴。第二类是写自己追求闲适自在生活的文章,比如写周末在家不受打扰的休闲时光,或者吐槽突然被不速之客打破平静生活的时候,都可以引用这句诗,既准确又有雅趣。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解表达的含义。
关联知识图谱
王定国(王巩)同作者|酬唱赠答
王定国是北宋著名文人,苏轼的门人,因乌台诗案被贬宾州五年,回京后和黄庭坚多有交游,是本诗的赠答对象,两人友情深厚,多有唱和诗作留存。
黄庭坚同作者
黄庭坚是北宋著名文学家,江西诗派的开创者,和苏轼并称“苏黄”,是宋代诗歌的代表人物之一,本诗是他元祐时期交游诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

白鸥入群颇相委,不谓惊起来宾鸿
这两句是本诗的核心名句,化用《列子》白鸥忘机的典故,以生活化的场景表达了诗人追求无拘无束、与自然相融的人生态度,后世多被用来形容忘机自在的生活状态,以及世俗来客打破闲适氛围的微妙情境,历代诗评家多称赞其“俗中见雅,趣中见理”。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待