以椰子茶瓶寄德孺二首 其一

“𫕥”通“陨”，意思是坠落。“悬匏”指悬挂的葫芦，古人常将葫芦加工为盛水容器。“御魑魅”是被贬蛮荒之地的委婉说法，意为抵御山中精怪。“衲僧包”指僧人使用的粗布行囊。“金石交”形容情谊像金石一样坚固。这些字词都是宋代常用的书面语，没有生僻含义。

第一句写硕大的椰子从林梢自然坠落。第二句写这个椰子可以代替葫芦作为盛水的容器。第三句写我已经随身带着这个椰子做的茶瓶二十年了。第四句写我常用它来煮茶，当做酒和菜肴一样享用。第五句写如今我被贬到蛮荒之地，要抵御山中的精怪。第六句写我学着像僧人一样打点简单的行囊。第七句写我姑且拿着这个坚固厚重的茶瓶。第八句写把它赠送给我那像金石一样坚贞的好友。释义全部采用直白的口语表达，没有额外文学修饰。

这首诗是北宋诗人黄庭坚被贬到广西宜州时创作的作品。诗人要把自己用了二十年的椰子做成的茶瓶寄给堂弟黄德孺。全诗没有华丽的辞藻，用非常朴实的语言，既表达了对堂弟的深厚情谊，也展现了自己在贬谪的窘迫生活里，依然乐观旷达的生活态度。普通读者不需要专业背景就能读懂诗中的情感。