次韵孙子实题少章寄寂斋

虚名误壮夫,今古可笑闵。

尸裹万里归,书载五车稛。

安知衡门下,身与天地准。

秦晁两美士,内行颇修谨。

余欲造之深,抽琴去其轸。

寄寂喧哄间,此道有汲引。

狱户闻笞榜,市声杂嘲辴。

二生对曲肱,圭玉发石蕴。

大小穷鹏鷃,短长见椿槿。

欲闻寂时声,黄钟在龙笋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 赞美
创作背景
元祐二年汴京次韵题斋
本诗作于北宋元祐二年(公元1087年),当时黄庭坚任秘书省校书郎,居于汴京。秦观之弟秦觏(字少章)赴汴京游学,在居所建寄寂斋并作题斋诗,友人孙子实先作和诗,黄庭坚依原诗韵脚次韵创作此篇,为寄寂斋题咏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古。全篇每句固定为五字,不受近体诗格律、押韵、平仄的严格限制,句式灵活自由,长于抒怀议论。五古起源于汉代民间乐府,经魏晋文人发展后成为古典诗歌的核心体裁之一,历唐宋而不衰,是文人表达复杂思想、阐发义理的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对秦少章等青年士子身处喧嚣世俗仍能修心守静的高洁品格的赞许,二是对道家所倡导的虚静通于大道的精神境界的推崇,同时暗含对世人追逐虚名浮利的批判。历代注家对本诗情感内核的解读基本一致,无显著分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指依照他人诗作的韵脚和顺序创作和诗。五车稛指装满五车的书籍,形容学识渊博。衡门下指简陋的居所,代指安贫乐道的生活。鹏鷃分别是《庄子》里的大鸟和小雀,椿槿分别是长寿的椿树和朝开暮落的木槿。笞榜指鞭打刑罚,嘲辴指市井的戏谑笑声。黄钟是古代十二律中音调最庄重的乐律,代指大道之声。
逐句白话释义
虚名耽误了多少壮士,从古至今都让人觉得可笑又可怜。有的人战死万里之外裹着尸身归来,有的人读了五车的书装满行囊。哪里知道在简陋的屋门之下,人的身心可以和天地相平齐。秦、晁两位优秀的士人,私下的品行都十分修整严谨。我想要深入了解他们的境界,就像抽去琴轸的琴能够自由弹奏。在喧嚣吵闹之中寄托静寂,这种大道有可以接引的路径。狱门里传来鞭打犯人的声音,街市上混杂着戏谑的笑声。两位士人曲着胳膊对坐,就像美玉从石头的蕴藏中显露出来。大鹏和小雀各有自己的境遇,椿树和木槿各有自己的寿命长短。想要听到静寂时的声音,庄重的黄钟乐律就藏在龙形的钟架之上。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚为秦少章的寄寂斋题写的次韵诗。全诗先批判世人追逐虚名浮利的可笑,再赞扬秦少章等青年士人身处繁华喧闹的汴京,仍然能够坚守内心的静寂、修养品行的高洁品格,最后化用道家典故阐发了每个人都有自己的天性分际,只要守住内心的安静就能契合天地大道的哲理,表达了诗人对安贫乐道、守静修心的人生态度的推崇。
跨学科 · 是什么
逍遥齐物思想哲学
诗中提到的鹏鷃、椿槿的说法来自道家经典《庄子》。大鹏能飞九万里,小雀只能飞几十步高,椿树能活几千年,木槿只能活一天,庄子认为这些只是天性的不同,没有高低贵贱的分别,这就是齐物的思想。这种思想告诉人们不用强求自己和别人一样,只要顺应自己的天性,守好自己的本心就很好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要放缓,语气要平和沉稳。每两句为一个停顿单位,开头批判虚名的两句可以略带感慨的语气,赞扬秦晁二人的句子要读出赞许的语气,引用典故阐发哲理的部分要读得厚重舒缓,结尾两句可以稍作停顿再读出余味。重点名句的地方可以适当加重语气,突出哲理感。
句式仿写指导
这首诗的“大小穷鹏鷃,短长见椿槿”是对仗句式,通过两种反差明显的事物对比来阐发哲理,大家仿写的时候可以先找两类属性相反或者反差较大的事物,比如高峰和小丘、长河和浅溪等等,然后对应他们的特点来组织成五言对仗句,用来表达万物各有其分的道理,比如可以仿写为“高低见丘壑,清浊辨江河”。
名句写作应用
本诗的核心名句可以用在表达坚守本心、不攀比、顺应天性的主题的作文里。比如写关于拒绝焦虑、做好自己的主题作文的时候,可以写“古人说‘大小穷鹏鷃,短长见椿槿’,每个人都有自己的人生节奏,不用为了追赶别人的脚步打乱自己的生活,守住自己的内心就好”,能够让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》同典故
本诗中“大小穷鹏鷃,短长见椿槿”的典故直接出自《庄子·逍遥游》中关于鹏鸟、斥鷃、大椿、朝菌的相关描写,借用了庄子齐物逍遥的核心思想,是典型的道家典故引用。
《诗经·陈风·衡门》同典故
本诗中“安知衡门下”的“衡门”典故出自《诗经·陈风·衡门》“衡门之下,可以栖迟”,原诗就表达了安贫乐道的生活态度,本诗沿用了该典故的传统内涵。

名句 CLASSIC LINES

安知衡门下,身与天地准;大小穷鹏鷃,短长见椿槿
这四句是本诗的核心名句,前两句化用《诗经》典故表达安贫乐道可通天地的境界,后两句化用《庄子》典故阐发万物各有其分、不必强求一致的哲理。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待