吴君送水仙花并二大本

折送南园栗玉花,并移香本到寒家。

何时持上玉宸殿,乞与宫梅定等差。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏物 · 抒怀
创作背景
友人赠花有感而作
本诗为北宋诗人黄庭坚所作,创作时间约为元符年间(1098-1100年),当时黄庭坚被贬谪至荆州,友人吴君给他送来水仙花及两株带根的成株花苗,他有感于友人的情谊与水仙的美好,即兴写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗歌体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁萌芽于南朝,至唐代完全发展成熟,是历代文人最常用的短诗体裁之一,擅长以极简笔墨抒发情志、描摹物象。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是收到友人赠花的欣喜与感激,二是对水仙花清雅高洁品性的喜爱与赞美,三是借水仙表达自身不媚世俗、坚守高洁的志趣,历代解读均认可其清雅风趣的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“南园”指友人吴君家种植花木的园林。“栗玉花”是黄庭坚对水仙花的别称,因水仙花瓣温润洁白如同栗玉得名。“香本”指带有完整根系、可以移栽的水仙植株。“寒家”是作者对自己家的谦称,符合古代文人的自谦表达习惯。“玉宸殿”是北宋皇宫中的宫殿名称,是帝王日常活动的重要场所。“乞与”是请求、求取的意思,这里带有诙谐的语气。“宫梅”指宫廷中种植的名贵梅花品种,在古代是名贵花木的代表。“定等差”指评定等级高低,比较谁的品性更好。
逐句白话释义
第一句写友人从自家南园折了莹润如玉的水仙花送给我。第二句写友人还一并把两株带根的芳香花苗移栽到了我家。第三句写我不禁遐想,什么时候能把这清雅的水仙花捧到皇宫的玉宸殿上。第四句写请求负责的人让水仙和宫里的梅花比一比,看看谁的品性等级更高。全诗语言直白通俗,没有晦涩的表达,读者很容易就能理解作者的意思。整体语气轻松活泼,就像和友人闲聊一般,没有传统咏物诗的沉重感。每一句的内容都紧密关联,从收到花到产生遐想,逻辑非常清晰。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚收到友人赠送的水仙花后所作的咏物小诗。首先表达了对友人赠花情谊的感激和收到花的喜悦心情。其次着力赞美了水仙花温润洁白、香气清雅的美好特质。最后以风趣的想象,表达了水仙的品性完全不输给宫廷名贵梅花的观点。整首诗没有复杂的典故,所有内容都围绕着水仙花展开。作者表面写花,实际上也暗含了自己对高洁品性的追求。哪怕是生长在民间的水仙花,也有不输宫廷名花的美好,就像普通人也有不输权贵的高洁品德。全诗的主旨积极向上,读起来让人觉得轻松又有启发。
跨学科 · 是什么
水仙花生物学特性植物学
我们平时说的水仙花是石蒜科水仙属的多年生草本植物。它的花瓣多为乳白色,质感温润有光泽,中心的副冠多为鹅黄色,搭配起来非常雅致。水仙一般在冬末春初开花,花朵带有浓郁的清香味,很适合室内盆栽观赏。它的鳞茎是卵球形,含有少量毒素,误食会出现呕吐、腹泻等症状。我们国家种植水仙的历史已经有一千多年,是中国传统十大名花之一。民间经常在春节期间摆放水仙,寓意新年吉祥清雅。水仙的适应性很强,既可以土培也可以水培,养护难度很低,普通家庭都可以种植。文学作品里经常用水仙来象征高洁、清雅的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读时按照每句“二二三”的节奏断句即可。第一句“折送/南园/栗玉花”,语气平缓,带着收到花的淡淡喜悦。第二句“并移/香本/到寒家”,语气轻快,体现收到两份赠礼的惊喜。第三句“何时/持上/玉宸殿”,语气上扬,带着遐想的感觉。第四句“乞与/宫梅/定等差”,语气笃定,带着理直气壮的趣味。整首诗的诵读速度不用太快,保持中等偏慢的节奏即可。要注意突出“栗玉”“香本”“玉宸殿”“宫梅”几个关键词,让听众能快速抓住核心意象。不需要用太庄重的语气,轻松活泼的语气更符合这首诗的调性。诵读的时候可以带着淡淡的笑意,更能体现诗句里的诙谐感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗最后两句“何时持上XX,乞与XX定等差”的反问对比句式。这个句式适合用来赞美某个看似普通的事物,突出它不输名贵事物的优点。比如写路边的二月兰,可以仿写为“何时持上春宴去,乞与牡丹定等差”。比如写普通人的手艺,可以仿写为“何时持上文博会,乞与大师定等差”。仿写的时候要注意前后两个对比的事物要有相似的属性,比如花和花比,手艺和手艺比,不能跨度太大。前面的场景要符合后面事物的身份,比如花对应春宴、宫廷,手艺对应博览会、大赛,逻辑要通顺。这个句式自带一种为普通事物正名的力量,写出来的句子会很有感染力。大家平时写作文的时候可以多加练习,丰富自己的表达。
名句写作应用
核心名句“何时持上玉宸殿,乞与宫梅定等差”适合用在赞美普通事物、表达高洁志趣的作文场景里。比如写“身边的美好”主题的作文,可以用这句诗引出自己对家里养的水仙花的喜爱,说明普通的花草也有不输名贵花木的美。比如写“平凡人的闪光点”主题的作文,可以用这句诗做论据,说明普通人的品德也不输给身居高位的人。比如写“不忘初心”主题的作文,可以用这句诗表达自己哪怕身处低位,也会坚守高洁品性的决心。引用的时候可以直接引用原句,也可以化用句式来贴合自己的作文内容。引用完之后要结合自己的论点稍作解释,让读者明白你引用的原因。这句诗自带积极正向的价值导向,用在作文里能提升文章的文化底蕴。大家可以多积累类似的咏物名句,丰富自己的写作素材库。
关联知识图谱
黄庭坚《王充道送水仙花五十支》同主题
这两首诗都是黄庭坚被贬荆州期间所作的咏水仙诗作。两首诗都表达了收到友人赠花的欣喜之情。都着力赞美了水仙花清雅高洁的品性。语言风格都轻松活泼,没有传统咏物诗的凝重感。都是宋代咏水仙诗的代表作品,经常被各类宋诗选本收录。两首诗的创作时间相差不到半年,是黄庭坚同一时期的作品。都体现了黄庭坚被贬期间依然乐观旷达的心态。对于研究黄庭坚晚年的创作风格有很高的参考价值。

名句 CLASSIC LINES

何时持上玉宸殿,乞与宫梅定等差
这两句是本诗核心名句,以风趣的反问笔调,将水仙的清雅品性抬到与宫廷名梅比肩的高度,既突出了水仙的脱俗美好,又暗含作者的高洁志趣,后世咏水仙作品多有化用此句的情况。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待