戏简朱公武刘邦直田子平五首其一

黄庭坚 · 宋

不趋吏部曹中版，且鲙高沙湖里鱼。

虽无季子六国印，要读田郎万卷书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感崇敬 · 戏谑 · 送别

创作背景

元祐年间汴京赠友戏作

本诗是黄庭坚元祐年间在汴京任职时，写给朱公武、刘邦直、田子平三位友人的组诗第一首，属于友人之间的戏谑赠答作品，创作动因是调侃友人安贫读书的状态，同时也暗含自身的志趣取向。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗体裁七言绝句，全诗四句，每句七字，格律规整，是宋代文人常用的短诗创作体裁，历代多用于抒怀、赠友等日常写作场景。

情感 · 解读

本诗核心情感以戏谑为表层底色，暗含不羡慕官场名利的人生选择，最终落脚于推崇读书治学的精神追求，情感直白真挚又不失风趣。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

趋指奔走、投奔。曹中版指吏部的官员名册，代指求官任职。鲙指把新鲜鱼肉切成薄片烹制。季子指战国纵横家苏秦，字季子，曾佩六国相印。田郎既指东汉有才学的尚书郎田凤，也暗指本诗的友人田子平。

逐句白话释义

第一句是说不去吏部奔走求做官，第二句是说只管在高沙湖里捞鲜鱼切来享用。第三句是说虽然没有苏秦那样的六国相印，第四句是说一定要像田郎那样读够万卷诗书。

核心主旨与内容概括

这是黄庭坚写给三位友人的戏谑赠诗，通篇语气轻松风趣，表达了诗人不羡慕官场的功名利禄，更看重读书治学、安享闲适生活的人生志趣，也暗含了对友人安贫读书状态的欣赏。

跨学科 · 是什么

北宋士人价值取向社会学

对应诗句为前两句“不趋吏部曹中版，且鲙高沙湖里鱼”，文学表达是诗人不愿做官只想享受闲适生活，科学事实是北宋时期士人普遍存在仕隐兼顾的价值取向，不把做官当成唯一的人生追求，所属学科为社会学。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时的断句节奏为：不趋/吏部/曹中版，且鲙/高沙/湖里鱼，虽无/季子/六国印，要读/田郎/万卷书。整体语气要轻松诙谐，读出戏谑赠友的亲切感，最后一句可以稍加重语气，突出核心观点。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗“虽无xxx，要xxx”的转折对比句式，先让步说没有某类世俗意义上的珍贵事物，再转折提出自己的主动选择。示例：“虽无华屋千金产，要种窗前半亩花”，“虽无聚得千金富，要藏胸中万卷书”。

核心名句日常写作应用

核心名句“虽无季子六国印，要读田郎万卷书”适合应用在谈论读书价值、人生选择、精神追求类的日常写作中。比如写自己拒绝浮躁、追求内心富足的生活状态时，可以引用这句诗来表达观点。

关联知识图谱

苏秦佩六国相印同典故

本诗用战国时期纵横家苏秦游说六国合纵抗秦，最终佩戴六国相印的历史典故，代指高官厚禄、世俗意义上的仕途成功，属于古代诗词中常用的典故代指手法。

名句 CLASSIC LINES

虽无季子六国印，要读田郎万卷书

本句是全诗核心名句，用战国苏秦和东汉田凤的典故形成对比，后世常被用作劝学、表达不慕名利价值取向的经典语句，广泛应用于各类劝学场景、书院楹联等载体。

标签 TAGS

崇敬戏谑送别历史学哲学社会学

作者 POET

黄庭坚 1045-1105

北宋诗人、书法家，元佑党人

戏简朱公武刘邦直田子平五首 其一