次韵黄斌老晚游池亭二首 其二

岑寂东园可散愁,胶胶扰扰梦神游。

万竿苦竹旌旗卷,一部鸣蛙鼓吹休。

雨后月前天欲冷,身闲心远地常幽。

杜门谢客恐生谤,且作人间鹏鷃游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 贬谪 · 闲适
创作背景
元符二年戎州贬所创作
本诗作于北宋元符二年(公元1099年),此时黄庭坚因元祐党争被贬为戎州(今四川宜宾)别驾,仕途受阻。诗作是与友人黄斌老(黄彝,北宋画家,黄庭坚表侄)的唱和之作,二人同游戎州东园后黄斌老先作诗,黄庭坚依原韵创作此组诗,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,中间两联严格对仗。七言律诗成熟于唐代,至宋代形成了重意理、重炼字的创作风格。本诗是黄庭坚次韵唱和之作,完整遵循七言律诗的格律规范,同时体现了江西诗派的典型创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是对世俗纷扰的厌倦,欲借游园消解愁绪;第二层是观赏园景后获得的闲适安宁,体悟到内心超脱则环境自幽的道理;第三层是面对党争谤议的自我开解,以随遇而安的态度应对人生困境。整体情感基调旷达疏朗,暗含对世俗风波的避忌心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岑寂指安静、冷清的状态。胶胶扰扰形容世俗纷扰杂乱的样子。苦竹是竹类的一种,笋味偏苦,竹竿坚韧。鼓吹原指古代的仪仗乐队,这里指蛙鸣的声音。杜门是关门的意思。鹏鷃出自《庄子》,鹏是大鸟,鷃是小雀,这里指不同状态的人生选择。所有字词都是宋代书面语的常见用法,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
冷清安静的东园可以消解我心中的愁闷,远离了世间的纷纷扰扰我好像在梦中神游。上万竿苦竹随风摆动就像旌旗翻卷,满池的青蛙鸣叫停歇,就像乐队停止了演奏。下雨过后月亮出来之前天气微微转凉,只要自己身心闲适内心超脱,所处的地方自然会变得清幽。一直关门谢绝访客恐怕会引来旁人的诽谤,姑且就像大鹏和小雀一样,在人间随性自在地遨游吧。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人黄昏时分游览东园的所见所感,开头点明游园是为了消解贬谪以来的愁闷,中间两联细致描写了东园的苦竹、蛙鸣、雨后微凉的景色,最后抒发了自己虽然身处逆境,但仍然保持旷达闲适、随遇而安的人生态度。全诗没有激烈的情感宣泄,语言平淡自然,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
苦竹的物种特征植物学
苦竹是我国南方常见的竹类品种,适应性强,容易成片生长。它的竹竿可以用来制作乐器、农具,竹笋可以食用但味道偏苦。古代文人常常用苦竹来象征坚韧、清高的品格,和松、梅一起被视为园林中常见的清雅植物。普通人也可以很容易通过叶片的形状和竹笋的味道区分苦竹和其他常见竹类。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候要采用七言律诗的标准2-2-3断句节奏,每句的重音放在第四字和第七字上。首联语气舒缓,读出想要消解愁绪的感觉。颔联语气上扬,读出景色的生动感。颈联语气放缓,读出清幽闲适的意境。尾联语气舒展,读出旷达洒脱的感觉。每联之间停顿1秒,全诗诵读时长控制在1分钟左右最合适。
句式仿写指导
可以仿写本诗“景物+感受”的句式结构,先描写具体的自然景色,再写自己的心情感悟。比如可以写“风过林梢声渐远,心平气静暑全消”,前半句写风吹过树林的景色,后半句写自己的感受。仿写的时候要注意两句对仗工整,景色和情感要对应,不要强行凑字数,尽量让语言自然流畅。
名句应用场景
核心名句“雨后月前天欲冷,身闲心远地常幽”可以用在描写闲适生活的作文里,比如写自己周末去公园游玩、在书房读书的场景,用来表达自己远离喧嚣、内心平静的状态。也可以用在抒发人生感悟的文章里,用来表达只要内心超脱,不管在什么地方都能找到安宁的观点,引用的时候不需要修改原句,直接放在段落的开头或者结尾都很合适。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒》其五“心远地自偏”同典故
本诗的“身闲心远地常幽”直接化用陶渊明《饮酒》其五中的“结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏”的核心诗意,都表达了内心超脱则环境自安的人生哲理。二者的情感内核完全一致,都是古代文人旷达心态的典型表达。

名句 CLASSIC LINES

雨后月前天欲冷,身闲心远地常幽
本句化用陶渊明《饮酒》其五“心远地自偏”的诗意,情景交融,凝练传达出内心超脱则环境自幽的人生哲理。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待