题浄因壁二首其二

黄庭坚 · 宋

门外黄尘不见山，此中草木亦常闲。

履声如度薄冰过，催粥华鲸吼夜阑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感闲适 · 隐逸 · 雅趣

创作背景

黄庭坚题壁净因寺

本诗作于北宋元丰年间，黄庭坚赴任太和县途中途经江州，夜宿净因寺，见寺院环境清幽，与外界俗世形成鲜明对比，有感而发题于寺壁。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种，全诗四句，每句七字，平仄押韵有固定规范，在唐代发展成熟，是古典诗词的常见体裁。

情感 · 解读

本诗通过俗世尘嚣与寺院清净环境的对比，抒发了作者暂离官场纷扰、在禅院中获得的安宁闲适心境，暗含对平淡闲逸生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识

浄因、华鲸、夜阑、薄冰

1. “浄因”即净因寺，是北宋时期江州境内的佛教寺院。2. “华鲸”是对寺院中木鱼的美称，古代木鱼常雕刻为鲸的形状。3. 寺院敲击木鱼用来报时、召集僧众用斋、做法事。4. “夜阑”指夜晚即将结束的时候，也就是凌晨时分。5. “履声”就是人行走时鞋子发出的脚步声。6. “薄冰”即厚度很薄的冰层，踩上去容易碎裂。7. 诗中用踩薄冰形容走路时动作很轻，怕惊扰了寺院的清净。8. “黄尘”在这里指代世俗世界的纷扰喧嚣。

逐句白话释义

1. 第一句写寺院门外的俗世到处是飞扬的黄尘，连远处的山都看不见了。2. 第二句写寺院里面的一草一木都好像常年处在闲适自在的状态。3. 第三句写人走路的脚步声很轻，就好像踩着薄薄的冰走过一样，生怕发出大的声响。4. 第四句写天快亮的时候，寺院里敲击木鱼的声音响起来，是在催促僧人们起来喝粥准备早课。5. 所有释义都是按照字面意思直白翻译，没有加入额外的文学修饰。6. 翻译完全贴合原诗的语序和内容，没有增减原诗表达的信息。7. 读者可以通过直白翻译直接明白每一句诗写的具体内容。8. 逐句翻译也能帮助读者快速理清原诗的写作顺序和描写层次。

暂离尘嚣的禅院闲适感

1. 这首诗的核心内容是黄庭坚夜宿净因寺时的所见所感。2. 诗人首先把寺院门外的世俗纷扰和门内的清净环境做了对比。3. 接着写自己在寺院里轻手轻脚走路，生怕打破了这里的安静。4. 最后写凌晨听到寺院敲木鱼催粥的声音，感受到了寺院生活的规律和安宁。5. 整首诗抒发了诗人暂时脱离官场和世俗纷扰之后，获得的轻松闲适的心情。6. 诗里也暗含了诗人对这种清净平淡生活的喜爱和向往。7. 全诗没有华丽的辞藻，用平实的语言就写出了浓厚的禅意。8. 读者能很容易感受到诗里传递出来的安宁平和的氛围。

跨学科 · 是什么

宋代寺院早粥习俗民俗学

1. 宋代佛教寺院有固定的作息制度，每天凌晨会敲木鱼召集僧众。2. 僧众集合之后会一起喝早粥，这是寺院日常的固定流程。3. 木鱼在寺院里除了做法事用，最常见的作用就是报时召集众人。4. 华鲸就是当时人对寺院木鱼的常用美称，很多宋诗里都有这个说法。5. 寺院的早粥一般是用米、豆类等熬制的清淡粥食，符合僧人清苦的饮食要求。6. 这种早粥制度从唐代就已经在汉传佛教寺院里普及了。7. 普通游客住在寺院里也需要遵守寺院的作息安排，早上听到钟声木鱼声就要起身。8. 这首诗里描写的催粥场景完全符合北宋时期寺院的真实生活情况。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏停顿指导

1. 这首七言绝句的诵读节奏一般按照“二二三”的格式停顿。2. 第一句的停顿是“门外/黄尘/不见山”，读的时候“黄尘”后面可以稍微拖长一点音，突出俗世的纷扰感。3. 第二句的停顿是“此中/草木/亦常闲”，读的时候语气要放轻柔舒缓，突出闲适的感觉。4. 第三句的停顿是“履声/如度/薄冰过”，读的时候声音要放轻放慢，符合踩薄冰小心翼翼的状态。5. 第四句的停顿是“催粥/华鲸/吼夜阑”，读的时候“吼”字可以稍微加重一点，突出木鱼声音的清亮。6. 整首诗的诵读整体语气要平缓柔和，不要有太大的情绪起伏。7. 每句读完之后可以稍微停顿半秒，再读下一句，保持整体的闲适节奏。8. 诵读的时候可以想象自己就在清净的寺院里，更容易读出诗里的氛围。

对比句式仿写指导

1. 这首诗前两句用“门外”和“此中”的场景对比，是非常经典的写作句式。2. 仿写的时候可以先写外界的一个喧闹或者不好的场景，再写身边的一个安静或者美好的场景。3. 比如可以写“校外车流喧满路，园中花朵自悠然”，就是按照这个对比句式写的。4. 仿写的时候要注意前后两个场景的反差越大，表达的效果就越好。5. 前半句要尽量突出外界场景的特点，后半句要突出所处环境的特点。6. 句式不用严格和原诗完全一样，只要保留前后对比的结构就可以。7. 这种对比句式可以用在写景、抒情等多种类型的写作里。8. 经常练习这种句式仿写，能快速提升自己写景抒情的写作能力。

核心名句写作应用

1. 名句“门外黄尘不见山，此中草木亦常闲”可以用在描写远离尘嚣的清净环境的作文里。2. 比如写自己去山里的民宿游玩，就可以用这句诗来形容民宿和外界的反差。3. 也可以用在写自己躲在书房里看书，不受外界打扰的场景。4. 还可以用来形容人摆脱了繁杂的事务，获得内心安宁的状态。5. 用的时候可以直接引用整句，也可以只引用后半句来形容闲适的状态。6. 这句诗很适合用在作文的开头，用来引出自己要描写的清净场景。7. 也可以用在作文的结尾，用来升华自己获得闲适心境的主旨。8. 恰当引用这句诗能让作文的语言更有文采，也更有文化底蕴。

关联知识图谱

《登快阁》黄庭坚同作者|同主题

1. 《登快阁》也是黄庭坚的经典七言绝句作品。2. 两首诗都表达了诗人脱离世俗纷扰的闲适心境。3. 都体现了黄庭坚禅意诗的典型风格。4. 都是黄庭坚任职江西期间所作的作品。5. 两首诗都经常被宋诗选本收录，是黄庭坚的代表作。6. 对比阅读两首诗能更好地了解黄庭坚的诗风和思想。7. 两首诗的艺术手法也有相似之处，都用了情景交融的写法。8. 都是宋诗中的经典作品，具有很高的审美价值。

名句 CLASSIC LINES

门外黄尘不见山，此中草木亦常闲

这两句以门外俗世黄尘蔽日、寺内草木悠然闲适形成强烈对比。

标签 TAGS

闲适隐逸雅趣历史学民俗学

作者 POET

黄庭坚 1045-1105

北宋诗人、书法家，元佑党人

题浄因壁二首 其二