宜阳别元明用觞字韵
霜须八十期同老，酌我仙人九酝觞。
明月湾头松老大，永思堂下草荒凉。
千林风雨鶑求友，万里云天雁断行。
别夜不眠听鼠啮，非关春茗搅枯肠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
北宋崇宁四年宜州送别
本诗作于北宋崇宁四年（1105年），作者兄长黄大临（字元明）从萍乡赴贬所宜州探望作者，停留一月后辞别，二人以“觞”字为韵唱和，本诗为作者的次韵之作。创作时作者已被贬宜州两年，身处困顿境遇，同年九月便病逝于宜州。
北宋宜州（今广西河池宜州区）
本诗创作地点为北宋宜州，治所对应今广西壮族自治区河池市宜州区，北宋时期属于岭南边远区域，是朝廷安置贬谪官员的常用地点，当时当地经济文化相对落后，生活条件艰苦。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，是唐代成熟的诗歌体裁，全篇共八句五十六字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄押韵符合固定规范。七言律诗是宋代文人常用的唱和体裁，兼具格律严谨性与情感表达灵活性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
九酝觞指经过多次酿造的醇美好酒，觞是古代装酒的器具。永思堂是黄庭坚老家江西修水黄家的堂屋名称。莺求友指黄莺鸣叫寻找同伴，雁断行指飞行的雁群队伍断开，比喻兄弟分离。春茗指春天采摘制作的新茶，枯肠是对自己肠胃的谦称。
逐句白话释义
第一句说我们都已经须发花白，期望两人都能活到八十岁一起变老。第二句说我为你斟上神仙喝的九酝美酒践行。第三句想起老家明月湾头的松树已经长得高大苍老。第四句想起老家永思堂下的杂草应该已经长得荒凉无人打理。第五句眼前千座树林风雨交加，黄莺啼叫着寻找自己的同伴。第六句万里高空的云层之上，飞行的雁群队伍断开再也凑不齐。第七句送别的夜里我睡不着，躺在床上听着老鼠啃东西的声响。第八句我睡不着不是因为喝了春茶搅得肠胃不舒服，是舍不得你走心里难受。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚晚年被贬到宜州的时候，写给前来看望自己的哥哥黄元明的送别诗。全诗描写了兄弟见面的欣慰、对故乡的想念、离别的不舍，还有自己晚年被贬的落寞心情，最核心的是表达了黄庭坚和哥哥之间深厚的手足情谊，读起来非常真挚感人。
跨学科 · 是什么
松的文化寓意植物学
松树是日常生活中常见的常绿树木，冬天也不会落叶，所以古人觉得它的品格很坚韧，经常用它来比喻人的高尚品格，也会用松树的长寿来祝福别人身体健康。诗里提到老家的松树长大了，其实是在说自己离开家已经很久了，想念家里的一切。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体速度要放慢一点，语气要平缓低沉。读第一二句的时候可以稍微带一点欣慰的语气，重音放在“期同老”“九酝觞”上。读第三四句的时候语气要放慢，带一点怅惘的感觉，重音放在“松老大”“草荒凉”上。读第五六句的时候语气要加重一点，带出伤感的情绪，重音放在“莺求友”“雁断行”上。读最后两句的时候语气要放轻，语速放慢，重音放在“不眠”“非关”上。
基础句式仿写指导
可以学习诗里第五六句的对仗句式来写场景，上下句字数要一样，对应的词语词性要相同，描写的内容要互相关联。比如写秋天送别朋友的场景，可以仿写为“一岸芦花风送客，半江明月水随舟”，上句写岸边的芦花和秋风，下句写江上的明月和流水，对应送别朋友的场景，和原诗的对仗结构一致。
核心名句日常写作应用
“千林风雨莺求友，万里云天雁断行”这句诗可以用在写离别、想念亲人朋友、感慨知音难觅的作文里。比如写和最好的朋友毕业分开的时候，可以写：“站在学校门口看着他远去的背影，我忽然想起古人写的‘千林风雨莺求友，万里云天雁断行’，不知道下次见面要等到什么时候了。”也可以用在写给远方亲人的信里，表达自己的想念之情。
关联知识图谱
黄庭坚同作者
本诗作者为北宋著名诗人黄庭坚，他是江西诗派的开山鼻祖，与苏轼并称“苏黄”，是宋代诗歌的代表人物之一。
七言律诗同体裁
本诗属于七言律诗体裁，是宋代文人常用的诗歌体裁，要求格律严谨，颔联颈联对仗，是古典诗歌的典型体裁之一。
标签 TAGS
作者 POET
黄庭坚 1045-1105
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待