谢答闻善二兄九绝句 其九
阮籍刘伶智如海，人间有道作糟丘。
酒中无诤真三昧，便觉嵇康输一筹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 隐逸
创作背景
元符二年戎州唱和所作
本诗为《谢答闻善二兄九绝句》的第九首，创作于北宋元符二年（1099年），是黄庭坚谪居戎州期间，与友人闻善二兄饮酒论史、唱和酬答时的作品，创作动因是借咏史抒发自身贬谪时期的人生感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌常见体裁，隶属于近体诗序列，每首固定四句、每句七字，押韵规则灵活，既可遵循严格格律也可创作拗体变体，是宋代文人唱和酬答时常用的文体类型，本首属于黄庭坚创作的拗体七言绝句。
情感 · 解读
本诗核心情感是借对魏晋名士处世选择的评价，表达对圆融避世、无争无讼的人生境界的推崇，暗含诗人谪居时期看淡世事沉浮、不与世俗争执的人生态度，历代主流解读均认为本诗带有诗人自况的意味。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
阮籍、刘伶、嵇康均为曹魏末年“竹林七贤”的核心代表人物。糟丘指用酒糟堆成的小山，代指长期沉溺饮酒的状态。诤指争执、争论。三昧是源自佛教的术语，这里指事物的真谛、核心要诀。读者不需要掌握复杂的历史背景就能理解字词的基本含义。这些字词都是常见的文言词汇，在其他古诗中也经常出现。识记这些字词能帮助大家更好地理解古典诗词的内容。注释全部采用通识性表述，没有涉及专业的学术概念。
逐句白话释义
第一句的意思是阮籍和刘伶的智慧像大海一样深广，让人难以揣测。第二句的意思是他们在世间选择以饮酒为乐，堆起酒糟山丘当作自己的生活方式。第三句的意思是饮酒的时候没有争执是非，才是真正的人生要诀。第四句的意思是对比之下，就觉得嵇康在这方面比他们两个人差了一点。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。读者能通过直译快速了解全诗的基本内容，不会产生理解偏差。
全诗核心主旨概括
这首诗是黄庭坚借评论魏晋三位名士的不同处世方式，表达自己对无争避世、圆融处世境界的赞赏。诗里暗含了黄庭坚谪居偏远地区时的人生感悟，寄托了他对理想生活状态的向往。全诗没有直接抒发自身的贬谪苦闷，而是借咏史的方式委婉表达情感。普通读者不需要了解诗人的生平，也能读懂诗里传达的不要争执、豁达处世的道理。主旨内容通俗易懂，符合大众的普遍认知。
跨学科 · 是什么
竹林七贤历史学
竹林七贤是曹魏末年的七位名士群体，经常在竹林之下聚会饮酒、谈玄论道。他们普遍不满司马氏家族的统治，不愿意出仕为官，选择不同的方式避世。阮籍和刘伶以整日饮酒、不问世事的方式躲避政治迫害。嵇康则性格刚直，公开表达对司马氏的不满，最终被杀害。这些都是史书记载的真实历史人物和事件，没有虚构的内容。读者了解这个背景就能更好地理解诗句里的人物评价。对应的诗句是全诗全部内容，文学表达是化用历史人物典故表达自身观点，科学事实是三位名士的真实生平记载。所属学科是历史学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时采用七言绝句标准的二二三断句节奏，每句的停顿位置分别是：阮籍/刘伶/智如海，人间/有道/作糟丘，酒中/无诤/真三昧，便觉/嵇康/输一筹。诵读时整体语气要舒缓平和，读出咏史的感慨感，不需要太强烈的情绪起伏。读到最后一句的时候可以稍微放慢语速，突出诗人的核心观点。按照这个节奏诵读就能准确传递诗的情感基调，也更容易背诵记忆。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗“XX如X，XX作X”的对偶句式，用来描写景物或者抒发情感。比如写景的时候可以写“青山如黛，碧水作弦”，描写春天景色的时候可以写“繁花如锦，柳叶作眉”，表达志向的时候可以写“初心如磐，奋斗作舟”。仿写的时候要注意前后两句的意象要对应，词性要相对，读起来要朗朗上口。这种句式适用场景非常广泛，在日常写作中使用能让文字更有文采。
名句写作应用
核心名句“酒中无诤真三昧”可以用在描写亲友聚会、轻松社交的写作场景里。比如写多年未见的老朋友聚会时，可以这样写：“大家坐在一起不谈工作上的是非得失，只回忆年少时的趣事，酒中无诤真三昧，说的就是此刻的氛围吧。”也可以用在表达自己看淡纷争、豁达处世的人生态度的文章里。这句诗的适用场景非常贴近日常生活，不会显得过于晦涩。
关联知识图谱
魏晋名士群体同典故|历史关联
本诗的核心创作素材源自竹林七贤的历史事迹，阮籍、刘伶、嵇康都是该群体的核心代表人物。了解竹林七贤的基本信息能帮助读者更好地理解本诗的内容。这是大众普遍知晓的历史常识，没有涉及专业的学术内容。
北宋著名诗人，江西诗派创始人同作者
黄庭坚是本诗的作者，是北宋时期最有影响力的诗人之一，与苏轼并称“苏黄”，也是江西诗派的开创者。他的诗歌风格生新瘦硬，喜欢用典故，本诗也体现了他的典型创作特点。这是基础文学常识，适合所有读者了解。
名句 CLASSIC LINES
酒中无诤真三昧，便觉嵇康输一筹
这两句是本诗的核心名句，立意新奇跳脱，打破了此前文学作品普遍推崇嵇康气节的传统叙事，将无争的处世境界置于首位。
标签 TAGS
作者 POET
黄庭坚 1045-1105
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待